In my client Extract :
In my client Import :
What i suggest is to restart the data file tool (run as administrator) then re-extract duallayercloth.sdata from the untouched client, edit it, save it, and try to re-import.
Should work just fine, a straight forward task.