servername ändert ihr mit serverinfo.py im clienten im selben ordner wie die normale Start exe usw.
da könnt ihr euch eine generieren.
Die alte dann mit der generierten ersetzen und dann steht da auch schon der name eures Servers.
Um das Modified by Neonblue wegzukriegen einfach Locale_interface unter Locale / de im Editor öffnen und dort dann STRG + F drücken dann Servername eingeben und direkt da drunter steht Modified by Neonblue und dort könnt ihr auch schon euren Namen einfügen.
was aber eigentlich recht unfair ist da ihr den Clienten ja nich selbst gemacht habt sondern NeonBlue solltet ihm wenigstens die ehre lassen.