[Question] euckr_string.xls...........

[maticklow]

Hey com,
alsou ich habe da ma wine Frage es giebt doch die tabeluare zusammen gefasste Datei euckr_string ( hat mit der db zu tuhn)
so zur Frage:
kann man di eTexte also hier guckt mal

PHP Code:

Korea:
대련장 문제로 인하여 대련을 종료합니다.

Chinesisch[HongKong]
對戰場地出現問題,因為終止對戰. 


ein fach auf Deutsch umschreiben?

so:

PHP Code:

Korea übersetzung:
Dalian ist beendet wegen Problemen daeryeonjang.

Chinesische Übersetzung:
Battle Platzproblem, weil die Beendigung der Schlacht. 


und würde dies eine Auswirkung aufs Spiel haben?
thx schonmal
mfg maticklow

PS : post gelöscht)


Genuaer: also ich habe nen eigenen server und habe eine tabellle Namen euckr_string entdeckt
die spiele ich abe mit controll...
so nun ist das ja ne tabelle und es giebt Spalten
A B C ...
1 Zeile
Spalte A= sieht so aus

| A | B | C | D | E | F | G |
1 | Korea | Chinese[HongKong] | | " | | #Vaule | #VAULE|
2 |대련 상대가 사라져 대련을 종료합니다.|對方消失,因此終止對戰.|


etc also das chinesische ist kleiner gefasst in der Tabelle
nun will ich alle Texte verändern aber die Frage ist wird es eine Auswirkungs aufs INgameleben
geben ?

[Pаylasici]

Du bist schon seit einem Jahr im Forum und solltest Wissen,
dass man nur alle 24 Stunden pushen darf. Auch wenn du ungeduldig bist.

Und stelle bitte deine Frage genauer, bitte.

[maticklow]

so nomma überarbeitet