Stormblade, Questtext Englisch

Benjihz · 01/28/2013, 17:08

Hey,

Ich hab mir Stormlade(der P-Server) organisiert.
Nun hab ich mir nen Blutelf, auf der Seite der Horde erstellet.
Dann hab ich auf die ersten Quest geklickt, nur das Problem ist das der Text, wo die Quest beschrieben wird, in Englisch ist. Da ichs nicht so dicke mit Englisch hab, ist das bissel blöd.
Nun, der Rest ist aber eigentlich Deutsch (Skills, Menü u.s.w). Woren liegt das ?

Hab Version 3.5.5a

*MfG* Benny

TiehJay · 01/28/2013, 21:47

Soweit ich das noch weiß, werden die Questinfos von der Datenbank vom Server abgerufen. Frag mal 'n paar Mates von dir auf'm Server, ob das bei denen auch englisch ist.

btw ignorier xXMasterKingXx einfach und reporte ihn. Solange du auf ihn eingehst, wird er weitermachen.

~~[e].Wölfchen~~ · 01/28/2013, 23:39

Liegt am Server net an dir,

~~xXMasterKingXx~~ · 01/29/2013, 13:41

Ja sorry bei solchen Meldungen kann man ja nicht anders reagieren...

Das weis jedes Kind dass Quests serverseitig sind und nicht Client seitig rofl und es gibt auch keine Deutschen Cores

bzw. Datenbanken

Frosttall · 01/29/2013, 22:07

Quote:

Originally Posted by xXMasterKingXx

Ja sorry bei solchen Meldungen kann man ja nicht anders reagieren...

Das weis jedes Kind dass Quests serverseitig sind und nicht Client seitig rofl und es gibt auch keine Deutschen Cores bzw. Datenbanken

Was für ein Schwachsinn.. Es ist eigentlich entgegen jeglichen schlauen Denkens, dass der Questtext auf dem Server gespeichert ist. Der dadurch verursachte Traffic ist enorm und total hirnrissig.

Für gewöhnlich soll der Server keine einzige unlokalisierte Nachricht an den Client schicken (bis auf die Willkommensnachricht), da die Sprachpakete ansonsten ziemlich sinnlos wären.

Es gibt deutsche Datenbank und zwar in den MPQ-Dateien! Kurz auch: DBC

Nochmal: Hör endlich auf irgendwelche Leute mit deiner Unwissenheit zu flamen!

~~xXMasterKingXx~~ · 01/29/2013, 22:11

Zur Info du kannst nen Deutschen Client haben aber trotzdem englische Quests das war schon Immer so und bleibt auch immer so !

Du mit deinen MPQ dateien...

saifi · 02/04/2013, 00:46

Quote:

Originally Posted by Frosttall

Was für ein Schwachsinn.. Es ist eigentlich entgegen jeglichen schlauen Denkens, dass der Questtext auf dem Server gespeichert ist. Der dadurch verursachte Traffic ist enorm und total hirnrissig.

Für gewöhnlich soll der Server keine einzige unlokalisierte Nachricht an den Client schicken (bis auf die Willkommensnachricht), da die Sprachpakete ansonsten ziemlich sinnlos wären.

Es gibt deutsche Datenbank und zwar in den MPQ-Dateien! Kurz auch: DBC

Nochmal: Hör endlich auf irgendwelche Leute mit deiner Unwissenheit zu flamen!

Fail... MasterKing ist in jeder Hinsicht ein Bob da stimme ich dir zu, hat aber recht mit dem was er gesagt hat. Die Quest Texte werden nicht im Clienten gespeichert, weshalb man auch locales braucht um alles auf die jeweilige Sprache zu kriegen. Bei Items ist das anders, da sind die Texte im Clienten gespeichert und du kannst die Zahlen ändern wie du willst, sie werden sich aber nicht ändern!

~~[e].Wölfchen~~ · 02/04/2013, 16:01

Quote:

Originally Posted by saifi

Fail... MasterKing ist in jeder Hinsicht ein Bob da stimme ich dir zu, hat aber recht mit dem was er gesagt hat. Die Quest Texte werden nicht im Clienten gespeichert, weshalb man auch locales braucht um alles auf die jeweilige Sprache zu kriegen. Bei Items ist das anders, da sind die Texte im Clienten gespeichert und du kannst die Zahlen ändern wie du willst, sie werden sich aber nicht ändern!

Wronf just Wrong. Sag mir mal warum auf Englischen Servern viele Items auf Englisch sind obwohl ich nen DE Client hab :* Einige sind zwar auf Deutsch warum auch immer

saifi · 02/04/2013, 20:11

LOCALES VERDAMMT NOCHMAL!

~~AnonymousAttentat~~ · 02/04/2013, 21:36

Seit wann werden die Quests im Clienten gespeichert ?

Auch ich dachte die werden in der Database gespeichert was sie eigentlich ja auch tuen.

Wenn man Quests erstellt müssen die ja auch in die Database gebatcht werden und nicht in den Clienten :O

Frosttall · 02/04/2013, 22:39

Quests werden im Cache gespeichert. Dieser ist anfangs leer und kann vom Server beantragt werden.

Je nachdem ob es der Server unterstützt gibt er dann die lokalisierten Informationen zurück. Falls es dieser nicht tut gibt es eben die Fallback-files, welcher für gewöhnlich Englisch sind!

~~AnonymousAttentat~~ · 02/04/2013, 22:46

Woher weist du das oO

Frosttall ist Gott

Frosttall · 02/05/2013, 06:41

Quote:

Originally Posted by AnonymousAttentat

Woher weist du das oO

Frosttall ist Gott

Bots schreiben sich ja wohl kaum mit Copy&Paste, oder?

sinburn · 02/05/2013, 07:13

alles standart wissen grml, gewisse grund kentnisse solte ma schon haben ^^

saifi · 02/05/2013, 18:34

Das Quests, Items, NPC Namen etc. im Cache gespeichert werden und der Server die dann natürlich nicht mehr mitsendet weil schon im Cache.. das weis so ziemlich jeder. Desto trotz werden sie nicht im Clienten gespeichert.