The Error only happens with Euro Chars. Chinese chars work but there are still many ??? error. i know that it isnt playable at the moment but this is the first private server with the current silkroad version. hope they will fix all bugs
and i dont think that sunrise sro is using any emulator because they are working on the server for about 1 year and the Lyzerk just got released