Joymax didnt update their client because is corrupted, now they try to correcting all their mistakes.
I reported already to Joymax about their corrupted client.
Code missing, mistakes on quests, details on quests don't work, wrong info about all quests on details and on killing mobs/collecting quest items.
I think they didn't updated because of all these.
Trust me, it is much work to fix all these in their client.
For example:
Code:
1 SN_PAYCON_QNO_TQ_SAMPLEARMOR_2
[b][color=#252274]
◈ 임무[/color][/b]
태극 무사용의 갑옷 100개 수집
[b][color=#252274]
◈ 보상[/color][/b]
경험치 1400000 / GOLD 120000
[b][color=#252274]
◈ 형식[/color][/b]
3회 수행 가능 퀘스트
[b][color=#252274]
◈ NPC[/color][/b]
장안 방어구 상인 장부인
[b][color=#252274]
◈ 몬스터[/color][/b]
태극 무사용
[color=#254450][b]◈ 시나리오[/b]
어서 오십시오. 예전에 당신이 구해다 준 팔극 무사용의 갑옷을 견본으로 하여 새로운 갑옷을 만들고 있습니다. 소문대로 팔극 무사용의 갑옷은 외양이 정교하여 새로 만들고 있는 갑옷은 성능이 더 좋아질 것 같습니다.
그 런데 진시황릉에 다녀온 또 다른 여행자에게서 새로운 갑옷에 대한 이야기를 들었습니다. 태극 무사용이라는 토용이 있는데 그 토용이 입고 있는 갑옷은 이음새가 정교하여 지금 자신이 입고 있는 갑옷보다 훨씬 성능이 좋을 것이라는 말을 하더군요.
그 이야기를 들으니 지금 만들고 있는 외양이 정교한 갑옷에 이음새가 정교한 기능을 추가한다면 더 좋은 갑옷을 만들 수 있을 것 같다는 생각이 들었습니다. 태극 무사용을 사냥하여 갑옷을 구해다 주시지 않겠습니까? 팔극 무사용의 갑옷을 구해본 경험이 있는 당신이라면 무리없이 제 부탁을 들어줄 수 있을 것 같군요.[/color] 버젼수정(08-10-30)
2009/02/12 제목, 내용 위치 변경 [color=#254450][b]相关剧情[/b]
欢迎，我用你给的八极兵马俑盔甲为样本做新的盔甲。如同传闻，八极兵马俑盔甲外形精致，新做的盔甲性能将大有改善。
但是，最近听到去过秦始皇陵的旅行者们说的有关新盔甲的事情。有个叫太极兵马俑的土俑，据说这个土俑穿戴的盔甲线条流畅，性能比我现在穿的盔甲好的多。
我觉得现在做的这个盔甲外形精致，加上线条流畅，那么肯定能做出更好的盔甲。你愿意猎杀太极兵马俑，收集盔甲给我吗？你有猎杀八级兵马俑的经历，这次肯定也没问题。
[b][color=#252274]
* 任务目标[/color][/b]
收集100个八级兵马俑
[b][color=#252274]
* 任务形式[/color][/b]
可执行3次任务
[b][color=#252274]
* 任务 NPC[/color][/b]
长安防具商人 张夫人
[b][color=#252274]
* 相关怪物[/color][/b]
太极兵马俑
[b][color=#252274]
* 任务奖励[/color][/b]
经验值 1400000 / 金币 120000[/color] [color=#254450][b]相關劇情[/b]
歡迎，我用你給的八極兵馬俑盔甲為樣本做新的盔甲。如同傳聞，八極兵馬俑盔甲外形精緻，新做的盔甲性能將大有改善。
但是，最近聽到去過秦始皇陵的旅行者們說的有關新盔甲的事情。有個叫太極兵馬俑的土俑，據說這個土俑穿戴的盔甲線條流暢，性能比我現在穿的盔甲好的多。
我覺得現在做的這個盔甲外形精緻，加上線條流暢，那麼肯定能做出更好的盔甲。你願意獵殺太極兵馬俑，收集盔甲給我嗎？你有獵殺八級兵馬俑的經歷，這次肯定也沒問題。
[b][color=#252274]
* 任務目標[/color][/b]
收集100個八級兵馬俑
[b][color=#252274]
* 任務形式[/color][/b]
可執行3次任務
[b][color=#252274]
* 任務 NPC[/color][/b]
長安防具商人 張夫人
[b][color=#252274]
* 相關怪物[/color][/b]
太極兵馬俑
[b][color=#252274]
* 任務獎勵[/color][/b]
經驗值 1400000 / 金幣 120000[/color] [color=#254450][b]関連シナリオ[/b]
いらっしゃいませ。この間はありがとうございました。
今、あなたが持って来てくれた八極 拳士俑の鎧を見本にして新しい鎧を作っています。
噂どおり、八極 拳士俑の鎧は形振りが精巧で、今新たに作っている鎧はもっと良いものになりそうです。
・・・ところで、秦始皇陵に行って来た他の旅人から新しい鎧に対する話を聞きました。
太極 拳士俑という土俑がいて、その土俑が着ている鎧は繋ぎ目が精巧で、今自分が着ている鎧よりずっと性能が良いとその方はおっしゃっていました。
その話を聞いたら、今作っている形振りが精巧な鎧に繋ぎ目が精巧な機能を追加したら、もっと良い鎧を作ることが出来ると思ったのです。
またのお願いとなって大変心苦しいのですが・・・太極 拳士俑を狩って鎧を持ってきてもらえますか？
八極 拳士俑の鎧を集めた経験があるあなたなら、きっと私の頼みを聞き届けてくださると信じています。
[b][color=#252274]
◆ クエスト目標[/color][/b]
太極 拳士俑の鎧 100個収集
[b][color=#252274]
◆ クエスト形式[/color][/b]
3回実行可能クエスト
[b][color=#252274]
◆ 関連NPC[/color][/b]
長安の防具商人 張婦人
[b][color=#252274]
◆ 関連モンスター[/color][/b]
太極 拳士俑
[b][color=#252274]
◆ クエスト報酬[/color][/b]
経験値 1,400,000 / GOLD 120,000
[/color] ◈ Quest Objectives
Collect 125 Tomb Warrior Armor
◈ Quest Format
Can be performed three times.
◈ Related NPC
Jangan Armor Merchant Mrs Jang.
◈ Related Monster
Tomb Guard
◈ Quest Reward
Exp. 1850000 / Gold 150000 Related Scenario
Welcome back. I was hoping that you would stop by again. I have been crafting finer armor pieces with the Tomb Solider and Tomb Warrior Armor. And I heard another interesting story in the meantime.
There are Tomb Guards in the Qin-Shi Tomb. They say that these golems, unlike others, have special ornaments on their armor which have the power to repel evil spirits. I would like to use those ornaments on the armor that I am crafting right now.
It may turn out to be a mere rumor but, call it greed, I would like to craft armor that could protect the wearer as much as possible. Would you mind hunting the Tomb Guards and collecting their armor?
You have collected the armor of the Tomb Solider and the Tomb Warriors before. I am sure you can handle this one, too.
Please collect 55 pieces of Tomb Guard Armor.
This is second quest in Qin-Shi Tomb cave.
1. English translation is is not with code, (code is missing).
2. Mistake on quests items (How many do you have to collect here?)
Korean language: 100
Chinese language: 100
English language: 125
English language on details: 55
3. Quest Reward, not the same.
Korean language: 경험치(exp) 1400000 / GOLD 120000
Chinese language: 経験値 (exp) 1,400,000 / GOLD 120,000
English language: Exp. 1850000 / Gold 150000
4. Grammatical mistakes
All these mistakes or/and code missing are on every English translation quests.
Legeng IV update is tomorrow 3/3 march 2009 !!
