i can help you to join your own Server you need the 3.5 Client and but your Client is for Gor but Gor was not included in 3.5 sry my English is bad ^^
And here is the 4 Story 3.5 Client:
I use it too and its the right Client. I Hope i can help you more