Translate german quest to russian

[killer4748]

pomogite s perevodom kvestov na russkiй

[NeonBlue]

Um welche Quest geht es den ?

Kakoi Quest ti ho4esch imeno perevesti ? Ato ih tam dachrena i bolsche

[killer4748]

nu naprimer tekst teleportera, kuzneca i td, prosto kogda ya perevogu poluchayutsy odni voprosi ???????????? ?? ????????? вот так примерно

[killer4748]

da kstati ya ispolsuyu server files by Profizocker94

[LikesZ]

#reported
-->Doppelpost

[NeonBlue]

tebe nada notepad++, tam wibiraesch sverxu Format>Chinese>BIG5(Traditional) i patom palu4isch kitaiskije bukvi. esli budesch s kitaskogo w russkij perevoditj togda palu4esch takuje texti kagbuda eto 4uk4a perevodil.

[killer4748]

znachit kak ya ponyal naprimer v map_warp.quest vse teksti nuzno pisat v etoy kodirovke Cyrillic>Windows-1251? I togda oni budut normalno otobrazatsy i rabotat?

[killer4748]

perevel teper teleporter voobshe otkazivaetsy rabotat, kogda k nemu podhogu on nikak ne reagiruet na moe obrashenie (((