NPC Chat " ????? " Error and Item destripcion " ????? " Error. How can i fix it?

[McFish]

Originally Posted by cepxz

my textdata folder;

dont have textdata_object

Hm, this must be the difference. Could you pack the textdata folder and upload ?
I'll take a look.

[cepxz]

Originally Posted by McFish

Hm, this must be the difference. Could you pack the textdata folder and upload ?
I'll take a look.

its my textdatafolder
i find unique names but cant fix still skillgroup

[McFish]

Originally Posted by cepxz

its my textdatafolder
i find unique names but cant fix still skillgroup

Alright, every name is saved in "textdataname". For sure, it's a little bit overcrowded in there And the symbols are a pain too. You should use the STRG+F Search Function to look up the skills you're searching for. I hope you know, which skill is bugged. Here's some help @ the different Codes of the trees :

Bicheon : SWORD
Heuksal : SPEAR
Pacheon : BOW
Cold : COLD
Lighting : LIGHTNING
Fire : FIRE
Force : WATER

Warrior : WARRIOR
Rouge : ROG
Wizard : WIZARD
Warlock : WARLOCK
Bard : BARD
Cleric : CLERIC

[Ŧєคгlєรร]

Check them

and also textdataname (not sure for that)
@Edit: You was first McFish

[cepxz]

Originally Posted by McFish

Alright, every name is saved in "textdataname". For sure, it's a little bit overcrowded in there And the symbols are a pain too. You should use the STRG+F Search Function to look up the skills you're searching for. I hope you know, which skill is bugged. Here's some help @ the different Codes of the trees :

Bicheon : SWORD
Heuksal : SPEAR
Pacheon : BOW
Cold : COLD
Lighting : LIGHTNING
Fire : FIRE
Force : WATER

Warrior : WARRIOR
Rouge : ROG
Wizard : WIZARD
Warlock : WARLOCK
Bard : BARD
Cleric : CLERIC

so, i will edit textdata for skillgroup?

Originally Posted by Ŧєคгlєรร

Check them

and also textdataname (not sure for that)
@Edit: You was first McFish

i did try and still as like ??

[Ŧєคгlєรร]

Mom, yes

[cepxz]

Originally Posted by Ŧєคгlєรร

Mom, yes

skill name allready have. but cant see skillgroup

[Ŧєคгlєรร]

Not sure, maybe that

from translate...


@Edit:

See also that

[McFish]

It would be a lot of work, to edit every single line.
You can add these lines into the "textdataname.txt". Should work

1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_0								Smashing Sword Series  The basic Bicheon Swordmanship skills are fundamental sequential smashing skills  You'll need to completely control your inner force if you're going to master these exquisite and mysterious Smashing Skills.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_1								Chain Sword Attack Series  These more-advanced moves of Bicheon Swordmanship are based on chain sword attacks. Taught through the secret books of the QuadChain Sword, every move is a combination of power and harmony. This is the heart and soul of the Bicheon martial way.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_2								Shield Technique Series  After years of study and experimentation, the Bicheon Sect succeeded in mastering a new level of skill with Shields to defend agaist the military and the users of martial arts in the world. The disciples of the Bicheon Sect  combined the powers of the sword and shield, enabling them to create the very best physical defense. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_3								Blade Force Series  Once you reach the midpoint of your Bicheon Swordmanship training, you will be able to infuse the Force into your sword. When you reach this level you will be able to master the secret skill of the Bicheon known as the Blade Force. These abilities are used to devastate enemies from a distance by releasing the Force injected into your sword. However, if your blade isn't of sufficiently fine quality, it will break.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_4								Hidden Blade Series  The Hidden Blade is a skill focused on breaking through the enemy's guard during a fight. Only the most qualified disciples may learn from the books of the Hidden Blade since this skill isn't for improving yourself. Instead it is for the taking of another's life.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_5								Killing Heaven Blade Series  The cruelest skill available from the Smashing Skills. This skill is intended to be taught alongside the Killing Heaven Blade and the Hidden Blade books. However, most disciples are reluctant to learn a skill whose only purpose is to mercilessly attack a fallen enemy. Those who are disciples of the Justice sect would have you believe that such a skill would only bring shame, but it is undoubtedly very powerful.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_6								Sword Dance Series  The dream that every fighter has is to be one with the Sword Dance. If you reach this state of oneness with the Sword Dance, you will no longer be afraid of the enemy. Even when you're unarmed you will be able to use your inner force like a sword.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_7								Bicheon Force Series  Bicheon Force, a martial art created to bring the ultimate power to Bicheonmun, uses the opposite forces scattered throughout the world to create another new force of balance within the warrior. With Bicheon Force, the disciples of Bicheonmun were able to use the force of balance to, for a time, increase their offensive power at the cost of their defensive power, equipping themselves with extreme lethal force. However, this significantly lowered defensive power created exposure to great danger instead. The clan leader of Bicheonmun thus limited the use of Bicheon Force only to shields.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_8								Shield Protection Series (Passive)  A physical shield has limited resistence and can easily be broken by an enemy's Force attack. One must thus infuse the shield with a greater force in order to protect oneself from that kind of attack, which can be quite draining. To reach an elevated level of protection one must train to be able to quickly inject one's force into their shield at the point of an enemy's attack. At Bicheonmun this is called the strengthening arts.													
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_0								Annihilating Blade Series  The basic Heuksal Spearmanship techniques were derived from the skill of Annihilation. When fighting with a spear or a polearm, you must keep your distance from the enemy to destroy anything with  these weapons' long reach. The Annihilating skill is a must with the Heuksal Spearmanship technique.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_1								Fanning Spear Series  The Heuksal Spear technique is a strong attack skill, but it only focuses on offensive techniques. You can't use a shield whilst using the spear technique. This makes the technique weak against the enemy's long-range attacks. To compensate for this weakness the Fanning Spear technique was developed. The Fanning Spear technique uses a spinning spear to form a barrier against magical attacks and damage. It is the only defensive skill in the Heuksalmun Spear technique.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_2								Heuksal Spear Series  The very essence of the Heuksal Spearmanship technique is expressed through the Heuksal Spear Series. This is one of the main martial arts of the Heuksal Sect which was handed down through the books of the Heuksal Spear. This powerful art allows all enemies to be damaged at once.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_3								Soul Departs Spear Series  The Soul Departs Spear skill is the most powerful of the Heuksal Spearmanship. You can inflict great damage to the enemy with this skill. The stricken enemy will pass out in an instant, as if their soul has departed. For this reason the skill is entitled Soul Departs Spear.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_4								Ghost Spear Attack Series  Heuksal Spearmanship may lead to defensive lapses because it focuses mainly on the offensive rather than the defensive aspects of combat. The most glaring weakness is that it leaves the rear vulnerable to attack. Heuksal Sect disciples compensated for this weakness through more vigorous attacks rather than a passive defense. The Ghost Spear Attack is the result. and is used to defend your back while simultaneously performing a sweep-attack with the spear.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_5								Chain Spear Attack Series  The appeal of these spear skills lies with the smoothly curved parabola of combo attacks. Heuksal Spearmanship deals combinations of large-scale destruction while the Bicheon Swordmanship relies on swift and smooth combo attacks. The Chain Spear Attack enables you to put forth a great deal of damage and attack a large number of enemies due to the broad stroke of attack. All 6 techniques have been handed down.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_6								Flying Dragon Spear Series  The Flying Dragon Spear is an extreme skill on par with the Bicheon Swordmanship's Sword Dance. Although the Flying Dragon Spear doesn't give you the same freedom as the Sword Dance, its power will sweep away all enemies within range.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_7								Cheolsam Force Series (Passive)  The Heuksal Sect knew their defensive weaknesses well. So, they trained in the skills of the Cheolsa Force and Chelopo Force. Finally, the Heuksal Sect Disciples created the Cheolsam Force technique. This Force is developed by strengthening the body, especially the skin, by being beaten with canes made from willow trees. 											
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_0								Anti Devil Bow Series  Pacheon Bowmanship is a ranged attack skill, focused on incapacitating enemies before they can even approach. The disciples of the Pacheonmun sect developed a skill using the Anti Devil Bow which enables them to repulse enemies with a single arrow, and disciples learn this skill. The Pacheonmun sect became  famous when a disciple was able to hit a flag with a single arrow. This arrow was said to  look like a flying python.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_1								Arrow Combo Attack Series  With this skill, you can infuse an arrow with your force and also shoot multiple arrows in succession. Arrow Combo Attacks leave your enemy with no time to counter-attack.  Taught only through the Arrow Combo Attack books, it is an advanced technique where you pick up a bunch of arrows and nock them in succession. There is added strength when you inject your force into the bow and arrow in these short time intervals. However, it is a technique that requires great concentration and training. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_2								Hawk Training Series  The Pacheon Bowmanship refined their shooting skill to a level where they could attack with great speed and grace, even at close range. Their efforts were directed into creating a technique for mental discipline, and causing chaos amongst enemies. Hawk Training utilizes the well-trained Hawks of Silla, and is considered the best skill to drive enemies into chaos.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_3								Autumn Wind Arrow Series  After mastering the Anti Devil Bow you will be able to learn the secret technique of the Autumn Wind Arrow. This technique is one level above that of the Anti Devil Bow, so it requires you to infuse your force into both the bow and the arrow. This is different to the Anti Devil Bow which only required you to infuse your force into the arrow. This skill allows you to kill many enemies with one arrow. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_4								Pacheon Arrow Series  The Pacheon Arrow technique attacks enemies outside of the normal range of your strength and inner force by utilizing the flow of the air. You must harmonize yourself with nature before you can feel that flow. You must feel the flow of the wind with your inner force, not your body, Most of this skillset is derived from meditation.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_5								Explosion Arrow Series  The Explosion Arrow is not a technique that infuses your force into your bow and arrow. Instead, this technique causes your arrow to explode when it hits the target, knocking back your foes. Any enemies caught in the explosion will be torn to shreds.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_6								Strong Bow Series  The Strong Bow is the highest level of art in the Pacheon Bowmanship. Only a select number of hand-picked disciples are offered the rare strings for their bows necessary for this series. This technique, which can only be mastered with these strings equipped, infuses your force into your arrow for a great increase in power. Ordinary fighters with insufficient inner force wouldn't even be able to pull the string.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_7								Mind Bow Series  The Mind Bow Series is passed onto those who are skilled at controlling inner energy in the Pacheon Bowmanship. If someone who was inexperienced at controlling the energy attempted to use it, and became distracted, there would be unnecessary deaths.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_8								Mind Concentration Series (Passive)  The Pacheon sect, whose main weapon is the bow, first teaches the ability to concentrate.Only continuous training and meditation can lead you to the final stage of controlling the Heart. Many who have attempted to learn have died due to an Evil Heart.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_0								Cold Force Series  The basic Cold Force Mastery training consists of three techniques. Trainees who want to focus on offensive powers begin with Cold Force. This is the skill for infusing weapons with ice-energy to freeze enemies in place and increase your attack power. The skill centers around six mantras and will allow you to control the infusion duration. The higher the level you reach, the more drain the skill will have on your inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_1								Frost Guard Series  Disciples who want to increase their defensive power learn the Frost Guard technique after mastering Cold Force. Frost Guard is a mysterious martial art which makes skin as hard as iron by transforming it into ice.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_2								Cold Wave Attack Series  The third basic training of the Cold Force Mastery is the Cold Wave Attack. This technique launches crystalized ice at a distant enemy,  decreasing their agility. This skill is so effective that fighters outside the sect are very eager to acquire it at any cost.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_3								Frost Wall Series Whilst Frost Guard is used to strengthen the body itself, Frost Wall is an advanced technique used to make a wall of frost outside the body.  It creates a crystalised wall of condensed around you, using up your inner energy. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_4								Frost Nova Series  This is another martial art which will attack all nearby enemies with Ice energy. Frost Nova spreads Ice energy from your legs into the ground, transferring the deadly freezing energy into those who stand on the same ground.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_5								Snow Storm Series  If the disciples learning the Cold Force Mastery reach a certain level, they can control nature with extreme, direct, force. Snow Storm damages enemies with Frost by summoning a snowstorm on top of them. There are two ways to use this skill. One will create a snowstorm over a large area. The other will drop a huge ice crystal on a single target.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_6								Snow Shield Series  When someone trains to a certain level in the Cold Force Mastery, they learn to control their life power with Ice. This is called Snow Shield and it is difficult to learn since the user has to be skilled at both controlling the ice power and their inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_7								Cold Armor Series (Passive)  Cold Force Mastery is a technique which uses one's body as a vessel for water energy. This vessel cannot be forged with a special mantra. Instead, it is created by consuming your Water Energy. The larger the vessel, the stronger your body becomes.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_0								Thunder Force Series  The Thunder Force Mastery has three basic techniques. Disciples who want to increase their offensive power begin with Thunder Force. This technique increases attack power  of your weapon by infusing energy directly into it. At the same time it will also shock enemies with electricity and decrease their ability to parry. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_1								Piercing Force Series  Piercing Force controls one's inner force to increase agility, enabling faster attacks and attack power.  It adds the power of lightning bolts though objects and the piercing power of the wind to make the art even more powerful.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_2								Thunder Walk Series  The martial arts experts of the Thunder Force Mastery are proud of their speed. They're specifically trained to move faster through certain skills. Thunder Walk is one of those skills, and consists of two techniques. The first is called Grass walk and it enables fast movement over grass without even breaking a single stalk. This skill consumes inner force. The second skill is called Ghost walk, which strengthens the muscles of your body in an instant with Thunder force, and teleports you to a nearby location.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_3								Lion Shout Series  The Lion Shout martial art is used to generate a powerful sound, like thunder, that causes your enemies to panic. This disturbance will also damage opponents.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_4								Concentration Series  The Concentration Series stirs up and spreads the Thunder Force to every inch of your body, awakening all of your senses. You can then react swiftly and surely to enemy attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_5								Thunderbolt Force Series  The highest level martial art in the Thunder Force Mastery is the Thunderbolt Force. This Force gathers the electrical current in the air into the palm of one's hand, with which the player can hurl the energy at the enemy. The Thunderbolt goes right through a targeted enemy and then hits other nearby enemies.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_6								Heaven's Force Series  Disciples that train with Heaven's Force do so to increase their parrying ability using the Force technique. Heaven's Force helps you refine the flow of Thunder Force, and lightens your body so that you can move faster.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_0								Fire Force Series  The basic foundation of Fire Force Mastery consists of three skills. The disciples who want to increase their attack power begin to train with the Fire Force Series first. The Fire Force Series infuses the weapon with Fire energy, thus increasing attack power and dealing further fiery damage to the enemy. This skill is centered around six mantras which allow you to control the time of infusion. This skill consumes a great deal of your inner force, especially at higher levels.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_1								Fire Shield Series  Fire Force Mastery also has a shield skill which increases resistance to altered states by infusing the force into your shield. When the Fire Force Sect was about to be exterminated by an evil sect, they managed to survive due to help from the Bicheon Sect. This skill was created for the Bicheon Sect as a means of giving thanks for their help. When they sought revenge against the evil sect, this very skill was used to divert and defend against the power of their dark arts and magic.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_2								Flame Body Series  Fire Force Mastery developed a technique of maximizing its power through the focusing of your internal force. This skill helps you to overcome the limits of your body, but its power comes with a cost, you will be burnt out or become senile. Exercise caution when using it.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_3								Fire Protection Series  Disciples of the Fire Force Mastery may choose to increase their defensive power. When they want to do so, they train with the Fire Protection Series, which creates a shield of fire from your inner force. This protection is very effective at defending against magical attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_4								Fire Wall Series  Further Fire Force Mastery defenisive skills include this, the Fire Wall series.  It is considered to be one level above the Fire Protection series, though each has its own benefits and disadvantanges. Thus is it impossible to judge which is superior to the other. Fire Wall Series defends the user by creating a fire wall. However, it is weaks against physical attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_5								Flame Wave Series  Flame Wave is a ferocious skill that enables the user to hurl explosive Fire Force at an enemy from afar. This skill utilizes the more destructive abilities of fire compared to those of other elements. Thus the resulting damage to foes is great.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_6								Fire Combustion Series.  Fire Combustion was created to confront those who cannot be seen. When brought up to the eyes, Fire power allows the user to see what cannot otherwise be seen. However, it doesn't provide any attacking or defensive measures.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_7								Flame Devil Force Series (Passive)  This Fire Force Mastery skill increases one's basic attack power to the limits. In accordance with the warlike and aggressive character of the Hwaryeong Sect, this skill gathers fire force from the environment. Circulating it through the users blood, it allows users to intensify their inner force. Years of training are required to use this force.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_0								Self Heal Series  The Self Heal Series allows for basic basic control over breathing and the ability to replenish the depleted flow of inner force in such a way that you can heal yourself. This skill cannot be used on anyone else, only on yourself. Fast recovery is possible after using only a small amount of inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_1								Force Cure Series  This medicinal art can cure the user from unique diseases or curses such as burns, frostbite, or poison. This skill's effectiveness will depend on the level of training. Once mastered, one can transfer this force to others to cure them, even from a distance.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_2								Cure Therapy Series  When one's Force Mastery rises to a certain level they are able to learn medicinal skills called Cure Therapy in order to cure others. This technique uses a mixture of other skills to cure others immediately.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_3								Heal Series  An art of healing. Not a physical treatment, but more of a cure for inner injuries through the use of inner force. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_4								Rebirth Art Series  The essence of Force Power Mastery is poured into the Rebirth Art. This Series can resurrect even a dead man if it has not been long since their death. One who wants to practice this skill must have the compassion to sacrifice oneself for others, and the ability to control their soul. None of this is allowed by the heavenly order, and so for the use of this skill, one will receive a thousand of years's pain after death. However, heavenly divinity is possible after that.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_5								Natural Therapy Series  The Natural Therapy is the ability to hide one's own force so that one can become completely harmonized with nature. If one devotes themself to this skill, they can, utilizing natural forces, accelerate their regenerative abilities.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_6								Vital Spot Attack Series  Disciples of the Gihyeol Sect can control the flow of force, and are able to make others fall into abnormal states by drastically interrupting the flow of their force. This abnormal state of force to enemies can be caused by pressure to key circulatory body points.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_7								Force Increasing Series(Passive)  Gihyeol Sect disciples consume relatively more inner force than others. To compensate, they increase their inner force by training steadily with the Force Increasing skill. The disciples usually visit the steep mountains and deep valleys to train with this skill. They gather inner force by absorbing the force of nature in these serene places.

[cepxz]

Originally Posted by Ŧєคгlєรร

Not sure, maybe that

from translate...


@Edit:

See also that

thanks but its already have :S

Originally Posted by McFish

It would be a lot of work, to edit every single line.
You can add these lines into the "textdataname.txt". Should work

1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_0								Smashing Sword Series  The basic Bicheon Swordmanship skills are fundamental sequential smashing skills  You'll need to completely control your inner force if you're going to master these exquisite and mysterious Smashing Skills.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_1								Chain Sword Attack Series  These more-advanced moves of Bicheon Swordmanship are based on chain sword attacks. Taught through the secret books of the QuadChain Sword, every move is a combination of power and harmony. This is the heart and soul of the Bicheon martial way.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_2								Shield Technique Series  After years of study and experimentation, the Bicheon Sect succeeded in mastering a new level of skill with Shields to defend agaist the military and the users of martial arts in the world. The disciples of the Bicheon Sect  combined the powers of the sword and shield, enabling them to create the very best physical defense. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_3								Blade Force Series  Once you reach the midpoint of your Bicheon Swordmanship training, you will be able to infuse the Force into your sword. When you reach this level you will be able to master the secret skill of the Bicheon known as the Blade Force. These abilities are used to devastate enemies from a distance by releasing the Force injected into your sword. However, if your blade isn't of sufficiently fine quality, it will break.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_4								Hidden Blade Series  The Hidden Blade is a skill focused on breaking through the enemy's guard during a fight. Only the most qualified disciples may learn from the books of the Hidden Blade since this skill isn't for improving yourself. Instead it is for the taking of another's life.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_5								Killing Heaven Blade Series  The cruelest skill available from the Smashing Skills. This skill is intended to be taught alongside the Killing Heaven Blade and the Hidden Blade books. However, most disciples are reluctant to learn a skill whose only purpose is to mercilessly attack a fallen enemy. Those who are disciples of the Justice sect would have you believe that such a skill would only bring shame, but it is undoubtedly very powerful.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_6								Sword Dance Series  The dream that every fighter has is to be one with the Sword Dance. If you reach this state of oneness with the Sword Dance, you will no longer be afraid of the enemy. Even when you're unarmed you will be able to use your inner force like a sword.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_7								Bicheon Force Series  Bicheon Force, a martial art created to bring the ultimate power to Bicheonmun, uses the opposite forces scattered throughout the world to create another new force of balance within the warrior. With Bicheon Force, the disciples of Bicheonmun were able to use the force of balance to, for a time, increase their offensive power at the cost of their defensive power, equipping themselves with extreme lethal force. However, this significantly lowered defensive power created exposure to great danger instead. The clan leader of Bicheonmun thus limited the use of Bicheon Force only to shields.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_8								Shield Protection Series (Passive)  A physical shield has limited resistence and can easily be broken by an enemy's Force attack. One must thus infuse the shield with a greater force in order to protect oneself from that kind of attack, which can be quite draining. To reach an elevated level of protection one must train to be able to quickly inject one's force into their shield at the point of an enemy's attack. At Bicheonmun this is called the strengthening arts.													
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_0								Annihilating Blade Series  The basic Heuksal Spearmanship techniques were derived from the skill of Annihilation. When fighting with a spear or a polearm, you must keep your distance from the enemy to destroy anything with  these weapons' long reach. The Annihilating skill is a must with the Heuksal Spearmanship technique.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_1								Fanning Spear Series  The Heuksal Spear technique is a strong attack skill, but it only focuses on offensive techniques. You can't use a shield whilst using the spear technique. This makes the technique weak against the enemy's long-range attacks. To compensate for this weakness the Fanning Spear technique was developed. The Fanning Spear technique uses a spinning spear to form a barrier against magical attacks and damage. It is the only defensive skill in the Heuksalmun Spear technique.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_2								Heuksal Spear Series  The very essence of the Heuksal Spearmanship technique is expressed through the Heuksal Spear Series. This is one of the main martial arts of the Heuksal Sect which was handed down through the books of the Heuksal Spear. This powerful art allows all enemies to be damaged at once.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_3								Soul Departs Spear Series  The Soul Departs Spear skill is the most powerful of the Heuksal Spearmanship. You can inflict great damage to the enemy with this skill. The stricken enemy will pass out in an instant, as if their soul has departed. For this reason the skill is entitled Soul Departs Spear.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_4								Ghost Spear Attack Series  Heuksal Spearmanship may lead to defensive lapses because it focuses mainly on the offensive rather than the defensive aspects of combat. The most glaring weakness is that it leaves the rear vulnerable to attack. Heuksal Sect disciples compensated for this weakness through more vigorous attacks rather than a passive defense. The Ghost Spear Attack is the result. and is used to defend your back while simultaneously performing a sweep-attack with the spear.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_5								Chain Spear Attack Series  The appeal of these spear skills lies with the smoothly curved parabola of combo attacks. Heuksal Spearmanship deals combinations of large-scale destruction while the Bicheon Swordmanship relies on swift and smooth combo attacks. The Chain Spear Attack enables you to put forth a great deal of damage and attack a large number of enemies due to the broad stroke of attack. All 6 techniques have been handed down.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_6								Flying Dragon Spear Series  The Flying Dragon Spear is an extreme skill on par with the Bicheon Swordmanship's Sword Dance. Although the Flying Dragon Spear doesn't give you the same freedom as the Sword Dance, its power will sweep away all enemies within range.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_7								Cheolsam Force Series (Passive)  The Heuksal Sect knew their defensive weaknesses well. So, they trained in the skills of the Cheolsa Force and Chelopo Force. Finally, the Heuksal Sect Disciples created the Cheolsam Force technique. This Force is developed by strengthening the body, especially the skin, by being beaten with canes made from willow trees. 											
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_0								Anti Devil Bow Series  Pacheon Bowmanship is a ranged attack skill, focused on incapacitating enemies before they can even approach. The disciples of the Pacheonmun sect developed a skill using the Anti Devil Bow which enables them to repulse enemies with a single arrow, and disciples learn this skill. The Pacheonmun sect became  famous when a disciple was able to hit a flag with a single arrow. This arrow was said to  look like a flying python.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_1								Arrow Combo Attack Series  With this skill, you can infuse an arrow with your force and also shoot multiple arrows in succession. Arrow Combo Attacks leave your enemy with no time to counter-attack.  Taught only through the Arrow Combo Attack books, it is an advanced technique where you pick up a bunch of arrows and nock them in succession. There is added strength when you inject your force into the bow and arrow in these short time intervals. However, it is a technique that requires great concentration and training. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_2								Hawk Training Series  The Pacheon Bowmanship refined their shooting skill to a level where they could attack with great speed and grace, even at close range. Their efforts were directed into creating a technique for mental discipline, and causing chaos amongst enemies. Hawk Training utilizes the well-trained Hawks of Silla, and is considered the best skill to drive enemies into chaos.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_3								Autumn Wind Arrow Series  After mastering the Anti Devil Bow you will be able to learn the secret technique of the Autumn Wind Arrow. This technique is one level above that of the Anti Devil Bow, so it requires you to infuse your force into both the bow and the arrow. This is different to the Anti Devil Bow which only required you to infuse your force into the arrow. This skill allows you to kill many enemies with one arrow. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_4								Pacheon Arrow Series  The Pacheon Arrow technique attacks enemies outside of the normal range of your strength and inner force by utilizing the flow of the air. You must harmonize yourself with nature before you can feel that flow. You must feel the flow of the wind with your inner force, not your body, Most of this skillset is derived from meditation.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_5								Explosion Arrow Series  The Explosion Arrow is not a technique that infuses your force into your bow and arrow. Instead, this technique causes your arrow to explode when it hits the target, knocking back your foes. Any enemies caught in the explosion will be torn to shreds.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_6								Strong Bow Series  The Strong Bow is the highest level of art in the Pacheon Bowmanship. Only a select number of hand-picked disciples are offered the rare strings for their bows necessary for this series. This technique, which can only be mastered with these strings equipped, infuses your force into your arrow for a great increase in power. Ordinary fighters with insufficient inner force wouldn't even be able to pull the string.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_7								Mind Bow Series  The Mind Bow Series is passed onto those who are skilled at controlling inner energy in the Pacheon Bowmanship. If someone who was inexperienced at controlling the energy attempted to use it, and became distracted, there would be unnecessary deaths.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_8								Mind Concentration Series (Passive)  The Pacheon sect, whose main weapon is the bow, first teaches the ability to concentrate.Only continuous training and meditation can lead you to the final stage of controlling the Heart. Many who have attempted to learn have died due to an Evil Heart.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_0								Cold Force Series  The basic Cold Force Mastery training consists of three techniques. Trainees who want to focus on offensive powers begin with Cold Force. This is the skill for infusing weapons with ice-energy to freeze enemies in place and increase your attack power. The skill centers around six mantras and will allow you to control the infusion duration. The higher the level you reach, the more drain the skill will have on your inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_1								Frost Guard Series  Disciples who want to increase their defensive power learn the Frost Guard technique after mastering Cold Force. Frost Guard is a mysterious martial art which makes skin as hard as iron by transforming it into ice.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_2								Cold Wave Attack Series  The third basic training of the Cold Force Mastery is the Cold Wave Attack. This technique launches crystalized ice at a distant enemy,  decreasing their agility. This skill is so effective that fighters outside the sect are very eager to acquire it at any cost.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_3								Frost Wall Series Whilst Frost Guard is used to strengthen the body itself, Frost Wall is an advanced technique used to make a wall of frost outside the body.  It creates a crystalised wall of condensed around you, using up your inner energy. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_4								Frost Nova Series  This is another martial art which will attack all nearby enemies with Ice energy. Frost Nova spreads Ice energy from your legs into the ground, transferring the deadly freezing energy into those who stand on the same ground.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_5								Snow Storm Series  If the disciples learning the Cold Force Mastery reach a certain level, they can control nature with extreme, direct, force. Snow Storm damages enemies with Frost by summoning a snowstorm on top of them. There are two ways to use this skill. One will create a snowstorm over a large area. The other will drop a huge ice crystal on a single target.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_6								Snow Shield Series  When someone trains to a certain level in the Cold Force Mastery, they learn to control their life power with Ice. This is called Snow Shield and it is difficult to learn since the user has to be skilled at both controlling the ice power and their inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_7								Cold Armor Series (Passive)  Cold Force Mastery is a technique which uses one's body as a vessel for water energy. This vessel cannot be forged with a special mantra. Instead, it is created by consuming your Water Energy. The larger the vessel, the stronger your body becomes.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_0								Thunder Force Series  The Thunder Force Mastery has three basic techniques. Disciples who want to increase their offensive power begin with Thunder Force. This technique increases attack power  of your weapon by infusing energy directly into it. At the same time it will also shock enemies with electricity and decrease their ability to parry. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_1								Piercing Force Series  Piercing Force controls one's inner force to increase agility, enabling faster attacks and attack power.  It adds the power of lightning bolts though objects and the piercing power of the wind to make the art even more powerful.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_2								Thunder Walk Series  The martial arts experts of the Thunder Force Mastery are proud of their speed. They're specifically trained to move faster through certain skills. Thunder Walk is one of those skills, and consists of two techniques. The first is called Grass walk and it enables fast movement over grass without even breaking a single stalk. This skill consumes inner force. The second skill is called Ghost walk, which strengthens the muscles of your body in an instant with Thunder force, and teleports you to a nearby location.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_3								Lion Shout Series  The Lion Shout martial art is used to generate a powerful sound, like thunder, that causes your enemies to panic. This disturbance will also damage opponents.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_4								Concentration Series  The Concentration Series stirs up and spreads the Thunder Force to every inch of your body, awakening all of your senses. You can then react swiftly and surely to enemy attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_5								Thunderbolt Force Series  The highest level martial art in the Thunder Force Mastery is the Thunderbolt Force. This Force gathers the electrical current in the air into the palm of one's hand, with which the player can hurl the energy at the enemy. The Thunderbolt goes right through a targeted enemy and then hits other nearby enemies.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_6								Heaven's Force Series  Disciples that train with Heaven's Force do so to increase their parrying ability using the Force technique. Heaven's Force helps you refine the flow of Thunder Force, and lightens your body so that you can move faster.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_0								Fire Force Series  The basic foundation of Fire Force Mastery consists of three skills. The disciples who want to increase their attack power begin to train with the Fire Force Series first. The Fire Force Series infuses the weapon with Fire energy, thus increasing attack power and dealing further fiery damage to the enemy. This skill is centered around six mantras which allow you to control the time of infusion. This skill consumes a great deal of your inner force, especially at higher levels.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_1								Fire Shield Series  Fire Force Mastery also has a shield skill which increases resistance to altered states by infusing the force into your shield. When the Fire Force Sect was about to be exterminated by an evil sect, they managed to survive due to help from the Bicheon Sect. This skill was created for the Bicheon Sect as a means of giving thanks for their help. When they sought revenge against the evil sect, this very skill was used to divert and defend against the power of their dark arts and magic.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_2								Flame Body Series  Fire Force Mastery developed a technique of maximizing its power through the focusing of your internal force. This skill helps you to overcome the limits of your body, but its power comes with a cost, you will be burnt out or become senile. Exercise caution when using it.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_3								Fire Protection Series  Disciples of the Fire Force Mastery may choose to increase their defensive power. When they want to do so, they train with the Fire Protection Series, which creates a shield of fire from your inner force. This protection is very effective at defending against magical attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_4								Fire Wall Series  Further Fire Force Mastery defenisive skills include this, the Fire Wall series.  It is considered to be one level above the Fire Protection series, though each has its own benefits and disadvantanges. Thus is it impossible to judge which is superior to the other. Fire Wall Series defends the user by creating a fire wall. However, it is weaks against physical attacks.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_5								Flame Wave Series  Flame Wave is a ferocious skill that enables the user to hurl explosive Fire Force at an enemy from afar. This skill utilizes the more destructive abilities of fire compared to those of other elements. Thus the resulting damage to foes is great.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_6								Fire Combustion Series.  Fire Combustion was created to confront those who cannot be seen. When brought up to the eyes, Fire power allows the user to see what cannot otherwise be seen. However, it doesn't provide any attacking or defensive measures.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_7								Flame Devil Force Series (Passive)  This Fire Force Mastery skill increases one's basic attack power to the limits. In accordance with the warlike and aggressive character of the Hwaryeong Sect, this skill gathers fire force from the environment. Circulating it through the users blood, it allows users to intensify their inner force. Years of training are required to use this force.												
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_0								Self Heal Series  The Self Heal Series allows for basic basic control over breathing and the ability to replenish the depleted flow of inner force in such a way that you can heal yourself. This skill cannot be used on anyone else, only on yourself. Fast recovery is possible after using only a small amount of inner force.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_1								Force Cure Series  This medicinal art can cure the user from unique diseases or curses such as burns, frostbite, or poison. This skill's effectiveness will depend on the level of training. Once mastered, one can transfer this force to others to cure them, even from a distance.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_2								Cure Therapy Series  When one's Force Mastery rises to a certain level they are able to learn medicinal skills called Cure Therapy in order to cure others. This technique uses a mixture of other skills to cure others immediately.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_3								Heal Series  An art of healing. Not a physical treatment, but more of a cure for inner injuries through the use of inner force. 							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_4								Rebirth Art Series  The essence of Force Power Mastery is poured into the Rebirth Art. This Series can resurrect even a dead man if it has not been long since their death. One who wants to practice this skill must have the compassion to sacrifice oneself for others, and the ability to control their soul. None of this is allowed by the heavenly order, and so for the use of this skill, one will receive a thousand of years's pain after death. However, heavenly divinity is possible after that.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_5								Natural Therapy Series  The Natural Therapy is the ability to hide one's own force so that one can become completely harmonized with nature. If one devotes themself to this skill, they can, utilizing natural forces, accelerate their regenerative abilities.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_6								Vital Spot Attack Series  Disciples of the Gihyeol Sect can control the flow of force, and are able to make others fall into abnormal states by drastically interrupting the flow of their force. This abnormal state of force to enemies can be caused by pressure to key circulatory body points.							
1	UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_7								Force Increasing Series(Passive)  Gihyeol Sect disciples consume relatively more inner force than others. To compensate, they increase their inner force by training steadily with the Force Increasing skill. The disciples usually visit the steep mountains and deep valleys to train with this skill. They gather inner force by absorbing the force of nature in these serene places.

i added this codes my textdata.txt but silkroad not open

when i del some line in textdata.txt deleting articles :s
my mause on last force skill

[McFish]

Too weird, I guess the lines are already there...You should use your STRG+F Search Command to locate them & you need to edit them one by one :/

[cepxz]

Originally Posted by McFish

Too weird, I guess the lines are already there...You should use your STRG+F Search Command to locate them & you need to edit them one by one :/

its my skillgroup codes,
i dont think no error
i think with another txt file can fix this but which txt i dont know

// Mastery 그룹				0	0	0	0	 	
//비천검법 관련 계열툴팁				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_0	필살검 계열

비천검법의 기본 검술은 필살검이라는 계열로서 대표된다. 
하나의 초식에 필살의 힘과 내공을 실어 펼쳐내는 방식이기 때문에 이후 비천검법의 오묘하고 신비로운 무공들을 펼쳐내기 위해서 필요한 검술의 기초이다.	필살검 계열 설명		必杀剑系列

飞天剑法的基础剑术为必杀剑系列。
蕴含着无穷奥妙的飞天剑法的基础剑术，每个招式中都注入必杀的力量和内力。	必殺劍系列

飛天劍法的基礎劍術為必殺劍系列。
蘊含著無窮奧妙的飛天劍法的基礎劍術，每個招式中都注入必殺的力量和內力。	必殺剣系列

飛天剣法の基本剣術は必殺剣という系列で、代表的な剣術です。
一撃に必殺の力と気合を込めて打ち出す技で、飛天剣法の奥義でありながら、数々の武功を学び取る為には必須の剣術の基礎でもあります。	Smashing Series

The initial Bicheon Swordmanship skills are sequential smashing skills  You'll need to completely control your inner force if you're going to master every move of these Smashing Skills.	TÊt S¸t KiÕm HÖ LiÖt. 
                                                                                                                           C¬ së kiÕm thuËt cña Phi Thiªn KiÕm Ph¸p lµ tÊt s¸t kiÕm hÖ liÖt. §Ó cã thÓ thi triÓn nh÷ng chiªu thøc trong Phi Thiªn KiÕm Ph¸p ng*êi luyÖn vâ ph¶i ®iÒu hßa néi lùc thËt hîp lý.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_1	연환검 계열

비천검법의 화려함은 바로 연환사식이라는 비급으로 전해지는 연환검 계열의 무공들에 의해 펼쳐진다. 하나하나의 위력이 크고 여러 초식들이 부드러운 조화를 이루며 끊이지 않고 이어지는 모습은 그야말로 비천의 진수이다. 	연환검 계열		连环剑系列

连环剑四式绝学体现了飞天剑法的华丽动作。每个招式均威力无比，且各个招式协调一致连接紧凑，可谓飞天的精华。	連環劍系列

連環劍四式絕學表現了飛天劍法的華麗動作。每個招式均威力無比，且各個招式協調一致連接緊湊，可謂飛天的精華。	連環剣系列

飛天剣法の派手さはこの連環撃と呼ばれ、秘技と伝えられている連環剣系列の剣術によって演出されています。一打の威力も高く、多様な技が柔らかい調和を演出し、そして絶える事無く攻撃する姿は、まさに飛天の真髄です。	Chain Sword Attack Series

These more-advanced moves of Bicheon Swordmanship are based on chained-together sword attacks. Taught through the secret books of the QuadChain Sword, every move is a combination of power and harmony. This is the heart of the Bicheon martial way.	Liªn Hoµn KiÕm HÖ LiÖt.                                                                                                                    

Liªn Hoµn KiÕm Thøc tuyÖt häc thÓ hiÖn nh÷ng ®éng t¸c ®Ñp cña phi thiªn kiÕm ph¸p. Mçi chiªu thøc ®Òu chøa uy lùc v« song , ®*îc kÕt hîp víi nhau mét c¸ch nhuÇn nhuyÔn, cã thÓ xem nh* tinh hoa cña phi thiªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_2	방패술 계열

점점 더 패도적이 되어가는 중원의 무공들을 막아내기 위하여 비천문은 수십년을 연구하고 수련한 끝에 방패술이라는 무공의 새로운 경지를 창조하는데 성공하였고, 비천문의 무사들에게 방패는 검과 떼어낼 수 없는 병기가 되었다. 이 무공은 중원 무공들 중 최강의 물리적 방어력을 자랑한다.	방패술 계열		防盾术系列

为抵御越发霸道的中原武功，飞天门研究和修炼数十年之后，终于成功创造了防盾术武功的新境界。对于飞天门弟子来说，盾牌与剑成了不可分离的兵器。防盾术只能原地使用，但可称为中原武功中最强的物理防御武功。	防盾術系列

為抵禦越發霸道的中原武功，飛天門研究和修練數十年之後，終於成功創造了防盾術武功的新境界。對於飛天門弟子來說，盾牌與劍成了不可分離的兵器。防盾術只能原地使用，但可稱為中原武功中最強的物理防禦武功。	盾術系列

強大な盗賊が増えている中原の平和を守る為に、飛天門は数十年の研究、修練を行った結果、盾術という武功の新しい境地を創造する事に成功し、飛天門の武士は盾と剣を別物として考える事ができない存在となりました。
この盾術を発動すれば、その場から動く事が出来なくなりますが、中原武功の中でも最強の物理防御力を得る事が出来ます。	Sheild Technique Series

After years of study and experimentation, the Bicheon Sect succeeded in mastering a new level of skill with Shields to defend agaist the military and the users of martial arts in the world. The disciples of the Bicheon Sect  used a sword and shield together easily, which enabled them to create a very powerful physical shield. However, it does immobilize the user.	Phßng ThuÉn ThuËt HÖ LiÖt
                                                                                  §Ó chèng l¹i vâ c«ng cña Trung nguyªn ngµy cµng ¸p ®¶o, Ph¸i Phi thiªn sau m*êi n¨m nghiªn cøu vµ tu luyÖn , cuèi cïng ®· s¸ng t¹o thµnh c«ng m«n vâ c«ng Phßng ThuÉn ThuËt. §èi víi nh÷ng ®Ö tö cña ph¸i Phi thiªn , kiÕm vµ tÊm l¸ ch¾n ®· trë thµnh nh÷ng binh khÝ kh«ng thÓ t¸ch rêi.Phßng ThuÉn ThuËt chØ sö dông ®*îc ë nh÷ng n¬i b»ng ph¼ng , nh*ng cã thÓ xem lµ m«n vâ c«ng phßng ngù m¹nh nhÊt trong c¸c m«n vâ c«ng cña Trung nguyªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_3	검기계열

비천검법의 수련이 중반에 들어서면 검에 자연스럽게 기를 주입할 수 있는데 이 단계가 되면 비천검법의 비기인 검기를 익힐 수 있다.
검기는 그 동안의 기술을 집대성하기 시작하는 동시에 검에 주입했던 기를 외부를 폭발시켜 먼거리의 적을 섬멸하는 기술이다. 
이때 사용하는 검은 일정 이상의 강도를 가진 명검이 아니라면 검기를 견딜 수 없어 부서지고 만다.	검기 계열		剑气系列

进入飞天剑法修炼中期，可自如地把气注入到剑里。此时就可以学会飞天剑法的精髓－剑气。剑气在汇总初级剑法的基础上，将注入剑里的气爆发到外部，远程歼灭敌人。此时使用的剑若不是坚韧的宝剑，可能会承受不了剑气而折断。	劍氣系列

進入飛天劍法修練中期，可自如地把氣注入到劍裡。此時就可以學會飛天劍法的精髓－劍氣。劍氣在匯總初級劍法的基礎上，將注入劍裡的氣爆發到外部，遠程殲滅敵人。此時使用的劍若不是堅韌的寶劍，可能會承受不了劍氣而折斷。	剣技系列

飛天剣法の修練が中盤に差し掛かる頃には、自然に気を練る事が出来るようになる。この段階に至ると、飛天剣法の秘技に位置付けられる剣技を扱う事が可能となる。剣技系列は他の技術を応用して、動作に入ると同時に剣に込めた気を外部へと爆発させ、遠距離の敵を攻撃する技術です。
しかし、この時に使用した剣が、一定以上の強度を持っている名剣ではない場合、剣気に耐える事が出来ずに壊れてしまう事があります。	Blade Force Series

Once you reach the midpoint of your Bicheon Swordmanship training, you will infuse the Force into your sword. When you reach this level you will be able to master the secret skill of the Bicheon known as the Blade Force. These abilities are used to devastate enemies from a distance with your sword.
However, if your blade isn't of a fine quality, it will break.	KiÕm KhÝ HÖ LiÖt.                                                                                                                               

B*íc vµo giai ®o¹n tËp luyÖn kiÕm ph¸p Phi Thiªn, ph¶i tËp trung khÝ vµo c©y kiÕm. Lóc nµy ®· cã thÓ häc ®*îc nh÷ng tinh hoa cña Phi Thiªn KiÕm Ph¸p - kiÕm khÝ. Trªn c¬ së tæng hîp cña kiÕm ph¸p s¬ cÊp, kiÕm khÝ sÏ ®*a khÝ trong kiÕm ra ngoµi, tiªu diÖt nhiÒu kÎ thï tõ ®»ng xa. KiÕm ®*îc sö dông lóc nµy nÕu kh«ng ph¶i lµ b¶o kiÕm v÷ng ch¾c th× kh«ng thÓ chÞu ®*îc kiÕm khÝ mµ sÏ bÞ gÉy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_4	비검계열

비천검법에서 적과 싸움에 있어 적의 자세를 무너뜨려 빈틈을 만들어 내는 것에 중안점을 두고 펼쳐내는 무공이 비검 계열이다.
비검서는 그 능력이 인정된 제자만이 볼 수 있었는데 이는 비천검법이 자기수양에 궁극적 목적을 두고 있음과 달리 비검은 적을 살상하고하는 살의가 강하게 베어 있기 때문이다.	비검 계열		飞剑系列

飞剑系列武功是以与敌人过招中，打乱敌人姿势，制造漏洞为重点的招数。
飞剑系列的剑谱只给武功水平较高的弟子看，因为飞天剑法终极目标是自我提高，而飞剑系列的目标则是杀戮敌人。	飛劍系列

飛劍系列武功是以與敵人過招中，打亂敵人姿勢，製造漏洞為重點的招數。
飛劍系列的劍譜只給武功水平較高的弟子看，因為飛天劍法終極目標是自我提高，而飛劍系列的目標則是殺戮敵人。	飛剣系列

飛天剣法の中で敵との戦いにおいて敵の姿勢を崩し、隙を生み出すこを目的とした武功が飛剣系列です。
飛剣之書は力が認められた弟子だけが閲覧を許されます。これは、飛天剣法が基本的に自己修練が目的とされていますが、この技術は他の技術とは異なり、敵を殺傷しようとする意志が強く込められているからです。	Hidden Blade Series

The Hidden Blade is a skill focused on breaking through the enemy's guard during a fight.
Only the most qualified disciples may learn from the books of the Hidden Blade since this skill isn't for improving yourself. Instead it is for the taking of another's life.	Phi KiÕm HÖ LiÖt                                                                                                                                   

Vâ c«ng cña Phi KiÕm HÖ LiÖt lµ chiªu thøc dùa vµo t* thÕ ®¸nh kÎ ®Þch, t¹o ra sù s¬ hë cña kÎ ®Þch ®Ó tÊn c«ng. KiÕm phæ cña Phi KiÕm HÖ LiÖt chØ ®*îc biÓu diÔn cho c¸c ®Ö tö cã vâ c«ng t*¬ng ®èi cao xem bëi môc tiªu kh«ng ph¶i ®Ó biÓu diÔn mµ lµ giÕt chÕt kÎ ®Þch	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_5	천살결 계열

비천검법 계열 중 가장 잔인한 기술로 비검서와 연계되어 천살결이라는 무급서로 배우게 된다. 하늘마저 살해한다는 무시무시한 이름을 가진 이 무공은 쓰러뜨린 적을 빠르게  다시 공격하여 이중의 타격을 입히는 기술로써, 비천문의 많은 제자들이 쓰러진 상대를 공격하는 것은 정파의 기술로서 어울리지 않다고 여기며 배우기를 꺼려하는 기술이지만 그 위력은 강맹하다.	천살결 계열		天杀诀系列

飞天剑法系列中最残忍的一系，与飞剑剑谱相关紧密。从名字字面上理解就是连天也可以杀！实际招数为快速连续攻击倒地的敌人，使其受到双重打击。飞天门的很多弟子认为攻击已倒地的对象的行为不属于正派，不太愿意学习此招。	天殺訣系列

飛天劍法系列中最殘忍的一系，與飛劍劍譜相關緊密。從名字字面上理解就是連天也可以殺！實際招數為快速連續攻擊倒地的敵人，使其受到雙重打擊。飛天門的很多弟子認為攻擊已倒地的對象的行為不屬於正派，不太願意學習此招。	天殺訣系列

飛天剣法の中で一番残忍な技術である為に飛剣之書とは異なる、天殺訣という武術書で学ぶ事になります。
天をも殺してしまうという、凄まじい名前を与えられたこの武功は、撃ち倒した敵に素早くもう一度斬撃を加えて二重の打撃を与える技術で、飛天門に属する多くの弟子たちが、倒れた相手を攻撃することは正派技術として相応しくないと異論を唱え、避けられている技術です。	Killing Heaven Blade Series

The cruelest skill available from the Smashing Skills. This skill is intended to be taught alongside the Killing Heaven Blade and the Hidden Blade books. However, most disciples are reluctant to learn a skill whose only purpose is to mercilessly attack a fallen enemy. Those who are disciples of the Justice sect would have you believe that such a skill would only bring shame.	Thiªn S¸t QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                        

Lµ chiªu tµn nhÉn nhÊt trong trong lo¹t Phi Thiªn KiÕm Ph¸p , cã mèi t*¬ng quan chÆt chÏ víi  Phi KiÕm HÖ LiÖt . XÐt vÒ mÆt nghÜa cña tªn gäi , cã thÓ hiÓu lµ ngay c¶ trêi còng cã thÓ bÞ giÕt chÕt. Sè chiªu thùc tÕ lµ do kÎ ®Þch bÞ ng· bÞ c«ng kÝch mét c¸ch liªn tôc vµ rÊt m¹nh . RÊt nhiÒu ®Ö tö cña ph¸i Phi thiªn cho r»ng, viÖc c«ng kÝch ®èi ph*¬ng ®· bÞ ®¸nh ng· lµ hµnh vi kh«ng ®øng ®¾n, v× thÕ mµ kh«ng muèn häc chiªu nµy. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_6	이기어검 계열

도검을 수련하는 자라면 누구든 성취하고자 하는 경지가 있었으니 그것이 바로 이기어검의 경지이다. 
이기어검의 경지는 도검과 하나가 되어 도검이 손을 떠나더라도 도검을 자유자재로 조절할 수 있는 경지를 말한다. 
비천문에서는 이 경지를 자신들의 초식으로 승화하여 무림에서 그 위상을 드높였다.	이기어검 계열		人剑合一系列

凡是修炼刀剑的人，都希望达到某个境界，即人剑合一。人剑合一的内涵为人与刀剑融为一体，即使刀剑离手，也可以自如控制的境界。飞天门将此境界升华为自己的招式，籍此名震武林。	人劍合一系列

凡是修練刀劍的人，都希望達到某個境界，即人劍合一。人劍合一的內涵為人與刀劍融為一體，即使刀劍離手，也可以自如控制的境界。飛天門將此境界昇華為自己的招式，藉此名震武林。	人剣合一系列

剣術を修練する者ならば、誰もが到達したいと願う境地の一つが、この人剣合一の技術です。
人剣合一とは、刀剣と一つになり、手を離していても刀剣を自由自在に操る境地へと至る事です。
飛天門では、この境地を自らの型に昇華して、武林でその名を高めました。	Sword Dance Series

The dream that every fighter has is to be one with the Sword Dance. If you reach a state of grace within the Sword Dance, you will no longer be afraid of the enemy. Even when you're unarmed you will be able to use your inner force like a sword.	Nh©n KiÕm Hîp NhÊt HÖ LiÖt                                                                                                              

TÊt c¶ nh÷ng ai luyÖn ®ao kiÕm ®Òu mong ®¹t tíi c¶nh giíi, tøc lµ Nh©n KiÕm Hîp NhÊt. Nh©n KiÕm Hîp NhÊt nghÜa lµ ng*êi vµ ®ao kiÕm hîp thµnh mét thÓ thèng nhÊt, tøc lµ dï ®ao kiÕm rêi tay song còng cã thÓ tù nh* tr×nh ®é bÞ khèng chÕ. Ph¸i Phi thiªn ®· ®*a tr×nh ®é nµy th¨ng hoa lªn, biÕn nã trë thµnh chiªu thøc cña m×nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_7	비천신공 계열

비천신공은 비천문에게 궁극의 힘을 가져다주기 위해 만들어진 무공으로서 세상에 흩어져있는 서로 반대되는 기운을 이용하여 자신에게 또 다른 균형의 힘을 창조하는 신공이다.
비천신공의 탄생으로 인해 비천문의 제자들은 그 균형의 힘을 이용하여 일정 시간동안 자신의 방어력을 낮추는 대신 공격력을 높일 수 있게 되었으며 그로 인해 막강한 살상 능력을 가지게 되었다. 
그러나 극도로 낮아진 방어력은 오히려 자신을 위협하는 위험을 초래하게 되었고 그로 인해 비천문의 문주는 비천신공을 방패에 한하여 사용하는 것으로 제한하였다.	비천신공 계열		飞天神功系列

飞天神功是为了使飞天门人具有终极力量而创造的一种武功。利用散布在世上的各种逆反气运给自身创造另一种均衡力量的神功。
由于飞天神功的诞生使飞天门的弟子们能利用那股均衡的力量在一定时间内降低自身防御力从而获得更强的攻击力使自身具有无比强悍杀伤力。
然而过度的降低自身的防御力反而使自己陷入危险中，因此飞天门门主限定须装备盾牌才可使用飞天神功。	飛天神功（被動）

如果單純只依靠盾本身的強度防禦的話，只要對方強烈一擊中帶點氣，盾就很容易會被破壞了。
因此，需要經常在盾裡注入自己的氣，不過，這樣會消耗相當多的內功。
所以，在被攻擊的一瞬間注入氣防禦攻擊的技術就這樣發展出來了。透過長期練習結果，終於領悟出受到敵人攻擊的一瞬間下意識的將氣注入到盾裡的方法。在飛天門，這種技術就稱之為飛天神功。	飛天神功系列

飛天神功は飛天文に極めた力をもたらすために作られた武功として、世界中に散らばっているお互い反対される機運を利用して自分にまた他の均衡の力を創造する神功である。
飛天神功の誕生によって飛天文の弟子たちはその均衡の力を利用して一定時間の間自分の防御力を低める代わりに攻撃力を高めることができるようになり、それによって莫強した殺傷能力も持つようになった。 
しかし極度に低くなってしまった防御力はむしろ自分を脅威する危険をもたらすようになり、それによって飛天文の文主は飛天神功を盾に限って使うことに制限した。	Bicheon Force Series

Bicheon Force, a martial art created to bring the ultimate power to Bicheonmun, uses the opposite forces scattered throughout the world and creates another kind of force of balance to the warrior.
With Bicheon Force, the disciples of Bicheonmun were able to use the force of balance to, for a time, increase their offensive power at the cost of their defensive power, equipping themselves with extreme lethal force.
However, the defensive power, lowered extremely, created exposure to great danger instead. The clan leader of Bicheonmun thus limited the use of Bicheon Force only to shields.	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_8	호신강화 계열(Passive)

방패라는 것 자체는 순수하게 그 강도에 의지하려 하다간 적의 기가 실린 공격으로 인해 단숨에 깨어지고 만다. 
그렇기 때문에 자신의 내공을 항상 방패로 일정량 공급 해주어야 하는데 이는 상당한 내공력을 필요로 한다. 
따라서 이러한 경지에 다다르기 위해서는 우선 무의식적으로 적의 공격이 적중하는 순간 방패로 기를 주입하는 수련을 마쳐야한다. 비천문에서는 이를 강화술이라 하였다.	호신강기 계열		盾术强化(被动)

若单纯依靠盾牌的强度，可能因对方的内力攻击而一命呜呼。所以必须将自己的气注入给盾牌，这需要相当高的内功。要达到此境界，必须首先做到敌人攻击的瞬间将气注入到盾牌的修炼。飞天门称这种招数为强化术。	盾術強化(被動)

若單純依靠盾牌的強度，可能因對方的內力攻擊而一命嗚呼。所以必須將自己的氣注入給盾牌，這需要相當高的內功。要達到此境界，必須首先做到敵人攻擊的瞬間將氣注入到盾牌的修練。飛天門稱這種招數為強化術。	護身強化系列（Passive）

盾という物は、純粋にその強度に頼ろうとすると、気の込められた強烈な一撃により簡単に破壊されてしまいます。
その為、常に盾に自分の気を込める必要がありますが、これは相当な内功を消耗してしまいます。
そこで、攻撃が当たる一瞬に気を込めて敵の攻撃を防ぐ技術が編み出されました。長い修練の結果、無意識に敵の攻撃が命中する瞬間に、盾に気を注ぐ方法を学びます。飛天門では、これを強化術と呼んでいます。	Sheild Protection Series (Passive)

A physical sheild has limited resistence and can easily be broken by an enemy's Force attack.
One must infuse the shield with a greater force in order to protect yourself from that kind of attack. This should be a natural response to an enemy attack. Shield Protection was created to fulfill that need.	ThuÉn ThuËt C*êng Hãa (hç trî)                                                                                                           

NÕu chØ ®¬n thuÇn dùa vµo søc m¹nh cña tÊm thuÉn (tÊm l¸ ch¾n )th× còng cã thÓ bÞ néi lùc cña ®èi ph*¬ng c«ng kÝch mµ mÊt m¹ng . Bëi vËy, b¾t buéc ph¶i ®*a khÝ cña m×nh vµo tÊm thuÉn bµi ®ã, ®iÒu nµy ®ßi hái ph¶i cã néi c«ng t*¬ng ®èi cao. §Ó ®¹t tíi tr×nh ®é nµy, ®Çu tiªn khi kÎ ®Þch tÊn c«ng , trong nh¸y m¾t ph¶i lµm cho khÝ truyÒn vµo tÊm thuÉn bµi ®ã . Ph¸i Phi thiªn gäi chiªu nµy lµ " thuËt c*êng hãa "	
//흑살창법 계열 관련 				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_0	멸절결 계열

흑살창법의 기본 수련은 멸절결로부터 시작된다. 
창과 대도는 비교적 긴 무기에 속하기 때문에 무기가 닿는 거리 내의 적이나 장애물들에 방해받지 않고 자유자재로 초식을 펼칠 수 있어야만 한다. 
그렇기 때문에 창과 대도가 지나는 동선 상의 모든 적을 꽤뚫어버리는 멸절결은 흑살 창법의 필수 무공인 것이다.	멸절결 계열		灭绝枪系列

黑杀枪法的基本修炼从灭绝枪开始。
枪和大刀属于较长的武器，因此在武器所及范围以内，必须能够不受敌人和障碍物影响，自如展开招式。所以，兵器所及范围内，必须刺穿所有敌人。灭绝枪成为黑杀枪法的必修武功。	滅絕槍系列

黑殺槍法的基本修練從滅絕槍開始。
槍和大刀屬於較長的武器，因此在武器所及範圍以內，必須能夠不受敵人和障礙物影響，自如展開招式。所以，兵器所及範圍內，必須刺穿所有敵人。滅絕槍成為黑殺槍法的必修武功。	滅絶槍系列

黒殺槍法の基本修練は滅絶系列から始まります。
槍と大刀は比較的間合いの長い武器に属し、武器の間合いに如何に敵を入れず、自在に扱うかが技術を高める為に大事な要素となります。
その為、槍と大刀の太刀が通過する動線上の全ての敵を貫き切り裂く滅絶槍は、槍法の必須武術であるといえます。	Annihilating Blade Series

The basic Heuksal Spearmanship techniques were derived from the Annihilating skill.
When fighting with a spear or a polearm, you must keep your distance from the enemy to utilize these weapons' long reach. The Annihilating skill is a must with the Heuksal Spearmanship technique.	TuyÖt DiÖt Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                     

ViÖc rÌn luyÖn mét c¸ch c¬ b¶n H¾c s¸t th*¬ng ph¸p ®*îc b¾t ®Çu tõ TuyÖt diÖt th*¬ng. Th*¬ng vµ ®¹i ®ao lµ nh÷ng vò khÝ dµi,bëi vËy, trong ph¹m vi cña nh÷ng vò khÝ nµy ®¹t tíi, buéc  ph¶i ®ñ ®Ó kh«ng chÞu ¶nh h*ëng cña ®èi ph*¬ng vµ ch*íng ng¹i vËt, tù nh* më réng chiªu thøc. V× vËy, trong ph¹m vi binh khÝ v*¬n tíi, b¾t buéc ph¶i ®©m ®*îc mäi ®èi ph*¬ng. TuyÖt DiÖt Th*¬ng trë thµnh thø vâ c«ng b¾t buéc cña H¾c s¸t th*¬ng ph¸p. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_1	선풍창 계열

흑살창법은 강한 공격으로 적을 무너뜨리는 공격적 초식이 주가 되고 방패가 없다보니 적의 원거리 공격에 약한 면모를 보인다.
이런 약점을 방어하기 위해 원거리 공격에 대비한 무공이 필요했는데 이를 집대성 한것이 바로 선풍창이다. 선풍창은 창을 돌려 바람의 결계를 만들어 적의 마법 공격의 위력을 감소 시키거나 튕겨내는 흑살창법 유일의 방어형 무공이다.	선풍창 계열		血轮舞系列

因为使用枪和大刀不能装备盾牌，所以对远程攻击的防御方面不尽如人意。为了屏蔽这一弱点，需要能够对付远程攻击的招式，而汇总这些招式的武功就是血轮舞。血轮舞能够造成风的结界，降低敌人的魔法攻击威力，使其弹出。黑杀枪法中唯一一个防御型武功。	血輪舞系列

因為使用槍和大刀不能裝備盾牌，所以對遠程攻擊的防禦方面不盡如人意。為了屏蔽這一弱點，需要能夠對付遠程攻擊的招式，而匯總這些招式的武功就是血輪舞。血輪舞能夠造成風的結界，降低敵人的魔法攻擊威力，使其彈出。黑殺槍法中唯一一個防禦型武功。	旋風槍系列

黒殺槍法は強力な攻撃で敵を打ち倒す事を目的とした攻撃重視な武術であるので、防御は得意ではなく、敵の遠距離攻撃に対して弱い面があります。
このような弱点を克服する為に遠距離攻撃に備えた武術が必要となり、編み出されたのが旋風槍です。旋風槍は槍を前方で回し、風の結界を作って敵の魔法攻撃の威力を減少させたり、遮断する黒殺槍法で唯一の防御系武術です。	Fanning Spear Series

The Heuksalmun Spear technique is a strong attack skill, but, it only focuses on offensive techniques. Or even allow the use of a shield.
So, it is weak in a ranged battle. To make amends for this weakness the Fanning Spear technique was developed. The Fanning Spear technique uses a spinning spear to form a barrier against magical attacks and damage. It is the only defensive skill in the Heuksalmun Spear technique.	HuyÕt Lu©n Vò HÖ LiÖt                                                                                                                          

Do viÖc sö dông th*¬ng vµ ®¹i ®ao kh«ng thÓ trang bÞ tÊm thuÉn nªn viÖc phßng ngù nh÷ng c«ng kÝch tõ xa kh«ng ®¹t ®*îc nh* ý muèn cña ng*êi sö dông. §Ó kh¾c phôc nh*îc ®iÓm nµy vµ cã thÓ ®èi phã ®*îc sù c«ng kÝch tõ xa hay gÇn, vâ c«ng cña c¸c chiªu thøc nµy ®· ®*îc tËp hîp l¹i, trë thµnh chiªu HuyÕt Lu©n Vò. HuyÕt Lu©n Vò cã thÓ t¹o thµnh vßng giã , lµm gi¶m  ma ph¸p uy lùc c«ng kÝch cña kÎ ®Þch, khiÕn chóng bÞ b¾n ra ngoµi. §©y lµ m«n vâ c«ng mang tÝnh phßng ngù duy nhÊt trong H¾c s¸t th*¬ng ph¸p.                                                           	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_2	흑살창 계열

흑살창법의 진수는 흑살창 계열에서부터 나타난다. 
흑살창술이라는 비급으로 대대로 내려오는 흑살문의 대표 무공으로 공격하는 전방으로 모든 적에게 타격을 입히는 강력한 무공이다. 	흑살창 계열		黑杀枪系列

从黑杀枪系列开始体现黑杀枪法的真功夫。黑杀枪术是世代相传的黑杀门代表武功，能够攻击前方范围的复数敌人。	黑殺槍系列

從黑殺槍系列開始表現黑殺槍法的真功夫。黑殺槍術是世代相傳的黑殺門代表武功，能夠攻擊前方範圍的複數敵人。	黒殺槍系列

黒殺槍法の真髄は、その名の通りに黒殺槍系列の技からであるといわれます。
黒殺槍法は、代々に渡り黒殺門の代表武術として受け継がれ、前に立ちはだかる全ての敵を打ち滅ぼすといわれる武術です。	Heuksal Spear Series

The very essence of the Heuksal Spearmanship technique is expressed through the Heuksal Spear Series. This is one of the main martial arts of the Heuksal Sect which was handed down through the books of the Heuksal Spear. This art focuses on delivering the most damage while facing your enemy.	H¾c S¸t Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                          

H¾c S¸t Th*¬ng HÖ LiÖt thÓ hiÖn c«ng phu thùc cña H¾c S¸t Th*¬ng Ph¸p.H¾c S¸t Th*¬ng ThuËt ®*îc t*¬ng truyÒn lµ m«n vâ c«ng ®¹i diÖn cho ph¸i H¾c s¸t, cã thÓ c«ng kÝch ®*îc v« sè kÎ ®Þch trong ph¹m vi tr*íc mÆt .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_3	이혼창 계열

이혼창은 흑살창법의 모든 창술 중 한 번의 타격으로써는 가장 강력한 위력을 발휘하는 무공이라고 할 수 있다. 
거대한 타격에 적은 마치 혼이 빠져나간 것처럼 정신을 잃는다 하여 이혼창법이라고 불리게 되었다.	이혼창 계열		离魂枪系列

黑杀枪法的所有枪术单次攻击中，离魂枪的破坏力最为惊人。巨大的打击能够使敌人失魂般昏迷。	離魂槍系列

黑殺槍法的所有槍術單次攻擊中，離魂槍的破壞力最為驚人。巨大的打擊能夠使敵人失魂般昏迷。	離魂槍系列

離魂槍は黒殺槍法の全槍術の中でも、最も破壊力のある武術として位置付けられています。
巨大な打撃力の前では、敵はまるで魂が抜けたように倒れていくところから、離魂槍法と呼ばれるようになりました。	Soul Departs Spear Series

The Soul Departs Spear skill is the most powerful of the Heuksal Spearmanship. You can inflict great damage to the enemy with this skill. The stricken enemy will pass out in an instant, as if their soul has departed. For this reason the skill is entitled Soul Departs Spear.	Ly Hån Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                       

TÊt c¶ th*¬ng thuËt cña H¾c s¸t th*¬ng ph¸p trong lÇn c«ng kÝch ®Çu tiªn víi søc  c«ng ph¸ cña Ly Hån Th*¬ng ®Òu khiÕn ng*êi ta ph¶i kinh sî. §ßn ®¸nh cùc m¹nh cã thÓ khiÕn kÎ ®Þch mÊt hån nh* bÞ h«n mª.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_4	창귀술 계열

흑살창법은 공격을 위주로 무공을 펼치다보니 적에게 자주 허점을 노출한다.
특히 후방의 허점에 대해 취약한데 이에 흑살문의 제자들과 그 허점을 소극적방어로써 보완하기 보다 적극적공격으로써 이겨내려 하였는데 그것이 창귀술이다. 
창귀술은 자신이 서있는 점을 중심으로 한바퀴 회전하며 창을 크게 휘둘러 후방에서부터의 허점을 막음과 동시에 주변의 모든 적을 공격하는 기술이다.	창귀술 계열		鬼枪术

黑杀枪法以攻击为主的武功，经常露出破绽给敌人，尤其弱于后方攻击。因此黑杀门的弟子认为与其消极防御不如主动攻击，最后潜心研究出了鬼枪术。以自己为中心，抡起武器旋转一周，防御身后的弱点的同时攻击周围复数敌人。	鬼槍術

黑殺槍法以攻擊為主的武功，經常露出破綻給敵人，尤其弱於後方攻擊。因此黑殺門的弟子認為與其消極防禦不如主動攻擊，最後潛心研究出了鬼槍術。以自己為中心，掄起武器旋轉一周，防禦身後的弱點的同時攻擊周圍複數敵人。	槍鬼術系列

黒殺槍法は攻撃を中心としている武術のため防御に優れず、特に後方に弱点が多いとされていました。これに対して黒殺門の弟子たちは、その弱点を消極的に防御で補うよりは積極的な攻撃で乗り越えようとしました。それが槍鬼術です。
槍鬼術は自分が立っている点を中心として回転し、槍を大きく振り回すことで後方からの攻撃を阻むと同時に、周辺に立つ敵を攻撃する武術です。	Ghost Spear Attack Series

Heuksal Spearmanship may lead to defensive lapses because it focuses mainly on the offensive rather than the defensive aspects of combat. The most glaring weakness is that it leaves the rear vulnerable to attack. Heuksal Sect disciples compensated for this weakness through more vigorous attacks rather than a passive defense. The Ghost Spear Attack is the result. and is used to defend your back while simultaneously performing a sweep-attack with the spear.	Quû Th*¬ng ThuËt                                                                                                                                 

§*îc H¾c s¸t th*¬ng ph¸p xem lµ  m«n vâ c«ng  lÊy c«ng kÝch lµm chñ ®¹o, song th*êng bÞ lé ra s¬ hë cho kÎ ®Þch, ®Æc biÖt lµ kh«ng cã hiÖu qu¶ ®èi víi sù c«ng kÝch tõ phÝa sau. Bëi vËy, c¸c ®Ö tö cña Ph¸i H¾c s¸t cho r»ng víi viÖc phßng ngù mang tÝnh tiªu cùc cña nã kh«ng nh* chñ ®éng c«ng kÝch, cuèi cïng , qua nghiªn cøu hä ®· t×m ra Quû th*¬ng thuËt. LÊy m×nh lµm trung t©m, vung m¹nh vò khÝ xoay mét vßng, võa phßng ngù phÝa sau l*ng, ®ång thêi c«ng kÝch ®*îc v« sè kÎ ®Þch xung quanh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_5	파륜창 계열

창술의 묘미는 역시 부드럽게 원과 곡선으로 형태로 이어지는 연속기이다. 
비천검이 빠르고 부드러움을 중시한 연속기라면 흑살창법은 파괴적이고 동작의 폭이 넓은 연속공격이 특징이다. 
이 파륜창법은 상위 무공을 배우면서 크게 둘 계열로 나뉘게 되는데 하나는 힘을 실은 동작으로 큰 대미지를 입히게 되고, 다른 한쪽은 동작의 폭이 커서 다수의 적을 공격할 수 있다. 
모두 여섯개의 창술이 전해져 오며 각 창술에 흑살문이 섬기는 신수들의 이름을 붙인 것이 특색이다.	파륜창 계열		破轮枪系列

枪术的奥妙在于优美的圆和曲线型的连续攻击。飞天剑的特点为快而柔，黑杀枪的特点则是破坏性强，动作幅度大的连续攻击。破轮枪分为两个分支。一是力量为主造成大伤害，二是动作幅度大，攻击范围广。一共传下6种枪术，各个枪术的名字取自黑杀门供奉的神。	破輪槍系列

槍術的奧妙在於優美的圓和曲線型的連續攻擊。飛天劍的特點為快而柔，黑殺槍的特點則是破壞性強，動作幅度大的連續攻擊。破輪槍分為兩個分支。一是力量為主造成大傷害，二是動作幅度大，攻擊範圍廣。一共傳下6種槍術，各個槍術的名字取自黑殺門供奉的神。	破輪槍系列

槍術の妙技は、何と言っても流れるように華麗に繰り出される連続攻撃です。
飛天剣が素早さと柔らかさを重視した連続技ならば、黒殺槍法は破壊的で迫力のある連続攻撃が特徴的です。
この破輪槍法は上位武術を学ぶことで大きくふたつの系列に分けられますが、一つは力をこめた動作で大きいダメージを加え、もう一方は激しい動作で多数の敵に攻撃を行うというものです。
全部で六つに分けられる槍術には、黒殺門が仕える神獣の名前がつけられているのが特徴です。	Chain Spear Attack Series

The appeal of these spear skills lies with the smoothly curved parabola of combo attacks. Heuksal Spearmanship deals combinations of large-scale destruction while the Bicheon Swordmanship relies on swift and smooth combo attacks. The Chain Spear Attack enables you to put forth a great deal of damage and attack a large number of enemies due to the broad stroke of attack. All 6 techniques have been handed down.	Ph¸ Lu©n Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                     

Sù kú diÖu cña th*¬ng thuËt n»m ë nh÷ng thÕ c«ng kÝch liªn hoµn theo kiÓu d©y h×nh trßn vµ uèn cong rÊt ®Ñp m¾t. §Æc ®iÓm cña Phi Thiªn KiÕm lµ nhanh mµ nhu (mÒm m¹i);  cßn ®Æc ®iÓm cña H¾c s¸t th*¬ng lµ sù tµn ph¸ rÊt m¹nh mÏ, c«ng kÝch liªn tôc víi ph¹m vi rÊt lín. Ph¸ Lu©n Th*¬ng ®*îc chia thµnh hai nh¸nh , mét lµ søc m¹nh lµ chñ ®¹o g©y tæn th*¬ng rÊt lín ; hai lµ ph¹m vi cña ®éng t¸c rÊt lín, ph¹m vi c«ng kÝch réng . Cã tÊt c¶ s¸u lo¹i th*¬ng thuËt , tªn cña mçi lo¹i  ®*îc lÊy tõ tªn cña c¸c vÞ thÇn mµ ph¸i H¾c s¸t thê phông.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_6	비룡창 계열

비천검법의 극의 경지가 이기어검술이라면 창과 대도의 극의 경지는 비룡창 계열이다. 
비록 이기어검술처럼 자신의 무기를 자유자재로 조절하지는 못하지만 창이나 대도를 필살의 신력으로 적을 향해 던져내면 그 창에 닿는 모든 적들이 죽음을 맞이하게 된다.	비룡창 계열		飞龙系列

剑法的最高境界为人剑合一，枪和大刀的最高境界则为[飞龙]。虽然不如人剑合一剑术自如使用自己的武器，但用必杀的神力，将枪或大刀掷向敌人，敌人必死无疑。	飛龍系列

劍法的最高境界為人劍合一，槍和大刀的最高境界則為[飛龍]。雖然不如人劍合一劍術自如使用自己的武器，但用必殺的神力，將槍或大刀擲向敵人，敵人必死無疑。	飛龍槍系列

飛天剣法の極の境地が人剣合一ならば、槍と大刀の極みの境地は飛龍槍系列です。
人剣合一のように自分の武器を自由自在に操ることは出来ませんが、必殺の神力で敵に向かって投げ付けたその槍に触れた敵は死を迎える他に術がないと言われています。	Flying Dragon Spear Series

The Flying Dragon Spear is an extreme skill on par with the Bicheon Swordmanship's Sword Dance. Although the Flying Dragon Spear doesn't give you the same freedom as the Sword Dance, its power will sweep away all enemies within range.	Phi Long HÖ LiÖt                                                                                                                                  

C¶nh giíi cao nhÊt cña kiÕm ph¸p lµ Nh©n KiÕm Hîp NhÊt, c¶nh giíi cao nhÊt cña th*¬ng vµ ®¹i ®ao lµ Phi Long. Tuy nhiªn, kh«ng gièng nh* Nh©n KiÕm Hîp NhÊt ®*îc tù do ®iÒu khiÓn vò khÝ cña m×nh, Phi Long dïng thÇn lùc cña TÊt s¸t nÐm th*¬ng hoÆc ®¹i ®ao vÒ phÝa kÎ ®Þch sÏ khiÕn kÎ ®Þch kh«ng thÓ tho¸t chÕt.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_7	철삼공 계열(Passive)

흑살문에서는 방어에 대한 소흘함을 외공을 수련함으로서 어느정도 극복하고 있다. 
과거부터 전해지던 철사공이나 철포삼 수련등의 외문기공을 응용하여 흑살문의 독문외공 수련으로 만든 것이 바로 철삼공이다. 
버드나무로 만든 봉을 직접 몸으로 맞으며 피부와 근육을 강화시켜 체력을 증가시키는 수련법이다.	철삼공 계열	수렵법 -> 수련법으로 수정(07.02.05 이주영)	黑杀强身术(被动)

黑杀门通过修炼外功来克服自身武功防御上的缺陷，吸收相传已久的铁砂掌或铁布衫等外派气功，修炼了黑杀门的独门外功－黑杀强身术。这是一种通过柳木棒拍打身体，强化皮肤和肌肉，增加体力的修练法。	黑殺強身術(被動)

黑殺門透過修練外功來克服自身武功防禦上的缺陷，吸收相傳已久的鐵砂掌或鐵布衫等外派氣功，修練了黑殺門的獨門外功－黑殺強身術。這是一種透過柳木棒拍打身體，強化皮膚和肌肉，增加體力的修練法。	黒殺強身術系列(Passive)

黒殺門では防御に対する弱さを外功を修練することである程度克服しています。
代々伝わった鉄砂掌及び鉄布衫の外門気功修練を応用して、黒殺門の獨門外功修練として生み出されたのが、この黒殺強身術です。
巨木から作られた棍棒で殴られ、筋肉や骨を強化させて、体力を増加させる修練法です。	Cheolsam Force Series (Passive)

The Heuksal Sect knew their defensive weaknesses well. So, they trained in the skills of the Cheolsa Force and Chelopo Force. Finally, the Heuksal Sect Disciples created the Cheolsam Force technique. This Force is for strengthening the body, especially the skin. 	H¾c S¸t C*êng Th©n ThuËt                                                                                                                   

Ph¸i H¾c s¸t th«ng qua viÖc rÌn luyÖn ngo¹i c«ng  nh»m kh¾c phôc nh÷ng khiÕm khuyÕt cña m×nh vÒ mÆt vâ c«ng phßng ngù ; tiÕp thu c¸c m«n khÝ c«ng ngo¹i ph¸i ®· ®*îc t*¬ng truyÒn tõ rÊt l©u nh* ThiÕt sa ch*ëng hay ThiÕt bè sa , luyÖn thµnh m«n ngo¹i c«ng ®éc m«n cña ph¸i H¾c s¸t - H¾c s¸t c*êng th©n thuËt. §©y lµ kiÓu rÌn luyÖn dïng c©y gËy b»ng gç liÔu ®¸nh vµo c¬ thÓ , lµm t¨ng søc chÞu ®ùng cña da vµ c¬, lµm t¨ng søc m¹nh cña c¬ thÓ.	
//파천신궁 관련 계열툴팁				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_0	항마궁술 계열

파천신궁은 원거리 공격 기술이기 때문에 상대가 가까이 접근하기 전에 강한 공격을 가하여 전투 불능 상태를 만들어 버리는 것이 중요하다. 
그래서 궁술을 배움에 있어 파천문의 제자들은 한발의 화살로 적을 격퇴하는 항마궁술을 익히게 된다.  
실제적으로 파천문이 중원에서 유명해지게 된 역할을 한 무공으로 한발의 화살에 기를 집중시켜 날리는데 발사된 화살은 마치 먹이를 향해 날아가는 비사의 모습처럼 보인다고 한다.	항마궁술 계열 		退魔弓术系列

破天神弓属于远程攻击流派，在对方接近之前，强烈攻击致其于死地。
因此修炼弓术时，破天门弟子首先学习一箭击退敌人的退魔弓术。事实上，破天门在中原名声鹊起的主要原因便是这一式能够把气集中到箭，一发就致命的招数。箭如扑食的飞鸟。	退魔弓術系列

破天神弓屬於遠程攻擊流派，在對方接近之前，強烈攻擊致其於死地。
因此修練弓術時，破天門弟子首先學習一箭擊退敵人的退魔弓術。事實上，破天門在中原名聲鵲起的主要原因便是這一式能夠把氣集中到箭，一發就致命的招數。箭如撲食的飛鳥。	退魔弓術系列

破天神弓は遠距離攻撃武術の為、相手が接近してくる前に攻撃を加えて戦闘不能としてしまう事を主眼としています。
そこで弓術を学ぶにあって破天門の弟子たちは一発の矢で敵を撃退する退魔弓術を身につける事となります。 
実際に破天門が中原にて有名となったきっかけの武術でもあり、一発に気を集中させて発射された矢は、まるで餌に向けて飛来する飛鳥のようだと伝えられています。	Anti Devil Bow Series

Pacheon Bowmanship is a ranged attack skill, focused on incapacitating enemies before they can even approach. The disciples of the All Destroy Heaven sect developed this skill in the Anti Devil Bow which enables them to repulse enemies with an arrow.  The sect gained fame and in the martial arts world due to this skill in which they infuse arrows with inner-force.	Tho¸i Ma Cung ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                

Ph¸ Thiªn ThÇn Cung thuéc vÒ tr*êng ph¸i c«ng kÝch tõ xa, tr*íc khi ®èi ph*¬ng tiÕn ®Õn gÇn sÏ tiÕn hµnh c«ng kÝch mét c¸ch kÞch liÖt cho ®Õn khi ®èi ph*¬ng gôc ng· chÕt. Bëi vËy, khi rÌn luyÖn cung thuËt, ®Ö tö cña Ph¸i Ph¸ thiªn tr*íc tiªn ph¶i häc Tho¸i ma cung thuËt .Trªn thùc tÕ,  danh tiÕng lõng lÉy cña Ph¸i Ph¸ thiªn ë Trung nguyªn lµ do chiªu thøc nµy cã thÓ tËp hîp khÝ ®*a vµo tªn , chØ cÇn mét mòi tªn ®*îc b¾n ra lµ cã thÓ giÕt chÕt v«  sè kÎ ®Þch. Mòi tªn nh* chim vå måi.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_1	벽력전 계열

하나의 화살에 강한 힘을 싣는 기술이 있는가 하면 벽력전처럼 연달아 화살을 쏘아 적이 공격할 시간을 주지 않는 무공도 있다. 
벽력전은 벽력궁술이라는 무급을 통해 전해졌는데 화살을 한꺼번에 집어 들고 
활시위만을 연거푸 당겨 쏘는 고난이의 무공이다. 
빠르게 쏘기만 한다면 별다른 특징이 없겠지만 그 짧은 순간에 활과 화살에 기를 주입해야 하기 때문에 엄청난 집중력과 수련이 없다면 펼치기 힘들다.	벽력전 계열		霹雷箭系列

同时抽出几支箭矢连续射出。速度快，无其它特点，但是瞬间需要注入大量气，因此需要超强的集中力和长期的修炼。	霹雷箭系列

同時抽出幾支箭矢連續射出。速度快，無其他特點，但是瞬間需要注入大量氣，因此需要超強的集中力和長期的修練。	霹雷矢系列

一本の矢に強い気を加え、高い攻撃力を得る弓術がある一方で、霹雷矢のように相次いで矢を発射して敵が攻撃する間を与えない弓術も存在します。
霹雷矢は霹雷弓術という武術を通じ、複数の矢を一度に構えて、弓の弦だけを続けざまに引く事で連続で矢を射る、高難度の武術です。
矢を素早く連続で打つだけで、特別な特徴はありませんが、その一瞬に弓と矢に気を込める為、高い集中力と修練が必要となります。	Arrow Combo Attack Series

With this skill, you can infuse an arrow with your might and also shoot multiple arrows in series.
Arrow Combo Attacks leave your enemy no time to counter-attack.  Taught only through the Arrow Combo Attack books, you cannot carry out the attack without the ability to concentrate all of your energy into your bow and attack over the short duration of a single moment.	TÞch L«i TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                           

Rót ra cïng lóc nhiÒu cung tªn vµ b¾n liªn tôc. TÞch l«i tiÔn hÖ liÖt lµ mét kÜ n¨ng ®*îc sö dông ®Ó lµm cho kÎ thï kh«ng cã thêi gian ph¶n c«ng. Nh*ng cÇn ph¶i hÕt søc tËp trung søc chó ý vµ cÇn ph¶i cã thêi gian tËp luyÖn l©u dµi.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_2	매 조련술 계열

파천신궁은 다른 근접적 무기들이 직접 칼날들을 부딪치며 서로의 빈 틈을 찾아 화려하고 빠르게 움직이는 기술들을 발전시켜왔던 반면, 궁의 특성에 맞게 한발 한발의 힘과 위력, 그리고 이를 쏘아내는 기술을 발전시키는데 주안점을 두어왔다. 
그로 인해 정신적 수양이나 적을 혼란시키는 무공의 비중이 상당히 높았는데 그 중에서도 신라국의 매를 조련하여 적의 시선을 혼란시키는 매 조련술을 으뜸으로 여기고 있다.	매 조련술 계열		召唤神鹰系列

一般武器通过互相近距离撞击试探对方的漏洞，弓则根据自己的特点，强调每次射击的力量和威力。
因此精神修养和迷惑对方的招数占据相当大的比例。其中以调教新罗的鹰，迷惑敌人视线的技术为基础。	召喚神鷹系列

一般武器透過互相近距離撞擊試探對方的漏洞，弓則根據自己的特點，強調每次射擊的力量和威力。
因此精神修養和迷惑對方的招數佔據相當大的比例。其中以調教新羅的鷹，迷惑敵人視線的技術為基礎。	神鷹召喚術系列

他の近接戦武術がお互いの武器で打ち合い隙を伺いながら、派手で早い一撃を発展させて来た一方で、破天神弓は弓の特性に相応しい一撃一撃の力と威力、そしてこれをうち出す技術を発展させる事に注力してきました。
その背景の中、敵の隙を生み出す為の精神的修養や敵を惑わす武術への比重が高くなり、様々な技が生み出されました。その中でも新羅国の鷹を調練して敵の視線を混乱させる鷹召喚術は、最高の技術であると評判されています。	Hawk Training Series

The Pacheon Bowmanship refined their shooting skill to a level where they could attack with great speed and grace, even at close range. Their efforts were directed into creating a technique for mental discipline, and distracting enemies. Hawk Training utilizes the well-trained Hawks of Silla, and is considered the best skill to drive enemies into chaos.	TriÖu Ho¸n ThÇn ¦ng HÖ LiÖt                                                                                                               

Dïng vò khÝ th«ng th*êng ®Ó ®¸nh vµo chç s¬ hë cña ®èi ph*¬ng ë cù li t*¬ng ®èi gÇn. C¨n cø vµo ®Æc ®iÓm cña cung tªn ®Ó nhÊn m¹nh vµo søc m¹nh vµ uy lùc cña mçi lÇn b¾n tªn. V× thÕ, viÖc tu d*ìng tinh thÇn vµ chiªu thøc mª hoÆc ®èi ph*¬ng chiÕm mét tØ lÖ kh¸ cao. Trong ®ã, c¬ së cña nã lµ viÖc huÊn luyÖn chim *ng T©n La vµ th«i miªn kÎ ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_3	추풍섬 계열

항마궁술의 다음 단계로 추풍섬전록이라는 파천문의 비급를 배우게 된다. 
추풍섬은 항마궁술의 한 단계 위의 고위 무공으로 화살에만 기를 주입했던 항마궁술과는 달리 활 전체에도 기를 주입하여 이중의 효과를 얻는다. 
게다가 화살이 힘이 강해 적을 뚫고 지나가 나란히 있는 여러명의 적에게 사용하는 것이 적당하다. 	추풍섬 계열		秋风箭系列

退魔弓术的下级阶段为破天门的绝学－秋风箭前录。秋风展比退魔弓术高一级，退魔弓术将气注入箭锋，秋风箭则将气注入到弓和箭，得到双重效果。而且箭的力量格外强大，具有穿刺多个对象的效果。	秋風箭系列

退魔弓術的下級階段為破天門的絕學－秋風箭前錄。秋風展比退魔弓術高一級，退魔弓術將氣注入箭鋒，秋風箭則將氣注入到弓和箭，得到雙重效果。而且箭的力量格外強大，具有穿刺多個對象的效果。	秋風矢系列

抗魔弓術は次段階として、秋風矢録という破天門の秘弓術を学ぶ事が出来ます。
秋風矢は抗魔弓術の一段階の上の高位武術で、矢にだけ気を注入した抗魔弓術とは異なり、弓全体に気を注ぐ事でより高い効果を得る事が出来ます。
その為、矢の力が非常に強くなり敵を貫くので、多数の敵に対して使用する事が可能となります。	Autumn Wind Arrow Series

After mastering the Anti Devil Bow you will be able to learn the secret technique of the Autumn Wind Arrow. This technique is one level above that of the Anti Devil Bow, so it requires you to infuse your force into both the bow and the arrow. This is unlike the Anti Devil Bow which requires only that you infuse your force into the arrow.
This skill can kill many enemies with one arrow. 	Thu Phong TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                       

Giai ®o¹n sau cña Tho¸i Ma Cung ThuËt lµ tuyÖt häc cña Ph¸i Ph¸ thiªn - Thu Phong TiÔn TiÒn Lôc. Thu Phong triÓn cao h¬n mét cÊp so víi Tho¸i Ma Cung ThuËt , Tho¸i Ma Cung ThuËt ®*a khÝ vµo ®Çu mòi tªn ; cßn Thu phong TiÔn th× ®*a khÝ vµo cung vµ tªn, v× thÕ ®¹t ®*îc hiÖu qu¶ gÊp ®«i. H¬n n÷a, søc m¹nh cña tªn rÊt lín, cã t¸c dông ®©m xuyªn nhiÒu ®èi t*îng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_4	파천시 계열

파천시는 힘과 기의 한계를 넘어서 적으로 공격하기 위한 기술로 대기의 흐름을 느껴 그 흐름 속으로 화살을 쏘아내 더 멀리 있는 적을 공격하는 기술이다.
대기의 흐름을 느끼기 위해서는 우선 자연과 하나가 되어야 한다. 
바람의 흐름은 몸이 아닌 기로서 느껴야 하기 때문에 이 무공은 대부분이 명상으로 이루어져 있다.	파천시 계열		破天箭系列

破天箭能够超越力量和气的自身极限，攻击敌人。领悟大气的流向，顺着其流向把箭射向更远的地方。欲知大气的流向，必须与自然融为一体。风的流向并非用身体，而是用气辨别，因此此招式大部分都是冥想。	破天箭系列

破天箭能夠超越力量和氣的自身極限，攻擊敵人。領悟大氣的流向，順著其流向把箭射向更遠的地方。欲知大氣的流向，必須與自然融為一體。風的流向並非用身體，而是用氣辨別，因此此招式大部分都是冥想。	破天矢系列

破天矢は力と気の限界を越えて敵を攻撃する武術で、大気の流れを感じ取りその流れの中へと矢を放つことで、遠くにいる敵を攻撃する武術です。
大気の流れを感じる為には、自然と一つになる必要があり、風の流れは身体ではなく気で感じなければならない為、この武術の大部分が冥想を行うという事で構成されています。	Break Heaven Arrow Series

The Break Heaven Arrow technique attacks enemies outside of the normal range of your might and force by utilizing the flow of the air. You must harmonize yourself with nature before you can feel that flow. Not with your body, but with your inner force, you must feel the flow of the wind. Most of this skillset is derived from meditation.	Ph¸ Thiªn TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                       

Ph¸ Thiªn TiÔn cã thÓ v*ît qua giíi h¹n tù th©n cña søc m¹nh vµ khÝ dÓ c«ng kÝch kÎ ®Þch. NhËn biÕt ®*îc dßng ®¹i khÝ, b¾n tªn theo dßng khÝ ®ã tíi n¬i cµng xa. Muèn biÕt dßng ch¶y cña ®¹i khÝ, ph¶i hßa m×nh lµm mét víi tù nhiªn . Dßng ch¶y cña giã kh«ng ph¶i do c¬ thÓ mµ ph¶i ph©n biÖt nhê vµo khÝ. .V× thÕ, chiªu thøc nµy chñ yÕu lµ suy t*ëng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_5	폭멸전 계열

화살이 날아가는 것에 기를 사용하는 것이 아닌, 거대한 기를 머금고 날아간 화살이 적에게 적중되는 순간 폭발을 일으켜 적을 섬멸하는 궁술의 궁극적 경지가 바로 폭멸전이다. 
그 기의 폭발 안에 휘말린 적은 흔적도 없이 갈기갈기 찢겨지고 만다.	폭멸전 계열		爆烈箭系列

弓术的终极境界为爆烈箭，气集中到箭锋，刺中敌人的瞬间爆破，歼灭敌人。气爆破的瞬间，敌人将被撕成碎片。	爆烈箭系列

弓術的終極境界為爆烈箭，氣集中到箭鋒，刺中敵人的瞬間爆破，殲滅敵人。氣爆破的瞬間，敵人將被撕成碎片。	爆烈矢系列

矢を撃つことには気を使わず、唯一発の為に巨大な気を練って放たれた矢は、敵に命中した瞬間に爆発を起こし、敵を撃滅する弓術の究極形態がこの爆烈矢です。
その気の爆発に巻き込まれた敵は影も跡形もなく粉々に引き裂かれてしまう事でしょう。	Explosion Arrow Series

The Explosion Arrow is not a technique that infuses your force into you bow and arrow. Instead, this technique causes your arrow to explode when it hits the target, knocking back your foes. Any enemies caught in the explosion will be torn to shreds.	B¹o LiÖt TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                        

Tr×nh ®é cÊp cuèi cïng cña cung thuËt lµ B¹o LiÖt TiÔn, khÝ ®*îc tËp trung vµo ®Çu mòi tªn, trong nh¸y m¾t ®· ®©m tróng  vµ tiªu diÖt kÎ ®Þch thµnh tr¨m m¶nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_6	강궁시 계열

파천신궁 무공 중 가장 상승무공이라 할 수 있는 것이 바로 강궁시이다. 
파천신궁을 습득하는 제자 중 문주가 인정한 특별한 제자들은 먼 서역 땅에서 가져온 백상의 심줄로 만든 시위를 받을 수 있었는데 이 시위를 활에 장착하면 
강궁시를 배울 수 있다. 
장력이 강한 시위를 내력을 사용하여 힘차게 당긴 뒤 발사하면 강대한 위력의 화살이 적을 섬멸한다. 
단, 내력이 약한 자는 활 시위를 당길 수조차 없었다고 한다.	강궁시 계열		绝杀弓系列

破天神弓中的最上乘武功，学习破天神弓的弟子中，只有掌门人指定的特殊弟子才可以领到西域白象筋做成的弦。使用此弦才能学到绝杀弓。用内力拉满强弦，发射超大威力的箭歼灭敌人。若内力不够则无法拉满。	絕殺弓系列

破天神弓中的最上乘武功，學習破天神弓的弟子中，只有掌門人指定的特殊弟子才可以領到西域白象筋做成的弦。使用此弦才能學到絕殺弓。用內力拉滿強弦，發射超大威力的箭殲滅敵人。若內力不夠則無法拉滿。	絶殺弓系列

破天神弓武術の中でも、最も上級の武術はこの破天神弓であると言われています。
破天神弓を習得する弟子の中でも、特に門主が認めた特別な弟子のみが、遠い西域からもたらされた白象の筋で作った弦を授けられます。この弦を弓に装着する事で絶殺弓を学ぶ資格を得た事になるのです。
張力が非常に強い弦を内気をもちいて力強く引く事が出来れば、その矢を射る事で強大な威力の矢が敵を殲滅する事でしょう。
しかし、内気の弱い者は、弦を引くことさえ出来ないと言われています。	Strong Bow Series

The Strong Bow is the highest level of art in the Pacheon Bowmanship. Only a very few hand-picked disciples are offered the rare strings for their bows necessary for this series. This tecnique, which can only be mastered with these strings equipped, infuses your force into your arrow for a great increase in power. Ordinary fighters wouldn't even be able to pull the string.	TuyÖt S¸t Cung HÖ LiÖt                                                                                                                           

M«n vâ c«ng th*îng thÆng nhÊt trong Ph¸ thiªn thÇn c«ng , trong sè nh÷ng ®Ö tö häc Ph¸ thiªn thÇn cung, chØ cã ng*êi ®Ö tö ®*îc tr*ëng m«n chØ ®Þnh míi cã thÓ ®*îc nhËn d©y cung lµm tõ g©n voi tr¾ng T©y Vùc. ChØ cã sö dông d©y cung nµy míi cã thÓ häc ®*îc TuyÖt S¸t Cung. Dïng néi lùc kÐo c¨ng d©y cung , b¾n ®i mòi tªn ®Çy uy lùc ®Ó tiªu diÖt kÎ thï. NÕu néi lùc kh«ng ®ñ th× kh«ng thÓ kÐo c¨ng ®*îc d©y cung.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_7	어화심궁 계열

파천신궁의 무공 중 기를 다루는 능력이 뛰어난 자에 한하여 전수하고 있는 무공이다. 기를 다스려 자신이 원하는 곳으로 다수의 화살을 날리는데 기의 흐트러짐이 조금이라도 생기면 불필요한 살상이 생길 수도 있다고 하여 기를 잘 다스리지 못하는 자에게는 전수하지 않는다.
	어화심궁 계열		驭花心弓系列

破天神弓的武功中中只传授给擅长运气的人的武功。调解体内的气，集中目标射击箭矢的武功。一旦运气不合理可能发生不必要的杀伤，所以禁止授给不会运气的人。
	馭花心弓系列

破天神弓的武功中中只傳授給擅長運氣的人的武功。調解體內的氣，集中目標射擊箭矢的武功。一旦運氣不合理可能發生不必要的殺傷，所以禁止授給不會運氣的人。
	馭花心弓系列

破天神弓の武功のうち、気を扱う能力が優れている者にのみ伝授されている武功。気を支配して自分の望むところへ数発の矢を放つ技術である。しかし、その気に少しでも乱れがあった場合、無駄な殺生が生じる可能性があるため、気を自由に扱える能力のないものには伝授しない。
	Mind Bow Series

The Mind Bow Series is passed onto those who are skilled at controlling energy in the Pacheon Bowmanship. If someone who was inexperienced at controlling the energy attempted to use it, and became distracted, there would be unnecessary deaths.	TrÝ N¨ng TiÔn HÖ LiÖt

Nh÷ng kü n¨ng cho phÐp kiÓm so¸t n¨ng l*îng trong Ph¸ Thiªn Ph¸i. Nh÷ng ng*êi thiÕu kinh nghiÖm kh«ng thÓ sö dông nh÷ng kü n¨ng nµy. Qu¸ tr×nh kiÓm so¸t n¨ng l*îng v« cïng phøc t¹p. NÕu ph¹m sai lÇm cã thÓ dÉn tíi c¸i chÕt.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_8	심원대법 계열(Passive)

궁을 주무기로 하는 파천문의 기본 수양은 집중력을 기르는 심원대법의 수련으로 이루어진다. 
마음을 하나로 모아 원을 만들고 이 원을 자유자재로 조절할 수 있는 심원의 경지로 도달하기 위해서는 꾸준한 수련과 명상만이 가능케 한다. 
이 수련에 결코 속성은 없으며 이를 시도하려 한 자들은 모두 심마에 오염되어 죽어갔다.	심원대법 계열		明镜止水(被动)


以弓为主要武器的破天门，基本修养是通过修炼集中力的[明镜止水]境界而成。欲达到[明镜止水]，自如调节的[心]的境界，必须静坐冥想。
	明鏡止水(被動)


以弓為主要武器的破天門，基本修養是透過修練集中力的[明鏡止水]境界而成。欲達到[明鏡止水]，自如調節的[心]的境界，必須靜坐冥想。
	明鏡止水系列（Passive）

弓を主な武器にする破天門の基本修行は、集中力を鍛える明鏡止水の修練が中心として構成されています。
心を一つに集中し、丸を描き、この丸を自由自在に操ることができる深遠の境地まで到逹する為には、たゆまぬ修練と冥想だけが可能にさせます。
この修練には、決して近道はなく、これを試みようと思った者は、心を魔に汚染されて死に至るとされています。	Mind Concentration Series (Passive)

The Pacheon sect first teaches the ability to concentrate.Only continuous training and meditation can lead you to the final stage of controlling the Heart. Many who have attempted to learn have died due to the Evil Heart.	Minh Kinh ChØ Thñy (hç trî)                                                                                                             

Ph¸i Ph¸ thiªn lÊy cung lµm vò khÝ chñ yÕu cña m×nh, vÒ c¬ b¶n lµ th«ng qua viÖc rÌn luyÖn ®Ó tËp trung møc ®é cña lùc.NÕu muèn ®¹t tíi c¶nh giíi, ph¶i ngåi tÜnh lÆng suy t*ëng, më réng tr¸i tim m×nh. NhiÒu ng*êi luyÖn vâ ®· tÈu háa nhËp ma v× ko ®*îc h*íng dÉn ®óng c¸ch vµ nh÷ng ý nghÜ ®en tèi.	
// 한빙면공 계열관련 툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_0	빙기공타 계열

한빙면공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는빙기공타의 수련부터 시작한다. 빙기공타는 자신이 들고 있는 무기에 얼음의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 아울러 격중되는 적을 얼어붙게 하거나 동상에 걸리게 하는 능력을 가지고 있다. 총 육결로 구성되어 있으며 스스로 기공이 주입되는 시간을 자유롭게 조절할 수 있고 수준이 높아 질수록 내공의 소모도 극심해진다.	빙기공타 계열		冰气攻击系列

冰系武功的基础修炼分三种，其中偏重攻击的人们则从冰气攻击开始修炼。冰气攻击能够将冰的气息注入到武器中，提高攻击力的同时，冷冻或冻伤敌人。这一技巧分为四层，层次越高，越能自如掌握注入的气量和时间，内功消耗也越大。	冰氣攻擊系列

冰系武功的基礎修練分三種，其中偏重攻擊的人們則從冰氣攻擊開始修練。冰氣攻擊能夠將冰的氣息注入到武器中，提高攻擊力的同時，冷凍或凍傷敵人。這一技巧分為四層，層次越高，越能自如掌握注入的氣量和時間，內功消耗也越大。	氷気攻撃系列

氷系武功の基礎修練は三種類に分類され、攻撃力に重点を置こうとする者は氷気攻撃の修練から開始することになります。
氷気攻撃は自分が手にしている武器に、氷の気運を込め、武器の攻撃力を増幅させると同時に、敵を凍りつかせたり、凍傷を与える能力を付与します。
全四式で構成されており、気功を注ぐ時間を自由に調節することが可能で、時間が長くなるほど内気の消耗も激しくなります。	Cold Force Series

The basic Cold Force Mastery training consists of three techniques. Trainees who want to focus on offensive powers begin with Cold Force. This is the skill for infusing weapons with ice-energy to freeze enemies in place and increase your attack power. The skill centers around four mantras and will allow you to control the infusion duration. The higher the level you reach, the more your inner force will be confused.	B¨ng QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                              

C¬ së rÌn luyÖn cña vâ c«ng b¨ng hÖ ®*îc chia lµm ba lo¹i, trong ®ã nh÷ng ng*êi thiªn vÒ c«ng kÝch m¹nh b¾t ®Çu luyÖn tõ B¨ng QuyÕt. B¨ng QuyÕt cã thÓ lµm cho khÝ b¨ng truyÒn vµo vò khÝ,  ®ång thêi víi viÖc lµm t¨ng søc c«ng kÝch còng sÏ lµm kÎ ®Þch hãa b¨ng hoÆc bÞ th*¬ng v× l¹nh . KÜ x¶o nµy ®*îc chia thµnh bèn tÇng thø, tÇng thø cµng cao , cµng cã thÓ tù nh* n¾m ch¾c thêi gian vµ l*îng khÝ vµo, néi c«ng mÊt ®i còng cµng nhiÒu.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_1	빙 호신강기 계열

기초 수련 두번째로 방어력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 빙 호신강기를 수련한다. 
빙 호신강기는 자신의 기공과 내공을 적절히 조절하여 단전으로부터 극한의 기운을 분출하여 외부와 접촉하는 모든 피부를 철의 강도를 갖는 얼음 결정화 하는 신묘한 무공이다.	빙 호신강기 계열		冰气护体系列

第二种基础修炼，通常用于意欲提高防御的人们。冰气护体通过适当调节自己的气和内功，从丹田运出超强[气]，附着在皮肤上化作钢铁般坚实的结晶。	冰氣護體系列

第二種基礎修練，通常用於意欲提高防禦的人們。冰氣護體透過適當調節自己的氣和內功，從丹田運出超強[氣]，附著在皮膚上化作鋼鐵般堅實的結晶。	氷気護体系列

基礎修練の二番目として、防御力を高める事を望む者はこの氷気護体を修練します。
氷気護体は自分の気功と内気を適切に調節する事で、丹田から極限の気運を噴出して外部と接触する全ての肌を鉄の強度を持つ氷結晶化させる神妙な武功です。	Frost Ghost Series

Disciples who want to increase their defensive power learn the Frost Guard technique after mastering Cold Force. Frost Guard is a mysterious martial art which makes skin hard like iron by transforming it into ice.	B¨ng KhÝ Hé ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                     

C¬ së rÌn luyÖn thø hai th*êng dïng cho nh÷ng ng*êi muèn n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù. B¨ng KhÝ Hé ThÓ th«ng qua viÖc ®iÒu chØnh mét c¸ch phï hîp khÝ vµ néi c«ng cña b¶n th©n , tõ ®an ®iÒn vËn ra khÝ siªu c*êng, da trë nªn cøng nh* s¾t thÐp.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_2	빙공파 계열

기초 수련의 세번째인 빙공파는 한빙궁 무공의 특징을 가장 잘 살린 무공으로 먼거리에 있는 적에게 빙기의 결정을 발사하여 적의 움직임을 차단하는 보조적 응용 무공이다. 
이 무공의 유용도는 상당히 유명하여 타지의 무사들이 어떤한 대가를 치르더라고 배우기를 간청한다.	빙공파 계열		霜气弹系列

第三种基础修炼，最能体现冰系武功特点的。向远处的敌人发射冰结晶，使其移动困难，再辅助应用其他武功。此招的使用价值不可小视，天下的习武之人无不争相修炼。	霜氣彈系列

第三種基礎修練，最能表現冰系武功特點的。向遠處的敵人發射冰結晶，使其移動困難，再輔助應用其他武功。此招的使用價值不可小視，天下的習武之人無不爭相修練。	霜気弾系列

基礎修練の三番目である霜気弾は、氷系武功の特徴を一番よく生かした武功です。遠距離の敵に対して氷気の結晶を発射し、動きを遮断する補助的な応用武術です。
この武功の利便性は他国でも有名であり、各国の武士が何をおいても学ぼうとするほどです。	Cold Wave Attack Series

The third basic training of the Cold Force Mastery is the Cold Wave Attack. This technique launches crystalized ice at a distant enemy,  decreasing their agility. This skill is so effective that fighers external to the sect are very eager to acquire it regardless of cost.	Hµn KhÝ §¹n HÖ LiÖt                                                                                                                           

Lo¹i tu luyÖn c¬ së thø 3, thÓ hiÖn râ nhÊt ®Æc ®iÓm vâ c«ng cña b¨ng hÖ. Phãng kÕt tinh cña b¨ng ®Õn vÞ trÝ rÊt xa cña kÎ ®Þch khiÕn chóng di chuyÓn khã kh¨n, l¹i cã t¸c dông hç trî cho c¸c m«n vâ cong kh¸c. GÝa trÞ sö dông cña chiªu nµy khån thÓ xem nhÑ, nh÷ng ng*êi häc vâ trong thiªn h¹ ®Òu cÇn ph¶i luyÖn chiªu nµy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_3	빙벽신공 계열

호신강기가 자신의 육체를 직접 강화하여 강한 방어력을 얻는 무공이라면 빙벽신공은 그 반대로 육체 밖으로 방어의 벽을 만들어 내는 고난이도의 무공이다. 
원하는 장소에 찰라의 시간 동안 빠르게 수분을 응집시키고 자신의 극한지공으로 얼려 얼음벽을 만들어 내는 경지이다.	빙벽신공 계열		冰壁术系列

冰气护体通过加强自身身体素质来提高防御。冰壁术则是体外形成防御墙的高难度绝学。在任何地方，都能瞬间凝集水分，用自己的极寒之功将其冷冻，形成冰壁。	冰壁術系列

冰氣護體透過加強自身身體素質來提高防禦。冰壁術則是體外形成防禦牆的高難度絕學。在任何地方，都能瞬間凝集水分，用自己的極寒之功將其冷凍，形成冰壁。	氷壁術系列

氷気護体が肉体を直接強化して強い防御力を得る武功ならば、氷壁術はその反対に肉体の外に防御の壁を作り上げる高難度の武功です。
意図した場所へ瞬間的に、素早く水気を凝集させて自分の極寒の気功で氷らせる事で氷壁を生み出す奥義です。	Frost Wall Series

Protecting Force strengthens your body with force, increasing you defensive power. Frost Wall is another high level martial art which creates a barrier of condensed Water energy around you. This Frost Wall will consume your most intense force.	B¨ng BÝch ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                    

B¨ng KhÝ Hé ThÓ th«ng qua viÖc t¨ng c*êng tè chÊt cña c¬ thÓ ®Ó n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù. B¨ng BÝch ThuËt lµ mét m«n tuyÖt häc cã ®é khã cao cña bøc t*êng phßng ngù ®*îc h×nh thµnh bªn ngoµi c¬ thÓ. ChØ trong nh¸y m¾t, t¹i bÊt cø vÞ trÝ nµo ®Òu cã thÓ ng*ng kÕt ®*îc n*íc, dïng c«ng lùc l¹nh nhÊt cña m×nh ®Ó lµm n*íc ®ãng b¨ng, t¹o nªn bøc t*êng b¨ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_4	한빙 광야결 계열

한빙궁의 무공 중 적을 강한 냉기로서 움직임을 제압하는 보조적 응용 무공은 원거리의 빙공파와 자신의 주위에 있는 모든 적에게 그 속성을 침투시키는 한빙 광야결이 있다. 
극한의 기운을 다리로 뿜어내 주위의 대지를 급속하게 얼리고 아울러 그 대지에 접촉해 있는 모든 생명들에게 그 냉기를 침투시키는 무서운 무공이다.	한빙 광야결 계열		烈冰诀系列

在冰系武功之中，有一种招数可用冷气制压敌人活动，且可用于攻击远距离范围内的敌人。这就是烈冰诀。将超级寒气从脚底传到周围的地面，快速冷冻地面，同时把冷气渗透到其地面上的所有生物体内。	烈冰訣系列

在冰系武功之中，有一種招數可用冷氣壓制敵人活動，且可用於攻擊遠距離範圍內的敵人。這就是烈冰訣。將超級寒氣從腳底傳到周圍的地面，快速冷凍地面，同時把冷氣滲透到其地面上的所有生物體內。	狂夜結系列

氷系武功の武功の中で強い冷気をもって敵の動きを封ずる補助的な応用武功は、遠距離の氷攻系と自らの周囲にいる全ての敵へと冷気を浸透させる狂夜結があります。
極限の気運を足元へと吹き出し、周囲の大地を急速に氷らせると同時に、その大地に接触している全生命にその冷気を浸透させる恐ろしい武功です。	Frost Nova Series

Similar to the Iceball, this is another martial art which will attack nearby enemies with Ice energy. Frost Nova spreads Ice energy from your legs into the ground, transferring the deadly freezening energy into those who stand on the same ground.	LiÖt B¨ng QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                     

Trong sã c¸c m«n vâ c«ng cña b¨ng hÖ, cã mét lo¹i chiªu thøc cã thÓ dïng khÝ l¹nh ®Ó chÊn ¸p c¸c ho¹t ®éng cña qu©n ®Þch, h¬n n÷a, cã thÓ tÊn c«ng qu©n ®Þch trong ph¹m vi c¸ch ®ã rÊt xa.§ã chÝnh lµ LiÖt B¨ng QuyÕt. Dïng khÝ l¹nh cùc ®é tõ lßng bµn ch©n truyÒn ra mÆt ®Êt xung quanh, nhanh chãng lµm ®ãng b¨ng mÆt ®Êt, ®ång thêi lµm cho khÝ l¹nh thÊm vµo c¬ thÓ cña tÊt c¶ c¸c sinh vËt trªn mÆt ®Êt. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_5	설풍지결 계열

한빙공을 수련하는 제자들은 일정 수준에 도달하면 자신이 가진 극한지공을 이용하여 직접 자연을 조절할 수 있게 되는데 이를 체계적으로 구결화 한 것이 설풍결이다. 
원하는 장소에 직접 눈보라를 일으켜 적에게 한기의 타격을 입히는데 여기에는 두가지 구현 방법이 있다. 
하나는 눈보라를 일으켜 넓은 범위를 공격하는 것이고 다른 하나는 그 힘을 하나로 모아 커다란 얼음 결정을 목표물에 떨어뜨려 타격하는 것이다.	설풍지결 계열		暴雪系列

修炼冰系武功的弟子们武功达到一定的水平，甚至可利用自身的极寒之功调节自然。表现在战斗中就是“暴雪”。可以在任何地方召唤暴风雪。具体有两种体现形式。一是刮起骤雪，攻击范围内的复数敌人。二是集中寒气，用巨大冰块攻击对手。	暴雪系列

修練冰系武功的弟子們武功達到一定的水平，甚至可利用自身的極寒之功調節自然。表現在戰鬥中就是「暴雪」。可以在任何地方召喚暴風雪。具體有兩種表現形式。一是刮起驟雪，攻擊範圍內的複數敵人。二是集中寒氣，用巨大冰塊攻擊對手。	暴雪系列

氷系武功を修練する弟子たちはある水準に到逹すると、自らの極寒の気功を利用して、直接自然を操作する事が可能になります。これを体系的にしたものが暴雪系列となります。
望む場所に直接吹雪を巻き起こして、敵に寒気の打撃を与える為には二通りの方法があります。
一方は吹雪を巻き起こして広い範囲を攻撃する事で、もう一方はその力を一箇所へ凝縮し、巨大な氷結晶を目標物に打ち付けて攻撃するものです。	Snow Storm Series

If the disciples learning the Cold Force Mastery reach a certain level, they can control nature with extreme, direct, force. Snow Storm damages enemies with Frost by summoning a snowstorm on top of them. There are two ways to use this skill. One will create a snowstorm over a large area. The other will drop a huge ice crystal on a single target.	B¹o TuyÕt HÖ LiÖt.                                                                                                                               

Vâ c«ng cña c¸c ®Ö tö rÌn luyÖn m«n vâ c«ng B¨ng hÖ ®· ®¹t tíi mét tr×nh ®é nhÊt ®Þnh, thËm chÝ cßn cã thÓ dïng c«ng lùc l¹nh nhÊt cña b¶n th©n ®Ó ®iÒu khiÓn tù nhiªn. §iÒu nµy ®*îc thÓ hiÖn trong chiÕn ®Êu lµ "B¹o TuyÕt". T¹i bÊt cø vÞ trÝ nµo ®Òu cã thÓ t¹o ®*îc b·o tuyÕt. Cô thÓ lµ cã hai h×nh thøc thÓ hiÖn. Thø nhÊt lµ lµm næi b·o tuyÕt d÷ déi, tÊn c«ng ®*îc v« sè qu©n ®Þch trong ph¹m vi ®ã. Thø hai lµ tËp trung khÝ l¹nh, dïng c¸c t¶ng b¨ng lín ®Ó tÊn c«ng qu©n ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_6	섭설지혼 계열

일정 수준의 한빙공을 수련하게 되면 냉기로 자신의 생명력을 조절하는 방법을 익히게 되는데 이것이 바로 섭설지혼이다. 신체가 받은 충격을 냉기로 동결시켜 내력을 소모하게 되는 이 무공은 냉기를 다루는 방법과 함께 내력을 효율적으로 운용하는 방법을 동시에 수련해야 하기 때문에 익히기 까다로운 무공으로 알려져 있다.
	섭설지혼 계열		摄雪支魂

旱冰功修炼到一定的程度就可以掌握用冷气调整自己生命力的方法，这就是摄雪支魂。人体将所受的冲击冻结，从而消耗内力。掌握摄雪支魂必须同时学习使用冷气和有效运用内力的方法，所以入门比较难。	攝雪支魂

冰系武功修煉到一定的程度就可以掌握用冷氣調整自己生命力的方法，這就是攝雪支魂。人體將所受的衝擊凍結，從而消耗內力。掌握攝雪支魂必須同時學習使用冷氣和有效運用內力的方法，所以入門比較難。
	氷冠系列

ある程度の修練を積んだ者たちは、冷気で自分の生命力を調節する方法を自然と身につける。身体が受けた衝撃を冷気で凍結させ、代わりに精神力を消耗するこの武功は、冷気を扱う方法とともに精神力を強化するという、二つの修練を同時に積まなければならないことから、簡単には身につけることができないといわれている。	Snow Shield Series

When someone trains in the Cold Force Mastery to a certain level, they learn to control their life power with Ice. This is called Snow Shield and it is difficult to learn since the user has to be skilled at both controlling ice power and their inner force.	HuyÒn B¨ng Hé ThÓ (hç trî).                                                                                                                

§Æc ®iÓm cña HuyÒn B¨ng Hé ThÓ lµ gi÷ ý nghÜ c¬ thÓ lµ mét c¸i b¸t chøa ®Çy h¬i n*íc, tõ tõ lµm cho chiÕc b¸t ®ã ngµy cµng lín. Lóc b×nh th*êng h¬i n*íc cña c¬ thÓ trong qu¸ tr×nh dÇn dÇn tiªu hao sÏ ®*îc thay ®æi mét c¸ch v« tri v« gi¸c. ChiÕc b¸t cµng lín th× hé thÓ sÏ cµng m¹nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_7	한빙지공 계열(Passive)

한빙공은 자신의 육체를 물의 기운을 담는 그릇처럼 사용하여 그 그릇을 점점 키워가는 것이 특징이다. 
이 그릇은 특별한 구결에 의해 수련되는 것이 아니고 평소에 자신의 육체에 담는 물의 기운을 조금씩 소모하며 키워간다. 
따라서 필요만 하다면 단숨에 여러 단계를 성취할 수도 있다. 
게다가 이 그릇이 커질수록 신체는 이에 비례하여 강해지는 것이다.	한빙지공 계열		玄冰护体(被动)

玄冰护体的特点是，将身体存想成盛满水气的碗，慢慢把它做得越来越大。这个过程并非刻意修炼，而是在平时将自身水的气息逐渐消耗的过程中潜移默化而来。碗越大，护体就越强。	玄冰護體(被動)

玄冰護體的特點是，將身體存想成盛滿水氣的碗，慢慢把它做得越來越大。這個過程並非刻意修練，而是在平時將自身水的氣息逐漸消耗的過程中潛移默化而來。碗越大，護體就越強。	玄氷護體系列（Passive）

氷系武功は自身の肉体を水の気運を受ける器のように使用し、その器を大きく育て行く所が特徴的です。
この器は特別な事によって修練される物ではなく、普段の自身が受ける気運を少しずつ消耗しながら育てます。
したがって、必要ならば一度に多くの段階を成就することも可能です。そして、この器が大きくなるほど身体もこれに比例し、強化されていきます。	Cold Armor Series (Passive)

Cold Force Mastery is a technique which uses one's body as a vessel for water energy. This vessel cannot be forged with a special mantra. Instead, it is created by consuming your Water Energy. The larger the vessel, the stronger your body becomes.	HuyÒn B¨ng Hé ThÓ (hç trî).                                                                                                                

§Æc ®iÓm cña HuyÒn B¨ng Hé ThÓ lµ gi÷ ý nghÜ c¬ thÓ lµ mét c¸i b¸t chøa ®Çy h¬i n*íc, tõ tõ lµm cho chiÕc b¸t ®ã ngµy cµng lín. Lóc b×nh th*êng h¬i n*íc cña c¬ thÓ trong qu¸ tr×nh dÇn dÇn tiªu hao sÏ ®*îc thay ®æi mét c¸ch v« tri v« gi¸c. ChiÕc b¸t cµng lín th× hé thÓ sÏ cµng m¹nh.	
//풍뢰비공 관련 계열툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_0	뇌기공타 계열

풍뢰비공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는 뇌기공타의 수련부터 시작한다. 
뇌기공타는 자신이 들고 있는 무기에 뇌전의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 동시에 이 기공이 주입된 무기에 격중되는 적을 감전시키는 능력을 가지고 있는데 감전된 적은 급격한 움직임 저하로 회피력이 떨어지게 된다.	뇌기공타 계열		电刃系列

雷系武功分为三种，重攻击的人可以从电刃学起。雷气攻击可将雷气注入到自己的武器中，提高武器的攻击力，同时用武器电击敌人。触电的敌人躲闪率会降低。	電刃系列

雷系武功分為三種，重攻擊的人可以從電刃學起。雷氣攻擊可將雷氣注入到自己的武器中，提高武器的攻擊力，同時用武器電擊敵人。觸電的敵人閃躲率會降低。	電刃系列

雷系武功の基礎修練は三種類に分類され、攻撃力に重点を置こうとする者は電刃修練から開始することになります。
電刃は自分が手にしている武器に雷電の気運を込め、武器の攻撃力を増幅させると同時に攻撃した敵を感電させる能力を付与する事が出来ます。感電された敵は急激な動きの低下で回避率が減少します。	Thunder Force Series

The Lightning Force Mastery has three basic techniques. Disciples who want to inrease their offensive power begin with Thunder Force. This technique increases attack power by infusing it directly into a weapon. It can also shock enemies with electricity and decrease their ability to parry.	L«i QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                                 

C¸c m«n vâ c«ng cña L«i hÖ ®*îc ph©n thµnh ba lo¹i, nh÷ng ng*êi tÊn c«ng m¹nh cã thÓ b¾t ®Çu häc tõ L«i QuyÕtp. TÊn c«ng b»ng L«i QuyÕt tøc lµ ®*a l«i khÝ vµo trong vò khÝ cña m×nh, n©ng cao søc tÊn c«ng cña vò khÝ, ®ång thêi dïng vò khÝ g©y giËt ®iÖn ®Ó tÊn c«ng kÎ ®Þch. Kh¶ n¨ng  kÎ ®Þch nÐ tr¸nh bÞ ®iÖn giËt sÏ gi¶m xuèng .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_1	관통섬공 계열

관통섬공은 기공술을 행할 때 그 기공의 위력이 더욱 더 빠르고 강하게 상승될 수 있도록 신체의 기의 흐름을 조절하는 무공이다. 
물체와 물체사이로 빠르게 퍼지는 전기와 물체의 빈틈을 찟고 파고드는 바람의 위력이 각 기공술에 더하여져 다른 무공이 더욱 빛을 발하게 하는것이 
바로 관통섬공이다.	관통섬공 계열		雷息贯通系列

雷息贯通运用内息，能使身体的反应更快更强。物与物之间传播的电和可进入物体空隙之间的风的威力一并增加到各个武功里，使其他武功更威猛。	雷息貫通系列

雷息貫通運用內息，能使身體的反應更快更強。物與物之間傳播的電和可進入物體空隙之間的風的威力一併增加到各個武功裡，使其他武功更威猛。	雷息貫通系列

雷息貫通は気功術を使用する際に、その気功の威力がより一層の強さを発揮するように身体の気の流れを調節する武功です。
物体と物体の間で素早く広がる電気と、物体の隙間を通る風の威力が各気功術に加えられ、他武功が高い効果を発揮できるように補助する武功が、この雷息貫通です。	Piercing Force Series

Piercing Force controls one's inner force to increase agility, enabling faster attacks and attack power. 	L«i Tøc Qu¸n Th«ng HÖ LiÖt                                                                                                               

L«i Tøc Qu¸n Th«ng v©n dông néi tøc, cã thÓ lµm cho ph¶n øng cña c¬ thÓ cµng nhanh m¹nh. Søc m¹nh tÊn c«ng ®*îc n©ng lªn râ rÖt víi tèc ®é cùc nhanh	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_2	풍뢰경공 계열

풍뢰궁의 무공은 빠른 움직임을 자랑한다. 
그것은 바로 경신술에 특별한 수련이 있었기 때문인데 그 중에 하나가 풍뢰경공이다. 
풍뢰경공은 크게 두 갈래 나뉘는데 초상비는 풀이 구부러지지 않도록 풀을 밟으며 걷는다는 뛰어난 경공술로 일정 시간 내력을 소모하며 빠르게 이동한다.
귀영신보는 신체의 근육과 뼈를 순간적으로 강화시키고 뇌전의 기운을 주입해 근거리의 장소로 순간적으로 이동하는 무공이다.	초상비 계열		奔雷步/鬼影步系列

风雷系的武功的特点是快。他们在轻身术方面具有独特深厚的造诣，其中之一就是风雷轻功。风雷轻功大致分为两派，一式奔雷步，消耗内力，迅速移动。鬼影步瞬间强化身体肌肉和骨骼，注入雷电气息，达到瞬移一定距离的目的。	奔雷步/鬼影步系列

風雷系的武功的特點是快。他們在輕身術方面具有獨特深厚的造詣，其中之一就是風雷輕功。風雷輕功大致分為兩派，一式奔雷步，消耗內力，迅速移動。鬼影步瞬間強化身體肌肉和骨骼，注入雷電氣息，達到瞬移一定距離的目的。	風雷軽功系列

風雷系の武功は早い動きを誇ります。
それは軽身術に関する特別な修練がある為で、その中の一つがこの風雷軽功となります。風雷軽功は大きく二つに分けられます。奔雷歩は草を潰すことなく草上を進むという、すぐれた軽功術で一定時間、内気を消耗して速く移動す事が可能となります。
鬼影神歩は身体の筋肉と骨を瞬間的に強化させ、雷電の気運を宿して近距離の場所に瞬間移動する武功です。	Wind Walk Series

The martial arts practitioners of the Lightning Force Mastery boast about their speed. They're specifically trained to move faster through certain skills. Wind Walk is one of those skills, and consists of two techniques. The first of which is called Grass walk, and it enables fast movement over grass without even breaking a single stalk. This skill consumes inner force. The second skill is called Ghost walk, which strengthens the muscles of your body in an instant with Thunder force, and teleports you to a nearby location.	Bé Ph¸p HÖ LiÖt                                                                                                                                     

§Æc ®iÓm cña c¸c m«n vâ c«ng thuéc Phong l«i hÖ lµ rÊt nhanh. VÒ ph*¬ng diÖn khinh th©n thuËt , hä cã mét tr×nh ®é th©m hËu rÊt ®éc ®¸o, mét trong sè ®ã lµ Phong l«i khinh c«ng. Phong l«i khinh c«ng phÇn lín ®*îc chia thµnh hai ph¸i, mét lµ Phi Hµnh Bé tiªu hao néi lùc, di chuyÓn nhanh chãng. Phiªu ¶nh Bé trong nh¸y m¾t sÏ lµm cho c¸c c¬ vµ bé x*¬ng trë nªn ch¾c cøng, ®*a vµo l«i ®iÖn khÝ tøc , ®¹t ®*îc môc ®Ých di chuyÓn trong nh¸y m¾t trong mét cù ly nhÊt ®Þnh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_3	사자후 계열

사자후란 전신의 기를 단전에 모았다가 벼락이 칠 때 하늘에서 들려오는 천둥과 같은 소리를 내어 적들을 교란시키는 무공이다. 
굉음에 놀란 상대는 운용 중인 기가 흐트러져 무공 시전에 실패함과 동시에 기가 뒤틀려 내상을 입게 된다.	사자후 계열		狮子吼系列

全身的气集中到丹田，喊声如雷，搅乱敌人。运气中的敌人气脉搅乱，无法施展武功的同时，更会受到内伤。	獅子吼系列

全身的氣集中到丹田，喊聲如雷，攪亂敵人。運氣中的敵人氣脈攪亂，無法施展武功的同時，更會受到內傷。	獅子吼系列

獅子吼とは全身の気を丹田に集約し、雷が鳴る時に上空から聞こえてくる雷鳴のような音を発して敵を撹乱させる武功です。
轟音に驚いた相手は、練っていたであろう気が崩れてしまい、武功実行に失敗する事と同時に気が逆転し、内傷を受ける事となります。	Lion Shout Series

The Lion Shout martial art is used to generate a powerful sound, like thunder, that causes your enemies to panic. This disturbance will also damage opponents.	S* Tö Hèng HÖ LiÖt                                                                                                                             

KhÝ cña toµn th©n ®*îc tËp trung vµo ®an ®iÒn , tiÕng thÐt nh* sÊm, lµm kÎ ®Þch rèi lo¹n. M¹ch khÝ cña kÎ ®Þch bÞ rèi lo¹n, kh«ng thÓ træ vâ c«ng, l¹i cµng bÞ néi th*¬ng tÊn c«ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_4	정신 집중술 계열

정신집중술은 뇌전의 기공을 일으켜 온 몸으로 퍼트려 신체의 구석구석을 모든 오감에 민감하게 만들고 하나의 사고에 집중할 수 있도록 도와주는 무공이다. 
상황에 대한 판단이 빨라지고 몸이 가벼워져 적들의 공격을 쉽게 회피할 수 있게 된다.	정신 집중술 계열		鸣禅系列

将雷的气息传到全身，身体的每个地方达到超敏捷状态，便于集中思考。判断迅速，身体轻便，容易躲避敌人的攻击。	鳴禪系列

將雷的氣息傳到全身，身體的每個地方達到超敏捷狀態，便於集中思考。判斷迅速，身體輕便，容易躲避敵人的攻擊。	精神集中術系列

精神集中術は雷電の気功を全身に流す事で、身体の隅々の五感を研ぎ澄まして、一つの思考に集中する補助を行う為の武功です。
状況に対応する判断力が高くなり、さらに身体が軽くなり、敵の攻撃を容易に回避する事が可能となります。	Concentration Series

The Concentration Series stirs up and spreads the Thunder Force to every corner of your body, awakening all of you senses. You can then react swiftly and surely to enemy attacks.	Minh ThiÒn HÖ LiÖt                                                                                                                           

Lµm cho h¬i cña sÊm truyÒn vµo toµn bé c¬ thÓ, mçi vÞ trÝ trªn c¬ thÓ ®¹t tíi tr¹ng th¸i v« cïng nhanh nhÑn, v× vËy rÊt cã lîi cho viÖc tËo trung suy nghÜ. Ph¸n ®o¸n nhanh chãng, c¬ thÓ nhÑ nhµng, dÔ tr¸nh ®*îc ®ßn tÊn c«ng cña kÎ ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_5	뇌력공 계열

풍뢰궁의 가장 상급 무공이 뇌력공이다. 
대기 중에 퍼져있는 전기의 기운을 급속도로 손으로 끌어 모은 뒤 이를 시전자의 의지에 의하여 발생시키고 조절하는 무공이 뇌전풍 계열이다. 
강력한 벼락이 자신에게 달려드는 적을 강타한 뒤, 근접한 곳에 또 다른 적이 있을 경우 전기의 기운이 대기를 타고 빠르게 연이어 전이되는 무시무시한 무공이다.	뇌력공 계열		狂雷系列

雷系的最上乘武功。收集大气中的电气，按照自己的意志调节。强烈的雷击敌人之后，电气又通过大气迅速波及到一定范围内的其他敌人。	狂雷系列

雷系的最上乘武功。收集大氣中的電氣，按照自己的意志調節。強烈的雷擊敵人之後，電氣又透過大氣迅速波及到一定範圍內的其他敵人。	狂雷系列

風雷系でも最上級武功が狂雷系列になります。
大気中に広がっている気運を急速に手で引くように収束し、これを施術者の意志によって発生させ、調節する武功が狂雷系列です。非常に強力な雷が襲い来る敵を迎撃した後に、近接した他の敵がいる場合、電撃の気運が大気を伝わって連続的に転移される凄まじい武功です。	Thunderbolt Force Series

The highest martial art in the Lightning Force Mastery is the Thunderbolt Force. This Force gathers the electrical current in the air into the palm of one's hand, with which the caster can hurl the power at the enemy. The Thunderbolt goes right through a targeted enemy and then hits other nearby enemies.	Cuång L«i HÖ LiÖt                                                                                                                                

Lµ m«n vâ c«ng th*îng thÆng nhÊt cña L«i hÖ. Thu thËp ®iÖn khÝ trong ®¹i khÝ, dùa vµo ý trÝ cña m×nh ®Ó ®iÒu khiÓn. Sau khi kÎ ®Þch bÞ sÐt ®¸nh m¹nh , ®iÖn khÝ sÏ qua ®¹i khÝ nhanh chãng truyÒn vµo nh÷ng kÎ ®Þch kh¸c trong mét ph¹m vi nhÊt ®Þnh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_6	뇌천지공 계열(Passive)

기공술을 회피력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 뇌천지공을 수련한다. 
뇌천지공은 자신의 몸에서 넘쳐 흐르는 뇌전의 기운이 흐르는 형태를 점더 정화하고 좀더 빠르게  파악하여 몸을 가볍게 하는 것에 관점을 둔 풍뢰궁의 기본 수련이다.	뇌천지공 계열	06-07-11(내용:Passive추가)	雷天闪(被动)

欲将气功用于提高躲闪，可休习[雷天闪]。进一步净化体内存留的雷电气，更快掌握气流，达到减轻体重的效果。	雷天閃(被動)

欲將氣功用於提高閃躲，可修習[雷天閃]。進一步淨化體內存留的雷電氣，更快掌握氣流，達到減輕體重的效果。	雷天閃系列

気功術を回避力を高める事に応用しようとする者は雷天閃を修練します。自らの身体に満ち溢れる雷電の気運が、流れる形態を僅かに浄化し、それを速く繰り、身体を軽くする事に観点を置いた風雷系の基本修練です。	Heaven's Force Series

Disciples that train with Heaven's Force do so to increase their parrying ability using the Force technique. Heaven's Force helps you refine the flow of Thunder Force, and lightens your body so that you can move faster.	L«i Thiªn C«ng (hç trî)                                                                                                                     

Muèn dïng khÝ c«ng vµo viÖc n©ng cao kh¶ n¨ng tr¸nh nÐ, ng*êi luyÖn vâ cÇn häc L«i Thiªn C«ng. Tinh läc l«i khÝ cßn tån l*u trong c¬ thÓ, qu¶ lµm gi¶m thÓ träng, gióp di chuyÓn nhÑ nhµng. §©y lµ thuËt c¬ b¶n cña L«i C«ng HÖ	
//화령신공 계열 툴팁관련				0	0	0	0	Qu¶n lý Thurip game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_0	화기공타 계열

화령신공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는 화기공타의 수련부터 시작한다.  화기공타은 자신이 들고 있는 무기에 화염의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 아울러 이 기공이 주입된 무기에 격중되는 적의 피부에 화상을 입게하는 능력을 가지고 있다. 총 육결로 구성되어 있으며 스스로 기공이 주입되는 시간을 자유롭게 조절할 수 있고 수준이 높아 질수록 내공의 소모도 극심해진다.	화기공타 계열		炎刃系列

火系的基础修炼分为三种，着重培养攻击力的人可以修炼炎刃。火焰的气息注入到武器中，提高攻击力，同时给敌人皮肤造成灼伤。总共分为四式，层次越高，越能够自如调节注入气功的时间，也越发消耗内力。	炎刃系列

火系的基礎修練分為三種，著重培養攻擊力的人可以修練炎刃。火焰的氣息注入到武器中，提高攻擊力，同時給敵人皮膚造成灼傷。總共分為四式，層次越高，越能夠自如調節注入氣功的時間，也越消耗內力。	炎刃系列

火系の基礎修練は三種類に分類されますが、攻撃力に重点を置こうとする者は炎刃の修練から開始する事になります。
炎刃は自分が手にしている武器に火炎の気運を込め、武器の攻撃力を増加させると同時に、この気功が付与された武器には敵の肌を火傷をさせる能力を宿す事になります。
全四式で構成されており、気功を注ぐ時間を自由に調節することが可能で、時間が長くなるほど内気の消耗も激しくなります。	Fire Force Series

The basic foundation of Fire Force Mastery consists of three skills. The disciples who want to increase their attack power begin to train with the Fire Force Series first. The Fire Force Series infuses the weapon with Fire energy, thus increasing the attack power and dealing further fiery damage to the enemy. This skillis cetered around four mantras which allow you to control the time of infusion. This skill consumes a great deal of your inner force.	Háa QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                                

C¬ së rÌn luyÖn cña Háa hÖ ®*îc chia thµnh ba lo¹i , nh÷ng ng*êi coi träng viÖc søc tÊn c«ng cã thÓ rÌn luyÖn Háa C«ng. H¬i cña ngän löa khi ®*îc ®*a vµo trong vò khÝ sÏ lµm t¨ng søc tÊn c«ng, ®ång thêi lµm cho líp da cña kÎ ®Þch bÞ báng. Háa C«ng HÖ LiÖt gåm bèn lo¹i, tÇng thø cµng cao th× cµng tù nh* ®iÒu chØnh ®*îc thêi gian ®*a khÝ c«ng vµo vµ tiªu hao nhiÒu néi lùc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_1	화염방패술 계열

화령궁은 방패에 화염의 기공을 주입하여 온갖 상태이상에 대한 저항력을 높여주는 무공이 존재하는데 그것이 바로 화염방패술이다. 
이는 과거 마교의 습격으로 화령궁이 멸문에 위기에 처했을 비천문의 구원으로 가까스로 문의 명맥을 이을 수 있었는데 그 때의 보답으로 비천문을 위해 창안한 무공이다. 
이후 마교에 대한 복수로 전 무림을 피로 물들일 때 이 방어무공은 온갖 사이한 주술과 사술을 펼치는 마교를 상대로 훌륭한 방어 역활을 했다고 한다.	화염방패술 계열		炎灵咒盾系列

将火焰的气息注入盾牌，提高所有状态异常的抵抗力。休息火系武功的门派过去曾因魔教袭击遭灭门的危机，最后飞天门出手相救，勉强继承命脉。此武功是为报答飞天门，特别研究出的武功。此后魔教血洗武林时，此招对于魔教各种咒术和邪术都发挥超强的防御作用。	炎靈咒盾系列

將火焰的氣息注入盾牌，提高所有狀態異常的抵抗力。修習火系武功的門派過去曾因魔教襲擊遭滅門的危機，最後飛天門出手相救，勉強繼承命脈。此武功是為報答飛天門，特別研究出的武功。此後魔教血洗武林時，此招對於魔教各種咒術和邪術都發揮超強的防禦作用。	火炎盾系列

将火焔には盾に火炎の気功を注ぎ込み、あらゆる状態異常に対する抵抗力を高める武功があります。
これは過去の魔教襲撃によって将火焔が壊滅の危機に落ちた時に、飛天門の救援を受けて家門を永らえる事が出来たという背景があり、その時の感謝を込めた礼として飛天門の為に創案された武功です。
以後、魔教に対する復讐として、武林全土を血に染めた際に、この防御武功はあらゆる符術と邪術を使う魔教を相手にして見事な防御効果を果たしたと伝えられています。	Fire Shield Series

Fire Force Mastery also has a shield skill which increases resistance to altered states by infusing the force into your shield. When the Fire Force Sect was about to be exterminated by an evil sect, they managed to survive due to help from the Bicheon Sect. This skill was created for the Bicheon Sect as a means of giving thanks for their help. When they sought revenge against the evil sect, this very skill was used to divert and expunge the power of their dark arts and magic.	Háa ThuÉn HÖ LiÖt                                                                                                                               

§*a h¬i cña ngän löa vµo tÊm thuÉn (tÊm l¸ ch¾n) , n©ng cao kh¶ n¨ng kh¸ng cù mét c¸ch dÞ th*êng ë tÊt c¶ c¸c tr¹ng th¸i. Trong qua khø , c¸c m«n ph¸i vâ c«ng Háa HÖ gÆp ph¶i nguy c¬ diÖt m«n do Ma gi¸o g©y ra, sau ®ã ®*îc Ph¸i Phi thiªn  ra tay t*¬ng cøu, cè g¾ng kÕ thõa m¹ch m¸u. M«n vâ c«ng nµy lµ ®Ó b¸o ®¸p Ph¸i Phi thiªn, lµ m«n vâ c«ng ®*îc nghiªn cøu ®Æc biÖt. Sau nµy khi tÊn c«ng Ma gi¸o, chiªu nµy ph¸t huy ®*îc t¸c dông phßng ngù rÊt lín ®èi víi c¸c lo¹i chó thuËt vµ tµ thuËt cña Ma gi¸o.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_2	화염체 계열

화령궁에는 자신의 혈도를 도는 불의 기를 외부로 표출함과 동시 폭발시킴으로서 무공의 위력을 극대화시키는 구결이 존재한다. 
이 구결은 그야말로 자신의 힘의 한계를 뛰어넘을 수 있게 해주는 절대 무공이지만, 육체가 이를 견뎌내지 못하여 산화되버리거나 급격히 노쇠되어버리는 후유증이 있기 때문에 사용에 신중을 다해야 한다.	화염체 계열		火附体系列

将自己血脉中火的气息释放到外部的同时将其爆破，使武功的威力最大化。虽然此武功使自己超越自身力量极限，但有一些不良后遗。身体会因此急速衰老，因此需慎重使用。	火附體系列

將自己血脈中火的氣息釋放到外部的同時將其爆破，使武功的威力最大化。雖然此武功使自己超越自身力量極限，但有一些不良後遺。身體會因此急速衰老，因此需慎重使用。	火附体系列

将火焔には自分の血管を流れる火気を外部に流出させると同時に、爆発させる事によって武術の威力を極大化させる孔穴が存在します。
この孔穴は、自分の力の限界を越える力を出す事が可能となる絶対武功ですが、限界を超えて使用をすると、肉体はこれに耐える事が出来なくなり、急激に老衰してしまう等の後遺症がある事から、使用には慎重を期する必要があります。	Flame Body Series

Fire Force Mastery developed a technique of maximizing its power through the focus of the force internally. This skill helps you to overcome the limits of your body, but its power comes with a cost, you will be burnt out or become senile. Exercise caution when using it.	Háa Phô ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                           

§*a h¬i löa trong m¹ch m¸u cña m×nh tho¸t ra ngoµi, ®ång thêi lµm nã næ tung, lµm cho uy lùc cña m«n vâ c«ng trë nªn rÊt lín.Tuy m«n vâ c«ng nµy khiÕn c¬ thÓ v*ît qua giíi h¹n søc m¹nh cña b¶n th©n , song l¹i ®Ó l¹i mét sè hËu qu¶ kh«ng tèt. C¬ thÓ v× vËy sÏ nhanh chãng trë nªn giµ yÕu , bëi vËy cÇn thËn träng khi sö dông chiªu nµy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_3	화 호신강기 계열

화령궁에서 기공술을 속성 방어력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 화령강기를 수련한다. 
화령강기는 자신의 기공과 내공을 적절히 조절하여  단전으로부터 일정 거리 내에 화염의 막을 형성하여 적의 마법 공격을 감쇄시킨다.	화 호신강기 계열		火灵护体系列

欲提高防御属性的人可修炼火灵护体。适当调节自己气和内功，以丹田为中心，在一定范围内形成火焰膜，吸收敌人所造成的魔法伤害。	火靈護體系列

欲提高防禦屬性的人可修練火靈護體。適當調節自己氣和內功，以丹田為中心，在一定範圍內形成火焰膜，吸收敵人所造成的魔法傷害。	火霊護体系列

将火焔では気功術を属性防御力を高める事へと応用を望んだ者は火霊護体を修練する事になります。
火霊護体は自分の気功と内気を適切に調節する事で、丹田から一定の距離に火炎の膜を形成して敵の魔法攻撃を緩和させます。	Fire Protection Series

Disciples of the Fire Force Mastery may choose to increase their defensive power. When they want to do so, they train with the Fire Protection Series, which creates a shield of fire from your inner force. This protection is very effective at defending against magical attacks.	Háa Linh Hé ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                  

Nh÷ng ai muèn n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù cã thÓ rÌn luyÖn Háa linh hé thÓ. §iÒu chØnh mét c¸ch hîp lý khÝ vµ néi c«ng cña c¬ thÓ , lÊy ®an ®iÒn lµm trung t©m , trong mét ph¹m vi nhÊt ®Þnh t¹o nªn mét líp mµng b»ng ngän löa, hót lÊy tÊt c¶ nh÷ng tæn th*¬ng ma ph¸p do kÎ ®Þch g©y ra.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_4	염화벽공 계열 

화령궁에서 화 호신강기와 어깨를 나란히 하고 있는 속성 방어 무공은 바로 염화벽공이다. 
화령강기보다는 한 단계 위의 수준이라고도 할 수 있지만 저마다의 장단점이 있기 때문에 강약의 우월을 따질 수는 없다. 
염화벽공은 원하는 장소에 모든 속성을 흡수하는 화염의 벽을 일으켜 자신을 보호하는 무공이다. 단, 물리적인 공격에는 취약한 약점을 가지고 있다.	염화벽공 계열		炎壁术系列

炎壁术是与火灵护体不分上下的防御武功。比火灵护体高一级，但各有千秋。可在任何地方形成火焰壁，保护自己。但对于武力攻击的防御效果并不明显。	炎壁術系列

炎壁術是與火靈護體不分上下的防禦武功。比火靈護體高一級，但各有千秋。可在任何地方形成火焰壁，保護自己。但對於武力攻擊的防禦效果並不明顯。	炎壁術系列

将火焔で火霊護体と同レベルの属性防御武功がこの炎壁術になります。
火霊護体よりは一段階の上の水準に位置するとも取れますが、それぞれの長所短所がある為、強弱を計ることは出来ません。
炎壁術は望んだ場所に全ての属性を吸収する火炎の壁を創造し、自身を保護する武功です。但し、物理的な攻撃には脆く、効果は期待できません。	Fire Wall Series

Further Fire Force Mastery defenisive skills include this, the Fire Wall series.  It is considered to be one level above the Fire Protection series, though each has its own benefits and disadvantanges. Thus is it impossible to judge which is superior to the other.
Fire Wall Series defends the user by creating a fire wall. However, it is weaks against physical attacks.	Háa BÝch ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                          

Háa BÝch ThuËt vµ Háa Linh Hé ThÓ lµ hai m«n vâ c«ng phßng ngù kh«ng ph©n cao thÊp. Cao h¬n Háa Linh Hé ThÓ mét cÊp, nh*ng ®· cã tõ hµng thÕ kû. Cã thÓ t¹o thµnh bøc t*êng löa ë bÊt cø vÞ trÝ nµo, gióp b¶o vÖ c¬ thÓ. Tuy nhiªn hiÖu qu¶ phßng ngù l¹i sù tÊn c«ng kh«ng cao.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_5	폭염파 계열

폭염파는 멀리 있는 적에게 불의 기를 쏘아 적중시켜 거대한 폭발을 일으키는 무시무시한 무공이다. 다른 어떠한 자연의 속성보다 공격적이고 파괴적인 불의 속성을 최대한 살려 공격당하는 자는 막대한 피해를 입게 된다.	폭염파 계열		暴焰波系列

用火的气击中远处的敌人，产生巨大的爆炸。比起其他任何自然的属性更具攻击性和破坏性。最大限度体现火的攻击力，被攻击者将受到巨大的伤害。	暴焰波系列

用火的氣擊中遠處的敵人，產生巨大的爆炸。比起其他任何自然的屬性更具攻擊性和破壞性。最大限度表現火的攻擊力，被攻擊者將受到巨大的傷害。	暴焔波系列

暴焔波は遠くいる敵に火の気弾を撃ち出し、巨大な爆発を巻き起こす激しい武功です。他のどのような自然の属性よりも攻撃的で破壊的な火の属性を最大限に活かしたこの武功によって攻撃される者は、莫大な被害を被る事でしょう。	Flame Wave Series

Flame Wave is a ferocious skill that enables the user to hurl explosive Fire Force at an enemy from afar. This skill utilizes the more destructive abilities of fire compared to those of other elements. Thus the resulting damage to foes is great.	B¹o DiÖm Ba HÖ LiÖt (sãng löa)                                                                                                         

Dïng khÝ cña löa ®Ó ®¸nh tróng vµo kÎ ®Þch ë xa, t¹o ra vô næ lín. B¹o diÖm ba hÖ liÖt mang tÝnh tÊn c«ng vµ ph¸ hñy lín h¬n h¼n so víi bÊt cø thuéc tÝnh tù nhiªn nµo. H¹n ®é lín nhÊt thÓ hiÖn suÐc tÊn c«ng cña löa, kÎ bÞ tÊn c«ng sÏ bÞ th*¬ng rÊt nÆng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_6	발화술 계열 

보이지 않는 대상에 대응하기 위해 만들어진 무공이 바로 발화술이다. 눈에 화기를 불어넣어 보이지 않는 존재를 밝혀내는 이 무공은 직접적인 공격을 하거나 방어를 하지 않지만 그에 못지않은 능력으로 없어서는 안될 중요한 무공으로 발전되었다.	발화술 계열		发火术系列

对付隐形的敌人而修炼的武功，眼中注入火气，发现隐形的目标。虽然没有直接的攻击或者防御，技能效果不容忽视。	發火術系列

對付隱形的敵人而修煉的武功，眼中注入火氣，發現隱形的目標。雖然沒有直接的攻擊或者防禦，技能效果不容忽視。
	蛍術系列

見えない者に対抗するために作られた武功。目に火の力を吹き入れ、見えない存在を照らし出すこの武功は、直接的な攻撃や防御の面では効果を発揮しないが、闇や霧に潜んだ者たちへの重要な対抗手段として発展を遂げた。	Fire Combustion Series.

Fire Combustion was created to confront those who cannot be seen. When brought up to the eyes, Fire power allows the user to see what cannot otherwise be seen. However, it doesn't provide for any attacking or defensive measures.	B¹o DiÖm Hån (hç trî )                                                                                                                           

ThÓ hiÖn mét c¸ch ®Çy ®ñ tÝnh hiÕu chiÕn vµ tÝnh tÊn c«ng cña m«n vâ c«ng hÖ nµy, lÊy viÖc n©ng cao søc tÊn c«ng lµm môc ®Ých cña viÖc rÌn luyÖn. H¬i cña löa ch¹y trong huyÕt m¹ch cã lîi cho viÖc thu ®*îc néi lùc vµ khÝ c«ng. C*êng ®é vµ møc ®é rÌn luyÖn quyÕt ®Þnh tíi hiÖu qu¶ cuèi cïng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_7	화마지공 계열(Passive)

화령신공은 문파적으로 호적적이고 공격적인 성격에 맞게 공격력을 높이는 수련을 기본으로 하고 있다. 
화령신공은 불의 기운을 받아들어 혈도로 일주천시킴으로서 내력과 기공을 얻는다. 
일주천으로 얻어지는 내력의 양을 수련의 강도와 수준에 따라 달라진다.	화마지공 계열		暴焰魂(被动)

充分体现该系武功好战和具攻击性，以提高攻击力为修炼目的。火的气息在血脉中运转，以便获得内力和气功。修炼的强度和水平决定最终的效果。	暴焰魂(被動)

充分表現該系武功好戰和具攻擊性，以提高攻擊力為修練目的。火的氣息在血脈中運轉，以便獲得內力和氣功。修練的強度和水準決定最終的效果。	暴焔魂系列（Passive）

暴焔魂は門派として好戦的で攻撃的な性質に見合うように、攻撃力を高める修練を基本としています。
暴焔魂は火の気運を息吹として血脈に循環させる事で内気と気功を得ます。この息吹で得られる内気の量は、修練の熟練度と水準によって変動します。	Flame Devil Force Series (Passive)

This Fire Force Mastery skill increases one's basic attack power to the limits. In accordance with the warlike and aggressive character of the Hwaryeong Sect, this skill gathers fire force from the environment. Circulating it through the users blood, and intensifying their inner force. Years of training are required to do so.	B¹o DiÖm Hån (hç trî )                                                                                                                           

ThÓ hiÖn mét c¸ch ®Çy ®ñ tÝnh hiÕu chiÕn vµ tÝnh tÊn c«ng cña m«n vâ c«ng hÖ nµy, lÊy viÖc n©ng cao søc tÊn c«ng lµm môc ®Ých cña viÖc rÌn luyÖn. H¬i cña löa ch¹y trong huyÕt m¹ch cã lîi cho viÖc thu ®*îc néi lùc vµ khÝ c«ng. C*êng ®é vµ møc ®é rÌn luyÖn quyÕt ®Þnh tíi hiÖu qu¶ cuèi cïng.	
//기혈대법 관련 계열 툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game luËt ch¬i	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_0	내가회복술 계열

내가술은 흐트러진 자신의 호흡이나 기혈을 빠르게 안정시키면서 자신을 치료해가는 수법으로 자신에게밖에 사용할 수 없지만 적은 양의 내공을 이용하여 빠르게 회복할 수 있다.	내가술 계열		内疗术系列

内疗术可以通过稳定自身凌乱的呼吸、气血，达到治疗自己的目的。虽然只用于自己，但可用少量的内功迅速恢复体力。	內療術系列

內療術可以透過穩定自身凌亂的呼吸、氣血，達到治療自己的目的。雖然只用於自己，但可用少量的內功迅速恢復體力。	内療回復術系列

内療術は自らの乱れた呼吸や気血を素早く安定させながら、身体を治療していく気功の為、自分自身にのみ効果がありますが少量の内功で短期的に回復することが可能となっています。	Self Heal Series

The Self Heal Series allows for basic basic control over breathing and the ability to cool down the interrupted flow of inner force in such a way that you can heal yourself. This skill cannot be used on anyone else, only the self. Fast recovery is possible after using only a small amount of inner force.	Néi LiÖu ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                       

Néi LiÖu ThuËt cã thÓ ®¹t ®*îc môc ®Ých tù ch÷a trÞ  th«ng qua viÖc lµm æn ®Þnh h¬i thë , khÝ huyÕt rèi lo¹n . Tuy chØ dïng ®Ó ch÷a trÞ cho m×nh song cã thÓ dïng néi c«ng víi sè l*îng Ýt nhanh chãng lµm phôc håi thÓ lùc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_1	추궁과혈 계열

기혈대법을 응용하면 여러 기이한 병이나 저주를 치료할 수 있다.
바로 추궁과혈이 그 의공인데 대표적으로 화상이나 동상, 중독 등을 치료할 수 있다. 
수련의 정도에 따라 치료할 수 있는 단계가 다르며, 기의 흐름을 멀리 전하는 것도 가능하여 떨어진 위치에 있는 상태에서도 치료가 가능하다.	추궁과혈 계열		净化术系列

运用净化术可以治疗奇异的病和诅咒。净化术可治疗火伤、冻伤、中毒。根据修炼的水平治疗内容不同，可治疗距离和范围不同。	淨化術系列

運用淨化術可以治療奇異的病和詛咒。淨化術可治療火傷、凍傷、中毒。根據修練的水準治療內容不同，可治療距離和範圍不同。	浄化術系列

運用浄化術を応用すれば、数多くの奇妙な病気や呪いを治療する事が出来ます。
この浄化術はその医功に該当し、代表的な物として火傷や凍傷、毒などを治療する事が可能です。
熟練度によって治療する事が可能な段階が変化し、気の流れを離れた所へ伝えることも可能で、離れた場所にいる状態でも治療を行う事が可能です。	Force Cure Series

This medicinal art can cure the user from rare diseases or curses such as burns, frostbite, or poison. This skill's effectiveness comes from the level of training. Once mastered, one can transfer this force to others to cure them. Even at a distance.	TÞnh Hãa ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                         

VËn dông TÞnh hãa thuËt cã thÓ ch÷a trÞ c¸c bÖnh l¹ vµ bïa yÓm. TÞnh hãa thuËt cã thÓ ch÷a ®*îc c¸c tæn th*¬ng do löa, l¹nh vµ bÞ tróng ®éc g©y ra.C¨n cø vµo møc ®é rÌn luyÖn, néi dung trÞ liÖu , kho¶ng c¸ch vµ ph¹m vi trÞ liÖu cã thÓ kh«ng gièng nhau.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_2	반해진경 계열

기혈대법을 일정 정도까지 수련하게 되면 타인을 치료하는 방법이나 다양한 증세를 치료하는 의술에 입문할 수 있는데 이 때 배울 수 있는 것이 반해진경이다. 반해진경은 다양한 연구로 이어져 내려오는 다양한 치법들을 모아놓은 비전으로 이것을 익힌 자는 동료들의 상태이상을 한꺼번에 치료할 수 있다.	반해진경 계열		反解真经系列

净化术修炼到一定程度可以入门学习治疗他人或者治疗各种症状的医术，此时可以学到反解真经。反解真经中记录各种研究中继承的各种治疗方法，掌握反解真经可以同时治疗同伴的状态异常。	反解真經系列

淨化術修練到一定程度可以入門學習治療他人或者治療各種症狀的醫術，此時可以學到反解真經。反解真經中記錄各種研究中繼承的各種治療方法，掌握反解真經可以同時治療同伴的狀態異常。	神経解系列

浄化術を極めた者たちのみに教えられる医療術。
神経解は長い間に増えた様々な病に対しての絶対的な治療法を知ることから始まり、仲間たちの状態異常を一度で治療することが出来る。	Cure Therapy Series

When one's Force Mastery rises to a certain level they are able to learn medicinal skills called Cure Therapy in order to cure others. This technique uses a mixture of other skills to cure others immediately.	ThÇn KhiÕt Gi¶i HÖ LiÖt.

Khi tËp luyÖn Néi c«ng ®¹t tíi mét c¶nh giíi nhÊt ®Þnh, ng*êi tËp cã thÓ häc ®*îc c¸c kü n¨ng thuéc ThÇn KhiÕt Gi¶i HÖ LiÖt. Nh÷ng kü n¨ng nµy cã thÓ ch÷a khái dÞ tr¹ng cña cña c¸c thµnh viªn kh¸c ngay lËp tøc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_3	제황신의경 계열

타인을 치료해주는 수법으로 물리적인 치료라기보다는 기공을 이용한 내상 치료에 가깝다. 
의술의 제황이라는 의미의 기공으로 치료하고자 하는 대상에게 기를 주입하여 내상을 치료한다.	제황신의경 계열		医疗术系列

医疗术系列为治疗他人的医术，与其说是物理治疗，不如说它是利用气功治疗内伤。医术的王者，将气注入对方体内，治疗内伤。	醫療術系列

醫療術系列為治療他人的醫術，與其說是物理治療，不如說它是利用氣功治療內傷。醫術的王者，將氣注入對方體內，治療內傷。	医療術系列

他者を治療する事が可能な手法で、物理的な治療というよりは気功を利用した内傷治療に近い技法です。
医術の皇帝という意味を持った気功で、治療を行う対象に気を注ぐ事によって内傷を治療します。	Heal Series

An art of healing. Not a physical treatment, but a cure for the inner injury through the use of force.	Y LiÖu ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                             

Y LiÖu ThuËt HÖ LiÖt lµ vËn dông khÝ c«ng ®Ó ch÷a trÞ vÕt th*¬ng.§©y lµ ph*¬ng ph¸p ®*a khÝ vµo trong c¬ thÓ cña ®èi ph*¬ng ®Ó ch÷a trÞ néi th*¬ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_4	부활심결 계열

기혈대법의 진정한 능력은 부활심결에 모두 집대성되어 있다. 
부활심결은 죽어버린 사람일지라도 시간만 오래 지나지 않았다면 다시 살려내는 소생의 무공이다. 
이 무공을 시전하기 위해서는 타인을 위해 희생할 줄 아는 심성을 가지고 있어야 하며 아울러 혼과 운명을 부려 조종할 수 있어야 한다. 
이는 천명을 거스르는 행위이기 때문에 죽어서 천년간의 고통을 받아야 하지만 그 후에는 천상에 올라가 천신이 될 수 있다고 한다.	부활심결 계열		复活心诀系列

内功心法的最高用途集中体现在复活心诀。只要死亡时间不长，可使死人复活。但，必须具有为救死扶伤的善良的心，同时还需要操纵魂和命。因复活死人违背天命，所以死后千年必须受到痛苦的惩罚，才可以成仙。	復活心訣系列

內功心法的最高用途集中表現在復活心訣。只要死亡時間不長，可使死人復活。但，必須具有顆救死扶傷的善良之心，同時還需要操縱魂和命。因復活死人違背天命，所以死後千年必須受到痛苦的懲罰，才可以成仙。	復活心訣系列

内功心法の神聖な能力は、復活心訣に全て集約大成されています。
復活心訣は、死亡してから間もない人物ならば、再び活かし蘇生する事が出来る奇跡の武功です。
この武功を施術するには、他人の為に自らの犠牲をも厭わない精神を持っていなければなりません。そして、魂と運命を操る覚悟も必要となります。これは天命に逆う行為であり、自らが死亡後は千年間の苦痛を受けなければならず、その後は天上へ昇って天神になる事が出来ると言われています。	Rebirth Art Series

The essence of Force Power Mastery is poured into the Rebirth Art. This Series can resurrect even a dead man if it has not been long since their demise. One who wants to practice this skill must have the compassion to sacrifice oneself for others, and the ability to control their soul. None of this is allowed by the heavenly order, and so for the use of this skill, one will receive a thousand of years's pain after death. However, heavenly divinity is possible after that.	Phôc Ho¹t T©m QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                           

C«ng dông lín nhÊt cña néi c«ng t©m ph¸p ®*îc thÓ hiÖn râ nhÊt ë Phôc Ho¹t T©m QuyÕt. ChØ cÇn thêi gian tö vong ch*a l©u vÉn cã thÓ lµm cho ng*êi chÕt sèng l¹i. Tuy nhiªn , b¾t buéc ®ã ph¶i lµ qu¶ tim kháe , h¬n n÷a cßn ph¶i thao tóng ®*îc hån vµ mÖnh.Do viÖc lµm ng*êi chÕt sèng l¹i lµ tr¸i víi mÖnh trêi nªn hµng ngh×n n¨m sau khi chÕt sÏ ph¶i chÞu sù trõng ph¹t kh¾c nghiÖt th× míi cã thÓ thµnh tiªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_5	자연치료술 계열

자신의 기의 흐름을 최대한 숨겨 요괴나 귀신들이 주변에 있는 자연과 자신을 구분할 수 없는 경지에 이르는 것을 자연치료술이라 한다.
여기에 더해 자연치료술에 더욱 정진하면 자연으로부터 기를 이어받아 신체의 자연회복 능력을 보다 강화할 수 상승무공을 익히게 된다.	자연치료술 계열		神医阵系列

最大限度的隐藏自己的气，让周围的妖魔鬼怪无法分辨自然和自己。可掌握借助自然的力量，提高身体的自然恢复能力的实用技巧。	神醫陣系列

最大限度的隱藏自己的氣，讓周圍的妖魔鬼怪無法分辨自然和自己。可掌握借助自然的力量，提高身體的自然恢復能力的實用技巧。	自然治療術系列

自分の気の流れを最大限に隠蔽し、自分が周辺の自然とが一体化して、妖怪や鬼たちには区分する事が出来ない境地へと至る事を自然治療術と呼んでいます。
これに加えて自然治療術により精通すると、自然から気を受け継いで、身体の自然回復能力をより強化する事が出来る上昇武功を扱う事が出来るようになります。	Natural Therapy Series

The Natural Therapy is the ability to hide one's own force so that one can become completely harmonized with nature. If one devotes themself to this skill, they can, utilizing natural forces, accelerate their regenerative abilities.	Y TrËn HÖ LiÖt                                                                                                                                       

KhÝ tiÒm Èn cña c¬ thÓ ë h¹n ®é lín nhÊt sÏ khiÕn yªu ma quû qu¸i ë xung quanh kh«ng thÓ ph©n biÖt ®*îc tù nhiªn vµ b¶n th©n. Cã thÓ n¾m b¾t søc m¹nh trî gióp cña tù nhiªn, n©ng cao kü x¶o n¨ng lùc kh«i phôc tù nhiªn cña c¬ thÓ .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_6	점혈대법 계열

기의 흐름을 자유자재로 다룰 수 있는 기혈곡의 제자들은 타인의 기의 흐름을 방해하여 주화입마를 입게 하는 것도 가능했다. 
주화입마란 자신을 둘러싼 주변의 기의 흐름을 뒤틀게 하여 주변에 퍼진 적들의 점혈에 주입하여 기의 흐름을 바꿔 내상에 의해 신체의 면역력을 크게 떨어뜨리는 무공을 일컫는다.	점혈대법 계열		点穴术系列

自如掌握气脉，妨碍敌人的气流，使对方走火入魔。走火入魔，意指使自己周围的气流倒流，注入周围敌人穴位中，使其遭受内伤，降低战斗力。	點穴術系列

自如掌握氣脈，妨礙敵人的氣流，使對方走火入魔。走火入魔，意指使自己周圍的氣流倒流，注入周圍敵人穴位中，使其遭受內傷，降低戰鬥力。	点穴術系列

気の流れを自由自在に扱う事が出来る気血谷の弟子たちは他人の気流を邪魔する事で、走火入魔を受ける事も可能であったと伝えられています。
走火入魔とは、自分を取り囲む気の流れをねじ曲げて、周辺に広がっている敵の点穴に注ぐ事で気の流れを変化させ、内傷によって身体の兔疫力を大きく低下させる武功を指します。	Vital Spot Attack Series

Disciples of the Gihyeol Sect can control the flow of force, and are able to make others fall into abnormal states by drastically interrupting the flow of their force. This abnormal state of force can be caused by pressure to key circulatory body points.	§iÓm HuyÖt ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                     

Tùa nh* n¾m b¾t ®*îc m¹ch khÝ, lµm ng¨n trë dßng khÝ cña kÎ ®Þch, khiÕn ®èi ph*¬ng tÈu háa nhËp ma. TÈu háa nhËp ma cã ý chØ dßng khÝ xung quanh bÞ ®¶o ng*îc, nhËp vµo huyÖt vÞ cña kÎ ®Þch xung quanh khiÕn chóng bÞ néi th*¬ng vµ lµm gi¶m søc chiÕn ®Êu cña chóng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_7	기혈신공 계열(Passive)

상대적으로 기공의 소모가 극심한 기혈문의 제자들은 평소에 기혈신공을 꾸준히 수련함으로서 내공의 양을 늘린다. 
기혈문의 제자들은 기혈신공을 수련하기 위하여 대자연의 심산유곡을 찾아 
수련을 한다. 
조용하고 타인의 방해가 없는 장소를 찾는 다른 문파와는 달리 자연의 기를 몸소 흡수하면서 기공을 흡수한다.	기혈신공 계열		五内经(被动)

使用内功会消耗很多的气，平时须苦练五内经，提高内功水平。人们往往到大自然的深山老林中寻找安静而无他人妨碍的地方，吸收自然的气，修炼气功。	五內經(被動)

使用內功會消耗很多的氣，平時須苦練五內經，提高內功水準。人們往往到大自然的深山老林中尋找安靜而無他人妨礙的地方，吸收自然的氣，修練氣功。	気血神功系列（Passive）

相対的に気功の消耗が激しい気血門の弟子たちは、気血神功を弛まず修練する事で内気の量を増やしています。
気血門の弟子たちは気血神功を修練する為に大自然の深山幽谷を探索して修練を行います。
静かで他者の邪魔が入る事の無い場所を見出す他の門派とは異なり、自然の気を自らの気功として練り上げ、吸収します。	Force Increasing Series(Passive)

Gihyeol Sect disciples consume more vigor than others, relatively speaking. To compensate, they increase their inner force by training steadily with th+K315e Force Increasing skill. The disciples usually visit the steep mountains and deep valleys to train with this skill. They absorb vigor by absorbing the force of nature in these quiet places where they cannot be interrupted.	Ngò Néi Kinh (hç trî)                                                                                                                          

Sö dông néi c«ng sÏ lµm tiªu hao rÊt nhiÒu khÝ; b×nh th*êng cÇn ph¶i khæ luyÖn ngò néi kinh míi cã thÓ n©ng cao tr×nh ®é néi c«ng. Con ng*êi th*êng ®Õn nh÷ng n¬i nói s©u rõng giµ gi÷a thiªn nhiªn mªnh m«ng ®Ó t×m sù yªn tÜnh, hÊp thu lÊy khÝ tù nhiªn , rÌn luyÖn khÝ c«ng.

[Ŧєคгlєรร]

Humm, try to change locale to chinesse. and enter in game. Can you do that?

[cepxz]

Originally Posted by Ŧєคгlєรร

Humm, try to change locale to chinesse. and enter in game. Can you do that?

how can i change locale to chinesse?

[McFish]

Originally Posted by cepxz

its my skillgroup codes,
i dont think no error
i think with another txt file can fix this but which txt i dont know

// Mastery 그룹				0	0	0	0	 	
//비천검법 관련 계열툴팁				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_0	필살검 계열

비천검법의 기본 검술은 필살검이라는 계열로서 대표된다. 
하나의 초식에 필살의 힘과 내공을 실어 펼쳐내는 방식이기 때문에 이후 비천검법의 오묘하고 신비로운 무공들을 펼쳐내기 위해서 필요한 검술의 기초이다.	필살검 계열 설명		必杀剑系列

飞天剑法的基础剑术为必杀剑系列。
蕴含着无穷奥妙的飞天剑法的基础剑术，每个招式中都注入必杀的力量和内力。	必殺劍系列

飛天劍法的基礎劍術為必殺劍系列。
蘊含著無窮奧妙的飛天劍法的基礎劍術，每個招式中都注入必殺的力量和內力。	必殺剣系列

飛天剣法の基本剣術は必殺剣という系列で、代表的な剣術です。
一撃に必殺の力と気合を込めて打ち出す技で、飛天剣法の奥義でありながら、数々の武功を学び取る為には必須の剣術の基礎でもあります。	Smashing Series

The initial Bicheon Swordmanship skills are sequential smashing skills  You'll need to completely control your inner force if you're going to master every move of these Smashing Skills.	TÊt S¸t KiÕm HÖ LiÖt. 
                                                                                                                           C¬ së kiÕm thuËt cña Phi Thiªn KiÕm Ph¸p lµ tÊt s¸t kiÕm hÖ liÖt. §Ó cã thÓ thi triÓn nh÷ng chiªu thøc trong Phi Thiªn KiÕm Ph¸p ng*êi luyÖn vâ ph¶i ®iÒu hßa néi lùc thËt hîp lý.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_1	연환검 계열

비천검법의 화려함은 바로 연환사식이라는 비급으로 전해지는 연환검 계열의 무공들에 의해 펼쳐진다. 하나하나의 위력이 크고 여러 초식들이 부드러운 조화를 이루며 끊이지 않고 이어지는 모습은 그야말로 비천의 진수이다. 	연환검 계열		连环剑系列

连环剑四式绝学体现了飞天剑法的华丽动作。每个招式均威力无比，且各个招式协调一致连接紧凑，可谓飞天的精华。	連環劍系列

連環劍四式絕學表現了飛天劍法的華麗動作。每個招式均威力無比，且各個招式協調一致連接緊湊，可謂飛天的精華。	連環剣系列

飛天剣法の派手さはこの連環撃と呼ばれ、秘技と伝えられている連環剣系列の剣術によって演出されています。一打の威力も高く、多様な技が柔らかい調和を演出し、そして絶える事無く攻撃する姿は、まさに飛天の真髄です。	Chain Sword Attack Series

These more-advanced moves of Bicheon Swordmanship are based on chained-together sword attacks. Taught through the secret books of the QuadChain Sword, every move is a combination of power and harmony. This is the heart of the Bicheon martial way.	Liªn Hoµn KiÕm HÖ LiÖt.                                                                                                                    

Liªn Hoµn KiÕm Thøc tuyÖt häc thÓ hiÖn nh÷ng ®éng t¸c ®Ñp cña phi thiªn kiÕm ph¸p. Mçi chiªu thøc ®Òu chøa uy lùc v« song , ®*îc kÕt hîp víi nhau mét c¸ch nhuÇn nhuyÔn, cã thÓ xem nh* tinh hoa cña phi thiªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_2	방패술 계열

점점 더 패도적이 되어가는 중원의 무공들을 막아내기 위하여 비천문은 수십년을 연구하고 수련한 끝에 방패술이라는 무공의 새로운 경지를 창조하는데 성공하였고, 비천문의 무사들에게 방패는 검과 떼어낼 수 없는 병기가 되었다. 이 무공은 중원 무공들 중 최강의 물리적 방어력을 자랑한다.	방패술 계열		防盾术系列

为抵御越发霸道的中原武功，飞天门研究和修炼数十年之后，终于成功创造了防盾术武功的新境界。对于飞天门弟子来说，盾牌与剑成了不可分离的兵器。防盾术只能原地使用，但可称为中原武功中最强的物理防御武功。	防盾術系列

為抵禦越發霸道的中原武功，飛天門研究和修練數十年之後，終於成功創造了防盾術武功的新境界。對於飛天門弟子來說，盾牌與劍成了不可分離的兵器。防盾術只能原地使用，但可稱為中原武功中最強的物理防禦武功。	盾術系列

強大な盗賊が増えている中原の平和を守る為に、飛天門は数十年の研究、修練を行った結果、盾術という武功の新しい境地を創造する事に成功し、飛天門の武士は盾と剣を別物として考える事ができない存在となりました。
この盾術を発動すれば、その場から動く事が出来なくなりますが、中原武功の中でも最強の物理防御力を得る事が出来ます。	Sheild Technique Series

After years of study and experimentation, the Bicheon Sect succeeded in mastering a new level of skill with Shields to defend agaist the military and the users of martial arts in the world. The disciples of the Bicheon Sect  used a sword and shield together easily, which enabled them to create a very powerful physical shield. However, it does immobilize the user.	Phßng ThuÉn ThuËt HÖ LiÖt
                                                                                  §Ó chèng l¹i vâ c«ng cña Trung nguyªn ngµy cµng ¸p ®¶o, Ph¸i Phi thiªn sau m*êi n¨m nghiªn cøu vµ tu luyÖn , cuèi cïng ®· s¸ng t¹o thµnh c«ng m«n vâ c«ng Phßng ThuÉn ThuËt. §èi víi nh÷ng ®Ö tö cña ph¸i Phi thiªn , kiÕm vµ tÊm l¸ ch¾n ®· trë thµnh nh÷ng binh khÝ kh«ng thÓ t¸ch rêi.Phßng ThuÉn ThuËt chØ sö dông ®*îc ë nh÷ng n¬i b»ng ph¼ng , nh*ng cã thÓ xem lµ m«n vâ c«ng phßng ngù m¹nh nhÊt trong c¸c m«n vâ c«ng cña Trung nguyªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_3	검기계열

비천검법의 수련이 중반에 들어서면 검에 자연스럽게 기를 주입할 수 있는데 이 단계가 되면 비천검법의 비기인 검기를 익힐 수 있다.
검기는 그 동안의 기술을 집대성하기 시작하는 동시에 검에 주입했던 기를 외부를 폭발시켜 먼거리의 적을 섬멸하는 기술이다. 
이때 사용하는 검은 일정 이상의 강도를 가진 명검이 아니라면 검기를 견딜 수 없어 부서지고 만다.	검기 계열		剑气系列

进入飞天剑法修炼中期，可自如地把气注入到剑里。此时就可以学会飞天剑法的精髓－剑气。剑气在汇总初级剑法的基础上，将注入剑里的气爆发到外部，远程歼灭敌人。此时使用的剑若不是坚韧的宝剑，可能会承受不了剑气而折断。	劍氣系列

進入飛天劍法修練中期，可自如地把氣注入到劍裡。此時就可以學會飛天劍法的精髓－劍氣。劍氣在匯總初級劍法的基礎上，將注入劍裡的氣爆發到外部，遠程殲滅敵人。此時使用的劍若不是堅韌的寶劍，可能會承受不了劍氣而折斷。	剣技系列

飛天剣法の修練が中盤に差し掛かる頃には、自然に気を練る事が出来るようになる。この段階に至ると、飛天剣法の秘技に位置付けられる剣技を扱う事が可能となる。剣技系列は他の技術を応用して、動作に入ると同時に剣に込めた気を外部へと爆発させ、遠距離の敵を攻撃する技術です。
しかし、この時に使用した剣が、一定以上の強度を持っている名剣ではない場合、剣気に耐える事が出来ずに壊れてしまう事があります。	Blade Force Series

Once you reach the midpoint of your Bicheon Swordmanship training, you will infuse the Force into your sword. When you reach this level you will be able to master the secret skill of the Bicheon known as the Blade Force. These abilities are used to devastate enemies from a distance with your sword.
However, if your blade isn't of a fine quality, it will break.	KiÕm KhÝ HÖ LiÖt.                                                                                                                               

B*íc vµo giai ®o¹n tËp luyÖn kiÕm ph¸p Phi Thiªn, ph¶i tËp trung khÝ vµo c©y kiÕm. Lóc nµy ®· cã thÓ häc ®*îc nh÷ng tinh hoa cña Phi Thiªn KiÕm Ph¸p - kiÕm khÝ. Trªn c¬ së tæng hîp cña kiÕm ph¸p s¬ cÊp, kiÕm khÝ sÏ ®*a khÝ trong kiÕm ra ngoµi, tiªu diÖt nhiÒu kÎ thï tõ ®»ng xa. KiÕm ®*îc sö dông lóc nµy nÕu kh«ng ph¶i lµ b¶o kiÕm v÷ng ch¾c th× kh«ng thÓ chÞu ®*îc kiÕm khÝ mµ sÏ bÞ gÉy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_4	비검계열

비천검법에서 적과 싸움에 있어 적의 자세를 무너뜨려 빈틈을 만들어 내는 것에 중안점을 두고 펼쳐내는 무공이 비검 계열이다.
비검서는 그 능력이 인정된 제자만이 볼 수 있었는데 이는 비천검법이 자기수양에 궁극적 목적을 두고 있음과 달리 비검은 적을 살상하고하는 살의가 강하게 베어 있기 때문이다.	비검 계열		飞剑系列

飞剑系列武功是以与敌人过招中，打乱敌人姿势，制造漏洞为重点的招数。
飞剑系列的剑谱只给武功水平较高的弟子看，因为飞天剑法终极目标是自我提高，而飞剑系列的目标则是杀戮敌人。	飛劍系列

飛劍系列武功是以與敵人過招中，打亂敵人姿勢，製造漏洞為重點的招數。
飛劍系列的劍譜只給武功水平較高的弟子看，因為飛天劍法終極目標是自我提高，而飛劍系列的目標則是殺戮敵人。	飛剣系列

飛天剣法の中で敵との戦いにおいて敵の姿勢を崩し、隙を生み出すこを目的とした武功が飛剣系列です。
飛剣之書は力が認められた弟子だけが閲覧を許されます。これは、飛天剣法が基本的に自己修練が目的とされていますが、この技術は他の技術とは異なり、敵を殺傷しようとする意志が強く込められているからです。	Hidden Blade Series

The Hidden Blade is a skill focused on breaking through the enemy's guard during a fight.
Only the most qualified disciples may learn from the books of the Hidden Blade since this skill isn't for improving yourself. Instead it is for the taking of another's life.	Phi KiÕm HÖ LiÖt                                                                                                                                   

Vâ c«ng cña Phi KiÕm HÖ LiÖt lµ chiªu thøc dùa vµo t* thÕ ®¸nh kÎ ®Þch, t¹o ra sù s¬ hë cña kÎ ®Þch ®Ó tÊn c«ng. KiÕm phæ cña Phi KiÕm HÖ LiÖt chØ ®*îc biÓu diÔn cho c¸c ®Ö tö cã vâ c«ng t*¬ng ®èi cao xem bëi môc tiªu kh«ng ph¶i ®Ó biÓu diÔn mµ lµ giÕt chÕt kÎ ®Þch	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_5	천살결 계열

비천검법 계열 중 가장 잔인한 기술로 비검서와 연계되어 천살결이라는 무급서로 배우게 된다. 하늘마저 살해한다는 무시무시한 이름을 가진 이 무공은 쓰러뜨린 적을 빠르게  다시 공격하여 이중의 타격을 입히는 기술로써, 비천문의 많은 제자들이 쓰러진 상대를 공격하는 것은 정파의 기술로서 어울리지 않다고 여기며 배우기를 꺼려하는 기술이지만 그 위력은 강맹하다.	천살결 계열		天杀诀系列

飞天剑法系列中最残忍的一系，与飞剑剑谱相关紧密。从名字字面上理解就是连天也可以杀！实际招数为快速连续攻击倒地的敌人，使其受到双重打击。飞天门的很多弟子认为攻击已倒地的对象的行为不属于正派，不太愿意学习此招。	天殺訣系列

飛天劍法系列中最殘忍的一系，與飛劍劍譜相關緊密。從名字字面上理解就是連天也可以殺！實際招數為快速連續攻擊倒地的敵人，使其受到雙重打擊。飛天門的很多弟子認為攻擊已倒地的對象的行為不屬於正派，不太願意學習此招。	天殺訣系列

飛天剣法の中で一番残忍な技術である為に飛剣之書とは異なる、天殺訣という武術書で学ぶ事になります。
天をも殺してしまうという、凄まじい名前を与えられたこの武功は、撃ち倒した敵に素早くもう一度斬撃を加えて二重の打撃を与える技術で、飛天門に属する多くの弟子たちが、倒れた相手を攻撃することは正派技術として相応しくないと異論を唱え、避けられている技術です。	Killing Heaven Blade Series

The cruelest skill available from the Smashing Skills. This skill is intended to be taught alongside the Killing Heaven Blade and the Hidden Blade books. However, most disciples are reluctant to learn a skill whose only purpose is to mercilessly attack a fallen enemy. Those who are disciples of the Justice sect would have you believe that such a skill would only bring shame.	Thiªn S¸t QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                        

Lµ chiªu tµn nhÉn nhÊt trong trong lo¹t Phi Thiªn KiÕm Ph¸p , cã mèi t*¬ng quan chÆt chÏ víi  Phi KiÕm HÖ LiÖt . XÐt vÒ mÆt nghÜa cña tªn gäi , cã thÓ hiÓu lµ ngay c¶ trêi còng cã thÓ bÞ giÕt chÕt. Sè chiªu thùc tÕ lµ do kÎ ®Þch bÞ ng· bÞ c«ng kÝch mét c¸ch liªn tôc vµ rÊt m¹nh . RÊt nhiÒu ®Ö tö cña ph¸i Phi thiªn cho r»ng, viÖc c«ng kÝch ®èi ph*¬ng ®· bÞ ®¸nh ng· lµ hµnh vi kh«ng ®øng ®¾n, v× thÕ mµ kh«ng muèn häc chiªu nµy. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_6	이기어검 계열

도검을 수련하는 자라면 누구든 성취하고자 하는 경지가 있었으니 그것이 바로 이기어검의 경지이다. 
이기어검의 경지는 도검과 하나가 되어 도검이 손을 떠나더라도 도검을 자유자재로 조절할 수 있는 경지를 말한다. 
비천문에서는 이 경지를 자신들의 초식으로 승화하여 무림에서 그 위상을 드높였다.	이기어검 계열		人剑合一系列

凡是修炼刀剑的人，都希望达到某个境界，即人剑合一。人剑合一的内涵为人与刀剑融为一体，即使刀剑离手，也可以自如控制的境界。飞天门将此境界升华为自己的招式，籍此名震武林。	人劍合一系列

凡是修練刀劍的人，都希望達到某個境界，即人劍合一。人劍合一的內涵為人與刀劍融為一體，即使刀劍離手，也可以自如控制的境界。飛天門將此境界昇華為自己的招式，藉此名震武林。	人剣合一系列

剣術を修練する者ならば、誰もが到達したいと願う境地の一つが、この人剣合一の技術です。
人剣合一とは、刀剣と一つになり、手を離していても刀剣を自由自在に操る境地へと至る事です。
飛天門では、この境地を自らの型に昇華して、武林でその名を高めました。	Sword Dance Series

The dream that every fighter has is to be one with the Sword Dance. If you reach a state of grace within the Sword Dance, you will no longer be afraid of the enemy. Even when you're unarmed you will be able to use your inner force like a sword.	Nh©n KiÕm Hîp NhÊt HÖ LiÖt                                                                                                              

TÊt c¶ nh÷ng ai luyÖn ®ao kiÕm ®Òu mong ®¹t tíi c¶nh giíi, tøc lµ Nh©n KiÕm Hîp NhÊt. Nh©n KiÕm Hîp NhÊt nghÜa lµ ng*êi vµ ®ao kiÕm hîp thµnh mét thÓ thèng nhÊt, tøc lµ dï ®ao kiÕm rêi tay song còng cã thÓ tù nh* tr×nh ®é bÞ khèng chÕ. Ph¸i Phi thiªn ®· ®*a tr×nh ®é nµy th¨ng hoa lªn, biÕn nã trë thµnh chiªu thøc cña m×nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_7	비천신공 계열

비천신공은 비천문에게 궁극의 힘을 가져다주기 위해 만들어진 무공으로서 세상에 흩어져있는 서로 반대되는 기운을 이용하여 자신에게 또 다른 균형의 힘을 창조하는 신공이다.
비천신공의 탄생으로 인해 비천문의 제자들은 그 균형의 힘을 이용하여 일정 시간동안 자신의 방어력을 낮추는 대신 공격력을 높일 수 있게 되었으며 그로 인해 막강한 살상 능력을 가지게 되었다. 
그러나 극도로 낮아진 방어력은 오히려 자신을 위협하는 위험을 초래하게 되었고 그로 인해 비천문의 문주는 비천신공을 방패에 한하여 사용하는 것으로 제한하였다.	비천신공 계열		飞天神功系列

飞天神功是为了使飞天门人具有终极力量而创造的一种武功。利用散布在世上的各种逆反气运给自身创造另一种均衡力量的神功。
由于飞天神功的诞生使飞天门的弟子们能利用那股均衡的力量在一定时间内降低自身防御力从而获得更强的攻击力使自身具有无比强悍杀伤力。
然而过度的降低自身的防御力反而使自己陷入危险中，因此飞天门门主限定须装备盾牌才可使用飞天神功。	飛天神功（被動）

如果單純只依靠盾本身的強度防禦的話，只要對方強烈一擊中帶點氣，盾就很容易會被破壞了。
因此，需要經常在盾裡注入自己的氣，不過，這樣會消耗相當多的內功。
所以，在被攻擊的一瞬間注入氣防禦攻擊的技術就這樣發展出來了。透過長期練習結果，終於領悟出受到敵人攻擊的一瞬間下意識的將氣注入到盾裡的方法。在飛天門，這種技術就稱之為飛天神功。	飛天神功系列

飛天神功は飛天文に極めた力をもたらすために作られた武功として、世界中に散らばっているお互い反対される機運を利用して自分にまた他の均衡の力を創造する神功である。
飛天神功の誕生によって飛天文の弟子たちはその均衡の力を利用して一定時間の間自分の防御力を低める代わりに攻撃力を高めることができるようになり、それによって莫強した殺傷能力も持つようになった。 
しかし極度に低くなってしまった防御力はむしろ自分を脅威する危険をもたらすようになり、それによって飛天文の文主は飛天神功を盾に限って使うことに制限した。	Bicheon Force Series

Bicheon Force, a martial art created to bring the ultimate power to Bicheonmun, uses the opposite forces scattered throughout the world and creates another kind of force of balance to the warrior.
With Bicheon Force, the disciples of Bicheonmun were able to use the force of balance to, for a time, increase their offensive power at the cost of their defensive power, equipping themselves with extreme lethal force.
However, the defensive power, lowered extremely, created exposure to great danger instead. The clan leader of Bicheonmun thus limited the use of Bicheon Force only to shields.	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_VI_8	호신강화 계열(Passive)

방패라는 것 자체는 순수하게 그 강도에 의지하려 하다간 적의 기가 실린 공격으로 인해 단숨에 깨어지고 만다. 
그렇기 때문에 자신의 내공을 항상 방패로 일정량 공급 해주어야 하는데 이는 상당한 내공력을 필요로 한다. 
따라서 이러한 경지에 다다르기 위해서는 우선 무의식적으로 적의 공격이 적중하는 순간 방패로 기를 주입하는 수련을 마쳐야한다. 비천문에서는 이를 강화술이라 하였다.	호신강기 계열		盾术强化(被动)

若单纯依靠盾牌的强度，可能因对方的内力攻击而一命呜呼。所以必须将自己的气注入给盾牌，这需要相当高的内功。要达到此境界，必须首先做到敌人攻击的瞬间将气注入到盾牌的修炼。飞天门称这种招数为强化术。	盾術強化(被動)

若單純依靠盾牌的強度，可能因對方的內力攻擊而一命嗚呼。所以必須將自己的氣注入給盾牌，這需要相當高的內功。要達到此境界，必須首先做到敵人攻擊的瞬間將氣注入到盾牌的修練。飛天門稱這種招數為強化術。	護身強化系列（Passive）

盾という物は、純粋にその強度に頼ろうとすると、気の込められた強烈な一撃により簡単に破壊されてしまいます。
その為、常に盾に自分の気を込める必要がありますが、これは相当な内功を消耗してしまいます。
そこで、攻撃が当たる一瞬に気を込めて敵の攻撃を防ぐ技術が編み出されました。長い修練の結果、無意識に敵の攻撃が命中する瞬間に、盾に気を注ぐ方法を学びます。飛天門では、これを強化術と呼んでいます。	Sheild Protection Series (Passive)

A physical sheild has limited resistence and can easily be broken by an enemy's Force attack.
One must infuse the shield with a greater force in order to protect yourself from that kind of attack. This should be a natural response to an enemy attack. Shield Protection was created to fulfill that need.	ThuÉn ThuËt C*êng Hãa (hç trî)                                                                                                           

NÕu chØ ®¬n thuÇn dùa vµo søc m¹nh cña tÊm thuÉn (tÊm l¸ ch¾n )th× còng cã thÓ bÞ néi lùc cña ®èi ph*¬ng c«ng kÝch mµ mÊt m¹ng . Bëi vËy, b¾t buéc ph¶i ®*a khÝ cña m×nh vµo tÊm thuÉn bµi ®ã, ®iÒu nµy ®ßi hái ph¶i cã néi c«ng t*¬ng ®èi cao. §Ó ®¹t tíi tr×nh ®é nµy, ®Çu tiªn khi kÎ ®Þch tÊn c«ng , trong nh¸y m¾t ph¶i lµm cho khÝ truyÒn vµo tÊm thuÉn bµi ®ã . Ph¸i Phi thiªn gäi chiªu nµy lµ " thuËt c*êng hãa "	
//흑살창법 계열 관련 				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_0	멸절결 계열

흑살창법의 기본 수련은 멸절결로부터 시작된다. 
창과 대도는 비교적 긴 무기에 속하기 때문에 무기가 닿는 거리 내의 적이나 장애물들에 방해받지 않고 자유자재로 초식을 펼칠 수 있어야만 한다. 
그렇기 때문에 창과 대도가 지나는 동선 상의 모든 적을 꽤뚫어버리는 멸절결은 흑살 창법의 필수 무공인 것이다.	멸절결 계열		灭绝枪系列

黑杀枪法的基本修炼从灭绝枪开始。
枪和大刀属于较长的武器，因此在武器所及范围以内，必须能够不受敌人和障碍物影响，自如展开招式。所以，兵器所及范围内，必须刺穿所有敌人。灭绝枪成为黑杀枪法的必修武功。	滅絕槍系列

黑殺槍法的基本修練從滅絕槍開始。
槍和大刀屬於較長的武器，因此在武器所及範圍以內，必須能夠不受敵人和障礙物影響，自如展開招式。所以，兵器所及範圍內，必須刺穿所有敵人。滅絕槍成為黑殺槍法的必修武功。	滅絶槍系列

黒殺槍法の基本修練は滅絶系列から始まります。
槍と大刀は比較的間合いの長い武器に属し、武器の間合いに如何に敵を入れず、自在に扱うかが技術を高める為に大事な要素となります。
その為、槍と大刀の太刀が通過する動線上の全ての敵を貫き切り裂く滅絶槍は、槍法の必須武術であるといえます。	Annihilating Blade Series

The basic Heuksal Spearmanship techniques were derived from the Annihilating skill.
When fighting with a spear or a polearm, you must keep your distance from the enemy to utilize these weapons' long reach. The Annihilating skill is a must with the Heuksal Spearmanship technique.	TuyÖt DiÖt Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                     

ViÖc rÌn luyÖn mét c¸ch c¬ b¶n H¾c s¸t th*¬ng ph¸p ®*îc b¾t ®Çu tõ TuyÖt diÖt th*¬ng. Th*¬ng vµ ®¹i ®ao lµ nh÷ng vò khÝ dµi,bëi vËy, trong ph¹m vi cña nh÷ng vò khÝ nµy ®¹t tíi, buéc  ph¶i ®ñ ®Ó kh«ng chÞu ¶nh h*ëng cña ®èi ph*¬ng vµ ch*íng ng¹i vËt, tù nh* më réng chiªu thøc. V× vËy, trong ph¹m vi binh khÝ v*¬n tíi, b¾t buéc ph¶i ®©m ®*îc mäi ®èi ph*¬ng. TuyÖt DiÖt Th*¬ng trë thµnh thø vâ c«ng b¾t buéc cña H¾c s¸t th*¬ng ph¸p. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_1	선풍창 계열

흑살창법은 강한 공격으로 적을 무너뜨리는 공격적 초식이 주가 되고 방패가 없다보니 적의 원거리 공격에 약한 면모를 보인다.
이런 약점을 방어하기 위해 원거리 공격에 대비한 무공이 필요했는데 이를 집대성 한것이 바로 선풍창이다. 선풍창은 창을 돌려 바람의 결계를 만들어 적의 마법 공격의 위력을 감소 시키거나 튕겨내는 흑살창법 유일의 방어형 무공이다.	선풍창 계열		血轮舞系列

因为使用枪和大刀不能装备盾牌，所以对远程攻击的防御方面不尽如人意。为了屏蔽这一弱点，需要能够对付远程攻击的招式，而汇总这些招式的武功就是血轮舞。血轮舞能够造成风的结界，降低敌人的魔法攻击威力，使其弹出。黑杀枪法中唯一一个防御型武功。	血輪舞系列

因為使用槍和大刀不能裝備盾牌，所以對遠程攻擊的防禦方面不盡如人意。為了屏蔽這一弱點，需要能夠對付遠程攻擊的招式，而匯總這些招式的武功就是血輪舞。血輪舞能夠造成風的結界，降低敵人的魔法攻擊威力，使其彈出。黑殺槍法中唯一一個防禦型武功。	旋風槍系列

黒殺槍法は強力な攻撃で敵を打ち倒す事を目的とした攻撃重視な武術であるので、防御は得意ではなく、敵の遠距離攻撃に対して弱い面があります。
このような弱点を克服する為に遠距離攻撃に備えた武術が必要となり、編み出されたのが旋風槍です。旋風槍は槍を前方で回し、風の結界を作って敵の魔法攻撃の威力を減少させたり、遮断する黒殺槍法で唯一の防御系武術です。	Fanning Spear Series

The Heuksalmun Spear technique is a strong attack skill, but, it only focuses on offensive techniques. Or even allow the use of a shield.
So, it is weak in a ranged battle. To make amends for this weakness the Fanning Spear technique was developed. The Fanning Spear technique uses a spinning spear to form a barrier against magical attacks and damage. It is the only defensive skill in the Heuksalmun Spear technique.	HuyÕt Lu©n Vò HÖ LiÖt                                                                                                                          

Do viÖc sö dông th*¬ng vµ ®¹i ®ao kh«ng thÓ trang bÞ tÊm thuÉn nªn viÖc phßng ngù nh÷ng c«ng kÝch tõ xa kh«ng ®¹t ®*îc nh* ý muèn cña ng*êi sö dông. §Ó kh¾c phôc nh*îc ®iÓm nµy vµ cã thÓ ®èi phã ®*îc sù c«ng kÝch tõ xa hay gÇn, vâ c«ng cña c¸c chiªu thøc nµy ®· ®*îc tËp hîp l¹i, trë thµnh chiªu HuyÕt Lu©n Vò. HuyÕt Lu©n Vò cã thÓ t¹o thµnh vßng giã , lµm gi¶m  ma ph¸p uy lùc c«ng kÝch cña kÎ ®Þch, khiÕn chóng bÞ b¾n ra ngoµi. §©y lµ m«n vâ c«ng mang tÝnh phßng ngù duy nhÊt trong H¾c s¸t th*¬ng ph¸p.                                                           	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_2	흑살창 계열

흑살창법의 진수는 흑살창 계열에서부터 나타난다. 
흑살창술이라는 비급으로 대대로 내려오는 흑살문의 대표 무공으로 공격하는 전방으로 모든 적에게 타격을 입히는 강력한 무공이다. 	흑살창 계열		黑杀枪系列

从黑杀枪系列开始体现黑杀枪法的真功夫。黑杀枪术是世代相传的黑杀门代表武功，能够攻击前方范围的复数敌人。	黑殺槍系列

從黑殺槍系列開始表現黑殺槍法的真功夫。黑殺槍術是世代相傳的黑殺門代表武功，能夠攻擊前方範圍的複數敵人。	黒殺槍系列

黒殺槍法の真髄は、その名の通りに黒殺槍系列の技からであるといわれます。
黒殺槍法は、代々に渡り黒殺門の代表武術として受け継がれ、前に立ちはだかる全ての敵を打ち滅ぼすといわれる武術です。	Heuksal Spear Series

The very essence of the Heuksal Spearmanship technique is expressed through the Heuksal Spear Series. This is one of the main martial arts of the Heuksal Sect which was handed down through the books of the Heuksal Spear. This art focuses on delivering the most damage while facing your enemy.	H¾c S¸t Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                          

H¾c S¸t Th*¬ng HÖ LiÖt thÓ hiÖn c«ng phu thùc cña H¾c S¸t Th*¬ng Ph¸p.H¾c S¸t Th*¬ng ThuËt ®*îc t*¬ng truyÒn lµ m«n vâ c«ng ®¹i diÖn cho ph¸i H¾c s¸t, cã thÓ c«ng kÝch ®*îc v« sè kÎ ®Þch trong ph¹m vi tr*íc mÆt .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_3	이혼창 계열

이혼창은 흑살창법의 모든 창술 중 한 번의 타격으로써는 가장 강력한 위력을 발휘하는 무공이라고 할 수 있다. 
거대한 타격에 적은 마치 혼이 빠져나간 것처럼 정신을 잃는다 하여 이혼창법이라고 불리게 되었다.	이혼창 계열		离魂枪系列

黑杀枪法的所有枪术单次攻击中，离魂枪的破坏力最为惊人。巨大的打击能够使敌人失魂般昏迷。	離魂槍系列

黑殺槍法的所有槍術單次攻擊中，離魂槍的破壞力最為驚人。巨大的打擊能夠使敵人失魂般昏迷。	離魂槍系列

離魂槍は黒殺槍法の全槍術の中でも、最も破壊力のある武術として位置付けられています。
巨大な打撃力の前では、敵はまるで魂が抜けたように倒れていくところから、離魂槍法と呼ばれるようになりました。	Soul Departs Spear Series

The Soul Departs Spear skill is the most powerful of the Heuksal Spearmanship. You can inflict great damage to the enemy with this skill. The stricken enemy will pass out in an instant, as if their soul has departed. For this reason the skill is entitled Soul Departs Spear.	Ly Hån Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                       

TÊt c¶ th*¬ng thuËt cña H¾c s¸t th*¬ng ph¸p trong lÇn c«ng kÝch ®Çu tiªn víi søc  c«ng ph¸ cña Ly Hån Th*¬ng ®Òu khiÕn ng*êi ta ph¶i kinh sî. §ßn ®¸nh cùc m¹nh cã thÓ khiÕn kÎ ®Þch mÊt hån nh* bÞ h«n mª.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_4	창귀술 계열

흑살창법은 공격을 위주로 무공을 펼치다보니 적에게 자주 허점을 노출한다.
특히 후방의 허점에 대해 취약한데 이에 흑살문의 제자들과 그 허점을 소극적방어로써 보완하기 보다 적극적공격으로써 이겨내려 하였는데 그것이 창귀술이다. 
창귀술은 자신이 서있는 점을 중심으로 한바퀴 회전하며 창을 크게 휘둘러 후방에서부터의 허점을 막음과 동시에 주변의 모든 적을 공격하는 기술이다.	창귀술 계열		鬼枪术

黑杀枪法以攻击为主的武功，经常露出破绽给敌人，尤其弱于后方攻击。因此黑杀门的弟子认为与其消极防御不如主动攻击，最后潜心研究出了鬼枪术。以自己为中心，抡起武器旋转一周，防御身后的弱点的同时攻击周围复数敌人。	鬼槍術

黑殺槍法以攻擊為主的武功，經常露出破綻給敵人，尤其弱於後方攻擊。因此黑殺門的弟子認為與其消極防禦不如主動攻擊，最後潛心研究出了鬼槍術。以自己為中心，掄起武器旋轉一周，防禦身後的弱點的同時攻擊周圍複數敵人。	槍鬼術系列

黒殺槍法は攻撃を中心としている武術のため防御に優れず、特に後方に弱点が多いとされていました。これに対して黒殺門の弟子たちは、その弱点を消極的に防御で補うよりは積極的な攻撃で乗り越えようとしました。それが槍鬼術です。
槍鬼術は自分が立っている点を中心として回転し、槍を大きく振り回すことで後方からの攻撃を阻むと同時に、周辺に立つ敵を攻撃する武術です。	Ghost Spear Attack Series

Heuksal Spearmanship may lead to defensive lapses because it focuses mainly on the offensive rather than the defensive aspects of combat. The most glaring weakness is that it leaves the rear vulnerable to attack. Heuksal Sect disciples compensated for this weakness through more vigorous attacks rather than a passive defense. The Ghost Spear Attack is the result. and is used to defend your back while simultaneously performing a sweep-attack with the spear.	Quû Th*¬ng ThuËt                                                                                                                                 

§*îc H¾c s¸t th*¬ng ph¸p xem lµ  m«n vâ c«ng  lÊy c«ng kÝch lµm chñ ®¹o, song th*êng bÞ lé ra s¬ hë cho kÎ ®Þch, ®Æc biÖt lµ kh«ng cã hiÖu qu¶ ®èi víi sù c«ng kÝch tõ phÝa sau. Bëi vËy, c¸c ®Ö tö cña Ph¸i H¾c s¸t cho r»ng víi viÖc phßng ngù mang tÝnh tiªu cùc cña nã kh«ng nh* chñ ®éng c«ng kÝch, cuèi cïng , qua nghiªn cøu hä ®· t×m ra Quû th*¬ng thuËt. LÊy m×nh lµm trung t©m, vung m¹nh vò khÝ xoay mét vßng, võa phßng ngù phÝa sau l*ng, ®ång thêi c«ng kÝch ®*îc v« sè kÎ ®Þch xung quanh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_5	파륜창 계열

창술의 묘미는 역시 부드럽게 원과 곡선으로 형태로 이어지는 연속기이다. 
비천검이 빠르고 부드러움을 중시한 연속기라면 흑살창법은 파괴적이고 동작의 폭이 넓은 연속공격이 특징이다. 
이 파륜창법은 상위 무공을 배우면서 크게 둘 계열로 나뉘게 되는데 하나는 힘을 실은 동작으로 큰 대미지를 입히게 되고, 다른 한쪽은 동작의 폭이 커서 다수의 적을 공격할 수 있다. 
모두 여섯개의 창술이 전해져 오며 각 창술에 흑살문이 섬기는 신수들의 이름을 붙인 것이 특색이다.	파륜창 계열		破轮枪系列

枪术的奥妙在于优美的圆和曲线型的连续攻击。飞天剑的特点为快而柔，黑杀枪的特点则是破坏性强，动作幅度大的连续攻击。破轮枪分为两个分支。一是力量为主造成大伤害，二是动作幅度大，攻击范围广。一共传下6种枪术，各个枪术的名字取自黑杀门供奉的神。	破輪槍系列

槍術的奧妙在於優美的圓和曲線型的連續攻擊。飛天劍的特點為快而柔，黑殺槍的特點則是破壞性強，動作幅度大的連續攻擊。破輪槍分為兩個分支。一是力量為主造成大傷害，二是動作幅度大，攻擊範圍廣。一共傳下6種槍術，各個槍術的名字取自黑殺門供奉的神。	破輪槍系列

槍術の妙技は、何と言っても流れるように華麗に繰り出される連続攻撃です。
飛天剣が素早さと柔らかさを重視した連続技ならば、黒殺槍法は破壊的で迫力のある連続攻撃が特徴的です。
この破輪槍法は上位武術を学ぶことで大きくふたつの系列に分けられますが、一つは力をこめた動作で大きいダメージを加え、もう一方は激しい動作で多数の敵に攻撃を行うというものです。
全部で六つに分けられる槍術には、黒殺門が仕える神獣の名前がつけられているのが特徴です。	Chain Spear Attack Series

The appeal of these spear skills lies with the smoothly curved parabola of combo attacks. Heuksal Spearmanship deals combinations of large-scale destruction while the Bicheon Swordmanship relies on swift and smooth combo attacks. The Chain Spear Attack enables you to put forth a great deal of damage and attack a large number of enemies due to the broad stroke of attack. All 6 techniques have been handed down.	Ph¸ Lu©n Th*¬ng HÖ LiÖt                                                                                                                     

Sù kú diÖu cña th*¬ng thuËt n»m ë nh÷ng thÕ c«ng kÝch liªn hoµn theo kiÓu d©y h×nh trßn vµ uèn cong rÊt ®Ñp m¾t. §Æc ®iÓm cña Phi Thiªn KiÕm lµ nhanh mµ nhu (mÒm m¹i);  cßn ®Æc ®iÓm cña H¾c s¸t th*¬ng lµ sù tµn ph¸ rÊt m¹nh mÏ, c«ng kÝch liªn tôc víi ph¹m vi rÊt lín. Ph¸ Lu©n Th*¬ng ®*îc chia thµnh hai nh¸nh , mét lµ søc m¹nh lµ chñ ®¹o g©y tæn th*¬ng rÊt lín ; hai lµ ph¹m vi cña ®éng t¸c rÊt lín, ph¹m vi c«ng kÝch réng . Cã tÊt c¶ s¸u lo¹i th*¬ng thuËt , tªn cña mçi lo¹i  ®*îc lÊy tõ tªn cña c¸c vÞ thÇn mµ ph¸i H¾c s¸t thê phông.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_6	비룡창 계열

비천검법의 극의 경지가 이기어검술이라면 창과 대도의 극의 경지는 비룡창 계열이다. 
비록 이기어검술처럼 자신의 무기를 자유자재로 조절하지는 못하지만 창이나 대도를 필살의 신력으로 적을 향해 던져내면 그 창에 닿는 모든 적들이 죽음을 맞이하게 된다.	비룡창 계열		飞龙系列

剑法的最高境界为人剑合一，枪和大刀的最高境界则为[飞龙]。虽然不如人剑合一剑术自如使用自己的武器，但用必杀的神力，将枪或大刀掷向敌人，敌人必死无疑。	飛龍系列

劍法的最高境界為人劍合一，槍和大刀的最高境界則為[飛龍]。雖然不如人劍合一劍術自如使用自己的武器，但用必殺的神力，將槍或大刀擲向敵人，敵人必死無疑。	飛龍槍系列

飛天剣法の極の境地が人剣合一ならば、槍と大刀の極みの境地は飛龍槍系列です。
人剣合一のように自分の武器を自由自在に操ることは出来ませんが、必殺の神力で敵に向かって投げ付けたその槍に触れた敵は死を迎える他に術がないと言われています。	Flying Dragon Spear Series

The Flying Dragon Spear is an extreme skill on par with the Bicheon Swordmanship's Sword Dance. Although the Flying Dragon Spear doesn't give you the same freedom as the Sword Dance, its power will sweep away all enemies within range.	Phi Long HÖ LiÖt                                                                                                                                  

C¶nh giíi cao nhÊt cña kiÕm ph¸p lµ Nh©n KiÕm Hîp NhÊt, c¶nh giíi cao nhÊt cña th*¬ng vµ ®¹i ®ao lµ Phi Long. Tuy nhiªn, kh«ng gièng nh* Nh©n KiÕm Hîp NhÊt ®*îc tù do ®iÒu khiÓn vò khÝ cña m×nh, Phi Long dïng thÇn lùc cña TÊt s¸t nÐm th*¬ng hoÆc ®¹i ®ao vÒ phÝa kÎ ®Þch sÏ khiÕn kÎ ®Þch kh«ng thÓ tho¸t chÕt.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HS_7	철삼공 계열(Passive)

흑살문에서는 방어에 대한 소흘함을 외공을 수련함으로서 어느정도 극복하고 있다. 
과거부터 전해지던 철사공이나 철포삼 수련등의 외문기공을 응용하여 흑살문의 독문외공 수련으로 만든 것이 바로 철삼공이다. 
버드나무로 만든 봉을 직접 몸으로 맞으며 피부와 근육을 강화시켜 체력을 증가시키는 수련법이다.	철삼공 계열	수렵법 -> 수련법으로 수정(07.02.05 이주영)	黑杀强身术(被动)

黑杀门通过修炼外功来克服自身武功防御上的缺陷，吸收相传已久的铁砂掌或铁布衫等外派气功，修炼了黑杀门的独门外功－黑杀强身术。这是一种通过柳木棒拍打身体，强化皮肤和肌肉，增加体力的修练法。	黑殺強身術(被動)

黑殺門透過修練外功來克服自身武功防禦上的缺陷，吸收相傳已久的鐵砂掌或鐵布衫等外派氣功，修練了黑殺門的獨門外功－黑殺強身術。這是一種透過柳木棒拍打身體，強化皮膚和肌肉，增加體力的修練法。	黒殺強身術系列(Passive)

黒殺門では防御に対する弱さを外功を修練することである程度克服しています。
代々伝わった鉄砂掌及び鉄布衫の外門気功修練を応用して、黒殺門の獨門外功修練として生み出されたのが、この黒殺強身術です。
巨木から作られた棍棒で殴られ、筋肉や骨を強化させて、体力を増加させる修練法です。	Cheolsam Force Series (Passive)

The Heuksal Sect knew their defensive weaknesses well. So, they trained in the skills of the Cheolsa Force and Chelopo Force. Finally, the Heuksal Sect Disciples created the Cheolsam Force technique. This Force is for strengthening the body, especially the skin. 	H¾c S¸t C*êng Th©n ThuËt                                                                                                                   

Ph¸i H¾c s¸t th«ng qua viÖc rÌn luyÖn ngo¹i c«ng  nh»m kh¾c phôc nh÷ng khiÕm khuyÕt cña m×nh vÒ mÆt vâ c«ng phßng ngù ; tiÕp thu c¸c m«n khÝ c«ng ngo¹i ph¸i ®· ®*îc t*¬ng truyÒn tõ rÊt l©u nh* ThiÕt sa ch*ëng hay ThiÕt bè sa , luyÖn thµnh m«n ngo¹i c«ng ®éc m«n cña ph¸i H¾c s¸t - H¾c s¸t c*êng th©n thuËt. §©y lµ kiÓu rÌn luyÖn dïng c©y gËy b»ng gç liÔu ®¸nh vµo c¬ thÓ , lµm t¨ng søc chÞu ®ùng cña da vµ c¬, lµm t¨ng søc m¹nh cña c¬ thÓ.	
//파천신궁 관련 계열툴팁				0	0	0	0	0	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_0	항마궁술 계열

파천신궁은 원거리 공격 기술이기 때문에 상대가 가까이 접근하기 전에 강한 공격을 가하여 전투 불능 상태를 만들어 버리는 것이 중요하다. 
그래서 궁술을 배움에 있어 파천문의 제자들은 한발의 화살로 적을 격퇴하는 항마궁술을 익히게 된다.  
실제적으로 파천문이 중원에서 유명해지게 된 역할을 한 무공으로 한발의 화살에 기를 집중시켜 날리는데 발사된 화살은 마치 먹이를 향해 날아가는 비사의 모습처럼 보인다고 한다.	항마궁술 계열 		退魔弓术系列

破天神弓属于远程攻击流派，在对方接近之前，强烈攻击致其于死地。
因此修炼弓术时，破天门弟子首先学习一箭击退敌人的退魔弓术。事实上，破天门在中原名声鹊起的主要原因便是这一式能够把气集中到箭，一发就致命的招数。箭如扑食的飞鸟。	退魔弓術系列

破天神弓屬於遠程攻擊流派，在對方接近之前，強烈攻擊致其於死地。
因此修練弓術時，破天門弟子首先學習一箭擊退敵人的退魔弓術。事實上，破天門在中原名聲鵲起的主要原因便是這一式能夠把氣集中到箭，一發就致命的招數。箭如撲食的飛鳥。	退魔弓術系列

破天神弓は遠距離攻撃武術の為、相手が接近してくる前に攻撃を加えて戦闘不能としてしまう事を主眼としています。
そこで弓術を学ぶにあって破天門の弟子たちは一発の矢で敵を撃退する退魔弓術を身につける事となります。 
実際に破天門が中原にて有名となったきっかけの武術でもあり、一発に気を集中させて発射された矢は、まるで餌に向けて飛来する飛鳥のようだと伝えられています。	Anti Devil Bow Series

Pacheon Bowmanship is a ranged attack skill, focused on incapacitating enemies before they can even approach. The disciples of the All Destroy Heaven sect developed this skill in the Anti Devil Bow which enables them to repulse enemies with an arrow.  The sect gained fame and in the martial arts world due to this skill in which they infuse arrows with inner-force.	Tho¸i Ma Cung ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                

Ph¸ Thiªn ThÇn Cung thuéc vÒ tr*êng ph¸i c«ng kÝch tõ xa, tr*íc khi ®èi ph*¬ng tiÕn ®Õn gÇn sÏ tiÕn hµnh c«ng kÝch mét c¸ch kÞch liÖt cho ®Õn khi ®èi ph*¬ng gôc ng· chÕt. Bëi vËy, khi rÌn luyÖn cung thuËt, ®Ö tö cña Ph¸i Ph¸ thiªn tr*íc tiªn ph¶i häc Tho¸i ma cung thuËt .Trªn thùc tÕ,  danh tiÕng lõng lÉy cña Ph¸i Ph¸ thiªn ë Trung nguyªn lµ do chiªu thøc nµy cã thÓ tËp hîp khÝ ®*a vµo tªn , chØ cÇn mét mòi tªn ®*îc b¾n ra lµ cã thÓ giÕt chÕt v«  sè kÎ ®Þch. Mòi tªn nh* chim vå måi.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_1	벽력전 계열

하나의 화살에 강한 힘을 싣는 기술이 있는가 하면 벽력전처럼 연달아 화살을 쏘아 적이 공격할 시간을 주지 않는 무공도 있다. 
벽력전은 벽력궁술이라는 무급을 통해 전해졌는데 화살을 한꺼번에 집어 들고 
활시위만을 연거푸 당겨 쏘는 고난이의 무공이다. 
빠르게 쏘기만 한다면 별다른 특징이 없겠지만 그 짧은 순간에 활과 화살에 기를 주입해야 하기 때문에 엄청난 집중력과 수련이 없다면 펼치기 힘들다.	벽력전 계열		霹雷箭系列

同时抽出几支箭矢连续射出。速度快，无其它特点，但是瞬间需要注入大量气，因此需要超强的集中力和长期的修炼。	霹雷箭系列

同時抽出幾支箭矢連續射出。速度快，無其他特點，但是瞬間需要注入大量氣，因此需要超強的集中力和長期的修練。	霹雷矢系列

一本の矢に強い気を加え、高い攻撃力を得る弓術がある一方で、霹雷矢のように相次いで矢を発射して敵が攻撃する間を与えない弓術も存在します。
霹雷矢は霹雷弓術という武術を通じ、複数の矢を一度に構えて、弓の弦だけを続けざまに引く事で連続で矢を射る、高難度の武術です。
矢を素早く連続で打つだけで、特別な特徴はありませんが、その一瞬に弓と矢に気を込める為、高い集中力と修練が必要となります。	Arrow Combo Attack Series

With this skill, you can infuse an arrow with your might and also shoot multiple arrows in series.
Arrow Combo Attacks leave your enemy no time to counter-attack.  Taught only through the Arrow Combo Attack books, you cannot carry out the attack without the ability to concentrate all of your energy into your bow and attack over the short duration of a single moment.	TÞch L«i TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                           

Rót ra cïng lóc nhiÒu cung tªn vµ b¾n liªn tôc. TÞch l«i tiÔn hÖ liÖt lµ mét kÜ n¨ng ®*îc sö dông ®Ó lµm cho kÎ thï kh«ng cã thêi gian ph¶n c«ng. Nh*ng cÇn ph¶i hÕt søc tËp trung søc chó ý vµ cÇn ph¶i cã thêi gian tËp luyÖn l©u dµi.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_2	매 조련술 계열

파천신궁은 다른 근접적 무기들이 직접 칼날들을 부딪치며 서로의 빈 틈을 찾아 화려하고 빠르게 움직이는 기술들을 발전시켜왔던 반면, 궁의 특성에 맞게 한발 한발의 힘과 위력, 그리고 이를 쏘아내는 기술을 발전시키는데 주안점을 두어왔다. 
그로 인해 정신적 수양이나 적을 혼란시키는 무공의 비중이 상당히 높았는데 그 중에서도 신라국의 매를 조련하여 적의 시선을 혼란시키는 매 조련술을 으뜸으로 여기고 있다.	매 조련술 계열		召唤神鹰系列

一般武器通过互相近距离撞击试探对方的漏洞，弓则根据自己的特点，强调每次射击的力量和威力。
因此精神修养和迷惑对方的招数占据相当大的比例。其中以调教新罗的鹰，迷惑敌人视线的技术为基础。	召喚神鷹系列

一般武器透過互相近距離撞擊試探對方的漏洞，弓則根據自己的特點，強調每次射擊的力量和威力。
因此精神修養和迷惑對方的招數佔據相當大的比例。其中以調教新羅的鷹，迷惑敵人視線的技術為基礎。	神鷹召喚術系列

他の近接戦武術がお互いの武器で打ち合い隙を伺いながら、派手で早い一撃を発展させて来た一方で、破天神弓は弓の特性に相応しい一撃一撃の力と威力、そしてこれをうち出す技術を発展させる事に注力してきました。
その背景の中、敵の隙を生み出す為の精神的修養や敵を惑わす武術への比重が高くなり、様々な技が生み出されました。その中でも新羅国の鷹を調練して敵の視線を混乱させる鷹召喚術は、最高の技術であると評判されています。	Hawk Training Series

The Pacheon Bowmanship refined their shooting skill to a level where they could attack with great speed and grace, even at close range. Their efforts were directed into creating a technique for mental discipline, and distracting enemies. Hawk Training utilizes the well-trained Hawks of Silla, and is considered the best skill to drive enemies into chaos.	TriÖu Ho¸n ThÇn ¦ng HÖ LiÖt                                                                                                               

Dïng vò khÝ th«ng th*êng ®Ó ®¸nh vµo chç s¬ hë cña ®èi ph*¬ng ë cù li t*¬ng ®èi gÇn. C¨n cø vµo ®Æc ®iÓm cña cung tªn ®Ó nhÊn m¹nh vµo søc m¹nh vµ uy lùc cña mçi lÇn b¾n tªn. V× thÕ, viÖc tu d*ìng tinh thÇn vµ chiªu thøc mª hoÆc ®èi ph*¬ng chiÕm mét tØ lÖ kh¸ cao. Trong ®ã, c¬ së cña nã lµ viÖc huÊn luyÖn chim *ng T©n La vµ th«i miªn kÎ ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_3	추풍섬 계열

항마궁술의 다음 단계로 추풍섬전록이라는 파천문의 비급를 배우게 된다. 
추풍섬은 항마궁술의 한 단계 위의 고위 무공으로 화살에만 기를 주입했던 항마궁술과는 달리 활 전체에도 기를 주입하여 이중의 효과를 얻는다. 
게다가 화살이 힘이 강해 적을 뚫고 지나가 나란히 있는 여러명의 적에게 사용하는 것이 적당하다. 	추풍섬 계열		秋风箭系列

退魔弓术的下级阶段为破天门的绝学－秋风箭前录。秋风展比退魔弓术高一级，退魔弓术将气注入箭锋，秋风箭则将气注入到弓和箭，得到双重效果。而且箭的力量格外强大，具有穿刺多个对象的效果。	秋風箭系列

退魔弓術的下級階段為破天門的絕學－秋風箭前錄。秋風展比退魔弓術高一級，退魔弓術將氣注入箭鋒，秋風箭則將氣注入到弓和箭，得到雙重效果。而且箭的力量格外強大，具有穿刺多個對象的效果。	秋風矢系列

抗魔弓術は次段階として、秋風矢録という破天門の秘弓術を学ぶ事が出来ます。
秋風矢は抗魔弓術の一段階の上の高位武術で、矢にだけ気を注入した抗魔弓術とは異なり、弓全体に気を注ぐ事でより高い効果を得る事が出来ます。
その為、矢の力が非常に強くなり敵を貫くので、多数の敵に対して使用する事が可能となります。	Autumn Wind Arrow Series

After mastering the Anti Devil Bow you will be able to learn the secret technique of the Autumn Wind Arrow. This technique is one level above that of the Anti Devil Bow, so it requires you to infuse your force into both the bow and the arrow. This is unlike the Anti Devil Bow which requires only that you infuse your force into the arrow.
This skill can kill many enemies with one arrow. 	Thu Phong TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                       

Giai ®o¹n sau cña Tho¸i Ma Cung ThuËt lµ tuyÖt häc cña Ph¸i Ph¸ thiªn - Thu Phong TiÔn TiÒn Lôc. Thu Phong triÓn cao h¬n mét cÊp so víi Tho¸i Ma Cung ThuËt , Tho¸i Ma Cung ThuËt ®*a khÝ vµo ®Çu mòi tªn ; cßn Thu phong TiÔn th× ®*a khÝ vµo cung vµ tªn, v× thÕ ®¹t ®*îc hiÖu qu¶ gÊp ®«i. H¬n n÷a, søc m¹nh cña tªn rÊt lín, cã t¸c dông ®©m xuyªn nhiÒu ®èi t*îng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_4	파천시 계열

파천시는 힘과 기의 한계를 넘어서 적으로 공격하기 위한 기술로 대기의 흐름을 느껴 그 흐름 속으로 화살을 쏘아내 더 멀리 있는 적을 공격하는 기술이다.
대기의 흐름을 느끼기 위해서는 우선 자연과 하나가 되어야 한다. 
바람의 흐름은 몸이 아닌 기로서 느껴야 하기 때문에 이 무공은 대부분이 명상으로 이루어져 있다.	파천시 계열		破天箭系列

破天箭能够超越力量和气的自身极限，攻击敌人。领悟大气的流向，顺着其流向把箭射向更远的地方。欲知大气的流向，必须与自然融为一体。风的流向并非用身体，而是用气辨别，因此此招式大部分都是冥想。	破天箭系列

破天箭能夠超越力量和氣的自身極限，攻擊敵人。領悟大氣的流向，順著其流向把箭射向更遠的地方。欲知大氣的流向，必須與自然融為一體。風的流向並非用身體，而是用氣辨別，因此此招式大部分都是冥想。	破天矢系列

破天矢は力と気の限界を越えて敵を攻撃する武術で、大気の流れを感じ取りその流れの中へと矢を放つことで、遠くにいる敵を攻撃する武術です。
大気の流れを感じる為には、自然と一つになる必要があり、風の流れは身体ではなく気で感じなければならない為、この武術の大部分が冥想を行うという事で構成されています。	Break Heaven Arrow Series

The Break Heaven Arrow technique attacks enemies outside of the normal range of your might and force by utilizing the flow of the air. You must harmonize yourself with nature before you can feel that flow. Not with your body, but with your inner force, you must feel the flow of the wind. Most of this skillset is derived from meditation.	Ph¸ Thiªn TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                       

Ph¸ Thiªn TiÔn cã thÓ v*ît qua giíi h¹n tù th©n cña søc m¹nh vµ khÝ dÓ c«ng kÝch kÎ ®Þch. NhËn biÕt ®*îc dßng ®¹i khÝ, b¾n tªn theo dßng khÝ ®ã tíi n¬i cµng xa. Muèn biÕt dßng ch¶y cña ®¹i khÝ, ph¶i hßa m×nh lµm mét víi tù nhiªn . Dßng ch¶y cña giã kh«ng ph¶i do c¬ thÓ mµ ph¶i ph©n biÖt nhê vµo khÝ. .V× thÕ, chiªu thøc nµy chñ yÕu lµ suy t*ëng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_5	폭멸전 계열

화살이 날아가는 것에 기를 사용하는 것이 아닌, 거대한 기를 머금고 날아간 화살이 적에게 적중되는 순간 폭발을 일으켜 적을 섬멸하는 궁술의 궁극적 경지가 바로 폭멸전이다. 
그 기의 폭발 안에 휘말린 적은 흔적도 없이 갈기갈기 찢겨지고 만다.	폭멸전 계열		爆烈箭系列

弓术的终极境界为爆烈箭，气集中到箭锋，刺中敌人的瞬间爆破，歼灭敌人。气爆破的瞬间，敌人将被撕成碎片。	爆烈箭系列

弓術的終極境界為爆烈箭，氣集中到箭鋒，刺中敵人的瞬間爆破，殲滅敵人。氣爆破的瞬間，敵人將被撕成碎片。	爆烈矢系列

矢を撃つことには気を使わず、唯一発の為に巨大な気を練って放たれた矢は、敵に命中した瞬間に爆発を起こし、敵を撃滅する弓術の究極形態がこの爆烈矢です。
その気の爆発に巻き込まれた敵は影も跡形もなく粉々に引き裂かれてしまう事でしょう。	Explosion Arrow Series

The Explosion Arrow is not a technique that infuses your force into you bow and arrow. Instead, this technique causes your arrow to explode when it hits the target, knocking back your foes. Any enemies caught in the explosion will be torn to shreds.	B¹o LiÖt TiÔn HÖ LiÖt                                                                                                                        

Tr×nh ®é cÊp cuèi cïng cña cung thuËt lµ B¹o LiÖt TiÔn, khÝ ®*îc tËp trung vµo ®Çu mòi tªn, trong nh¸y m¾t ®· ®©m tróng  vµ tiªu diÖt kÎ ®Þch thµnh tr¨m m¶nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_6	강궁시 계열

파천신궁 무공 중 가장 상승무공이라 할 수 있는 것이 바로 강궁시이다. 
파천신궁을 습득하는 제자 중 문주가 인정한 특별한 제자들은 먼 서역 땅에서 가져온 백상의 심줄로 만든 시위를 받을 수 있었는데 이 시위를 활에 장착하면 
강궁시를 배울 수 있다. 
장력이 강한 시위를 내력을 사용하여 힘차게 당긴 뒤 발사하면 강대한 위력의 화살이 적을 섬멸한다. 
단, 내력이 약한 자는 활 시위를 당길 수조차 없었다고 한다.	강궁시 계열		绝杀弓系列

破天神弓中的最上乘武功，学习破天神弓的弟子中，只有掌门人指定的特殊弟子才可以领到西域白象筋做成的弦。使用此弦才能学到绝杀弓。用内力拉满强弦，发射超大威力的箭歼灭敌人。若内力不够则无法拉满。	絕殺弓系列

破天神弓中的最上乘武功，學習破天神弓的弟子中，只有掌門人指定的特殊弟子才可以領到西域白象筋做成的弦。使用此弦才能學到絕殺弓。用內力拉滿強弦，發射超大威力的箭殲滅敵人。若內力不夠則無法拉滿。	絶殺弓系列

破天神弓武術の中でも、最も上級の武術はこの破天神弓であると言われています。
破天神弓を習得する弟子の中でも、特に門主が認めた特別な弟子のみが、遠い西域からもたらされた白象の筋で作った弦を授けられます。この弦を弓に装着する事で絶殺弓を学ぶ資格を得た事になるのです。
張力が非常に強い弦を内気をもちいて力強く引く事が出来れば、その矢を射る事で強大な威力の矢が敵を殲滅する事でしょう。
しかし、内気の弱い者は、弦を引くことさえ出来ないと言われています。	Strong Bow Series

The Strong Bow is the highest level of art in the Pacheon Bowmanship. Only a very few hand-picked disciples are offered the rare strings for their bows necessary for this series. This tecnique, which can only be mastered with these strings equipped, infuses your force into your arrow for a great increase in power. Ordinary fighters wouldn't even be able to pull the string.	TuyÖt S¸t Cung HÖ LiÖt                                                                                                                           

M«n vâ c«ng th*îng thÆng nhÊt trong Ph¸ thiªn thÇn c«ng , trong sè nh÷ng ®Ö tö häc Ph¸ thiªn thÇn cung, chØ cã ng*êi ®Ö tö ®*îc tr*ëng m«n chØ ®Þnh míi cã thÓ ®*îc nhËn d©y cung lµm tõ g©n voi tr¾ng T©y Vùc. ChØ cã sö dông d©y cung nµy míi cã thÓ häc ®*îc TuyÖt S¸t Cung. Dïng néi lùc kÐo c¨ng d©y cung , b¾n ®i mòi tªn ®Çy uy lùc ®Ó tiªu diÖt kÎ thï. NÕu néi lùc kh«ng ®ñ th× kh«ng thÓ kÐo c¨ng ®*îc d©y cung.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_7	어화심궁 계열

파천신궁의 무공 중 기를 다루는 능력이 뛰어난 자에 한하여 전수하고 있는 무공이다. 기를 다스려 자신이 원하는 곳으로 다수의 화살을 날리는데 기의 흐트러짐이 조금이라도 생기면 불필요한 살상이 생길 수도 있다고 하여 기를 잘 다스리지 못하는 자에게는 전수하지 않는다.
	어화심궁 계열		驭花心弓系列

破天神弓的武功中中只传授给擅长运气的人的武功。调解体内的气，集中目标射击箭矢的武功。一旦运气不合理可能发生不必要的杀伤，所以禁止授给不会运气的人。
	馭花心弓系列

破天神弓的武功中中只傳授給擅長運氣的人的武功。調解體內的氣，集中目標射擊箭矢的武功。一旦運氣不合理可能發生不必要的殺傷，所以禁止授給不會運氣的人。
	馭花心弓系列

破天神弓の武功のうち、気を扱う能力が優れている者にのみ伝授されている武功。気を支配して自分の望むところへ数発の矢を放つ技術である。しかし、その気に少しでも乱れがあった場合、無駄な殺生が生じる可能性があるため、気を自由に扱える能力のないものには伝授しない。
	Mind Bow Series

The Mind Bow Series is passed onto those who are skilled at controlling energy in the Pacheon Bowmanship. If someone who was inexperienced at controlling the energy attempted to use it, and became distracted, there would be unnecessary deaths.	TrÝ N¨ng TiÔn HÖ LiÖt

Nh÷ng kü n¨ng cho phÐp kiÓm so¸t n¨ng l*îng trong Ph¸ Thiªn Ph¸i. Nh÷ng ng*êi thiÕu kinh nghiÖm kh«ng thÓ sö dông nh÷ng kü n¨ng nµy. Qu¸ tr×nh kiÓm so¸t n¨ng l*îng v« cïng phøc t¹p. NÕu ph¹m sai lÇm cã thÓ dÉn tíi c¸i chÕt.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PA_8	심원대법 계열(Passive)

궁을 주무기로 하는 파천문의 기본 수양은 집중력을 기르는 심원대법의 수련으로 이루어진다. 
마음을 하나로 모아 원을 만들고 이 원을 자유자재로 조절할 수 있는 심원의 경지로 도달하기 위해서는 꾸준한 수련과 명상만이 가능케 한다. 
이 수련에 결코 속성은 없으며 이를 시도하려 한 자들은 모두 심마에 오염되어 죽어갔다.	심원대법 계열		明镜止水(被动)


以弓为主要武器的破天门，基本修养是通过修炼集中力的[明镜止水]境界而成。欲达到[明镜止水]，自如调节的[心]的境界，必须静坐冥想。
	明鏡止水(被動)


以弓為主要武器的破天門，基本修養是透過修練集中力的[明鏡止水]境界而成。欲達到[明鏡止水]，自如調節的[心]的境界，必須靜坐冥想。
	明鏡止水系列（Passive）

弓を主な武器にする破天門の基本修行は、集中力を鍛える明鏡止水の修練が中心として構成されています。
心を一つに集中し、丸を描き、この丸を自由自在に操ることができる深遠の境地まで到逹する為には、たゆまぬ修練と冥想だけが可能にさせます。
この修練には、決して近道はなく、これを試みようと思った者は、心を魔に汚染されて死に至るとされています。	Mind Concentration Series (Passive)

The Pacheon sect first teaches the ability to concentrate.Only continuous training and meditation can lead you to the final stage of controlling the Heart. Many who have attempted to learn have died due to the Evil Heart.	Minh Kinh ChØ Thñy (hç trî)                                                                                                             

Ph¸i Ph¸ thiªn lÊy cung lµm vò khÝ chñ yÕu cña m×nh, vÒ c¬ b¶n lµ th«ng qua viÖc rÌn luyÖn ®Ó tËp trung møc ®é cña lùc.NÕu muèn ®¹t tíi c¶nh giíi, ph¶i ngåi tÜnh lÆng suy t*ëng, më réng tr¸i tim m×nh. NhiÒu ng*êi luyÖn vâ ®· tÈu háa nhËp ma v× ko ®*îc h*íng dÉn ®óng c¸ch vµ nh÷ng ý nghÜ ®en tèi.	
// 한빙면공 계열관련 툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_0	빙기공타 계열

한빙면공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는빙기공타의 수련부터 시작한다. 빙기공타는 자신이 들고 있는 무기에 얼음의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 아울러 격중되는 적을 얼어붙게 하거나 동상에 걸리게 하는 능력을 가지고 있다. 총 육결로 구성되어 있으며 스스로 기공이 주입되는 시간을 자유롭게 조절할 수 있고 수준이 높아 질수록 내공의 소모도 극심해진다.	빙기공타 계열		冰气攻击系列

冰系武功的基础修炼分三种，其中偏重攻击的人们则从冰气攻击开始修炼。冰气攻击能够将冰的气息注入到武器中，提高攻击力的同时，冷冻或冻伤敌人。这一技巧分为四层，层次越高，越能自如掌握注入的气量和时间，内功消耗也越大。	冰氣攻擊系列

冰系武功的基礎修練分三種，其中偏重攻擊的人們則從冰氣攻擊開始修練。冰氣攻擊能夠將冰的氣息注入到武器中，提高攻擊力的同時，冷凍或凍傷敵人。這一技巧分為四層，層次越高，越能自如掌握注入的氣量和時間，內功消耗也越大。	氷気攻撃系列

氷系武功の基礎修練は三種類に分類され、攻撃力に重点を置こうとする者は氷気攻撃の修練から開始することになります。
氷気攻撃は自分が手にしている武器に、氷の気運を込め、武器の攻撃力を増幅させると同時に、敵を凍りつかせたり、凍傷を与える能力を付与します。
全四式で構成されており、気功を注ぐ時間を自由に調節することが可能で、時間が長くなるほど内気の消耗も激しくなります。	Cold Force Series

The basic Cold Force Mastery training consists of three techniques. Trainees who want to focus on offensive powers begin with Cold Force. This is the skill for infusing weapons with ice-energy to freeze enemies in place and increase your attack power. The skill centers around four mantras and will allow you to control the infusion duration. The higher the level you reach, the more your inner force will be confused.	B¨ng QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                              

C¬ së rÌn luyÖn cña vâ c«ng b¨ng hÖ ®*îc chia lµm ba lo¹i, trong ®ã nh÷ng ng*êi thiªn vÒ c«ng kÝch m¹nh b¾t ®Çu luyÖn tõ B¨ng QuyÕt. B¨ng QuyÕt cã thÓ lµm cho khÝ b¨ng truyÒn vµo vò khÝ,  ®ång thêi víi viÖc lµm t¨ng søc c«ng kÝch còng sÏ lµm kÎ ®Þch hãa b¨ng hoÆc bÞ th*¬ng v× l¹nh . KÜ x¶o nµy ®*îc chia thµnh bèn tÇng thø, tÇng thø cµng cao , cµng cã thÓ tù nh* n¾m ch¾c thêi gian vµ l*îng khÝ vµo, néi c«ng mÊt ®i còng cµng nhiÒu.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_1	빙 호신강기 계열

기초 수련 두번째로 방어력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 빙 호신강기를 수련한다. 
빙 호신강기는 자신의 기공과 내공을 적절히 조절하여 단전으로부터 극한의 기운을 분출하여 외부와 접촉하는 모든 피부를 철의 강도를 갖는 얼음 결정화 하는 신묘한 무공이다.	빙 호신강기 계열		冰气护体系列

第二种基础修炼，通常用于意欲提高防御的人们。冰气护体通过适当调节自己的气和内功，从丹田运出超强[气]，附着在皮肤上化作钢铁般坚实的结晶。	冰氣護體系列

第二種基礎修練，通常用於意欲提高防禦的人們。冰氣護體透過適當調節自己的氣和內功，從丹田運出超強[氣]，附著在皮膚上化作鋼鐵般堅實的結晶。	氷気護体系列

基礎修練の二番目として、防御力を高める事を望む者はこの氷気護体を修練します。
氷気護体は自分の気功と内気を適切に調節する事で、丹田から極限の気運を噴出して外部と接触する全ての肌を鉄の強度を持つ氷結晶化させる神妙な武功です。	Frost Ghost Series

Disciples who want to increase their defensive power learn the Frost Guard technique after mastering Cold Force. Frost Guard is a mysterious martial art which makes skin hard like iron by transforming it into ice.	B¨ng KhÝ Hé ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                     

C¬ së rÌn luyÖn thø hai th*êng dïng cho nh÷ng ng*êi muèn n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù. B¨ng KhÝ Hé ThÓ th«ng qua viÖc ®iÒu chØnh mét c¸ch phï hîp khÝ vµ néi c«ng cña b¶n th©n , tõ ®an ®iÒn vËn ra khÝ siªu c*êng, da trë nªn cøng nh* s¾t thÐp.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_2	빙공파 계열

기초 수련의 세번째인 빙공파는 한빙궁 무공의 특징을 가장 잘 살린 무공으로 먼거리에 있는 적에게 빙기의 결정을 발사하여 적의 움직임을 차단하는 보조적 응용 무공이다. 
이 무공의 유용도는 상당히 유명하여 타지의 무사들이 어떤한 대가를 치르더라고 배우기를 간청한다.	빙공파 계열		霜气弹系列

第三种基础修炼，最能体现冰系武功特点的。向远处的敌人发射冰结晶，使其移动困难，再辅助应用其他武功。此招的使用价值不可小视，天下的习武之人无不争相修炼。	霜氣彈系列

第三種基礎修練，最能表現冰系武功特點的。向遠處的敵人發射冰結晶，使其移動困難，再輔助應用其他武功。此招的使用價值不可小視，天下的習武之人無不爭相修練。	霜気弾系列

基礎修練の三番目である霜気弾は、氷系武功の特徴を一番よく生かした武功です。遠距離の敵に対して氷気の結晶を発射し、動きを遮断する補助的な応用武術です。
この武功の利便性は他国でも有名であり、各国の武士が何をおいても学ぼうとするほどです。	Cold Wave Attack Series

The third basic training of the Cold Force Mastery is the Cold Wave Attack. This technique launches crystalized ice at a distant enemy,  decreasing their agility. This skill is so effective that fighers external to the sect are very eager to acquire it regardless of cost.	Hµn KhÝ §¹n HÖ LiÖt                                                                                                                           

Lo¹i tu luyÖn c¬ së thø 3, thÓ hiÖn râ nhÊt ®Æc ®iÓm vâ c«ng cña b¨ng hÖ. Phãng kÕt tinh cña b¨ng ®Õn vÞ trÝ rÊt xa cña kÎ ®Þch khiÕn chóng di chuyÓn khã kh¨n, l¹i cã t¸c dông hç trî cho c¸c m«n vâ cong kh¸c. GÝa trÞ sö dông cña chiªu nµy khån thÓ xem nhÑ, nh÷ng ng*êi häc vâ trong thiªn h¹ ®Òu cÇn ph¶i luyÖn chiªu nµy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_3	빙벽신공 계열

호신강기가 자신의 육체를 직접 강화하여 강한 방어력을 얻는 무공이라면 빙벽신공은 그 반대로 육체 밖으로 방어의 벽을 만들어 내는 고난이도의 무공이다. 
원하는 장소에 찰라의 시간 동안 빠르게 수분을 응집시키고 자신의 극한지공으로 얼려 얼음벽을 만들어 내는 경지이다.	빙벽신공 계열		冰壁术系列

冰气护体通过加强自身身体素质来提高防御。冰壁术则是体外形成防御墙的高难度绝学。在任何地方，都能瞬间凝集水分，用自己的极寒之功将其冷冻，形成冰壁。	冰壁術系列

冰氣護體透過加強自身身體素質來提高防禦。冰壁術則是體外形成防禦牆的高難度絕學。在任何地方，都能瞬間凝集水分，用自己的極寒之功將其冷凍，形成冰壁。	氷壁術系列

氷気護体が肉体を直接強化して強い防御力を得る武功ならば、氷壁術はその反対に肉体の外に防御の壁を作り上げる高難度の武功です。
意図した場所へ瞬間的に、素早く水気を凝集させて自分の極寒の気功で氷らせる事で氷壁を生み出す奥義です。	Frost Wall Series

Protecting Force strengthens your body with force, increasing you defensive power. Frost Wall is another high level martial art which creates a barrier of condensed Water energy around you. This Frost Wall will consume your most intense force.	B¨ng BÝch ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                    

B¨ng KhÝ Hé ThÓ th«ng qua viÖc t¨ng c*êng tè chÊt cña c¬ thÓ ®Ó n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù. B¨ng BÝch ThuËt lµ mét m«n tuyÖt häc cã ®é khã cao cña bøc t*êng phßng ngù ®*îc h×nh thµnh bªn ngoµi c¬ thÓ. ChØ trong nh¸y m¾t, t¹i bÊt cø vÞ trÝ nµo ®Òu cã thÓ ng*ng kÕt ®*îc n*íc, dïng c«ng lùc l¹nh nhÊt cña m×nh ®Ó lµm n*íc ®ãng b¨ng, t¹o nªn bøc t*êng b¨ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_4	한빙 광야결 계열

한빙궁의 무공 중 적을 강한 냉기로서 움직임을 제압하는 보조적 응용 무공은 원거리의 빙공파와 자신의 주위에 있는 모든 적에게 그 속성을 침투시키는 한빙 광야결이 있다. 
극한의 기운을 다리로 뿜어내 주위의 대지를 급속하게 얼리고 아울러 그 대지에 접촉해 있는 모든 생명들에게 그 냉기를 침투시키는 무서운 무공이다.	한빙 광야결 계열		烈冰诀系列

在冰系武功之中，有一种招数可用冷气制压敌人活动，且可用于攻击远距离范围内的敌人。这就是烈冰诀。将超级寒气从脚底传到周围的地面，快速冷冻地面，同时把冷气渗透到其地面上的所有生物体内。	烈冰訣系列

在冰系武功之中，有一種招數可用冷氣壓制敵人活動，且可用於攻擊遠距離範圍內的敵人。這就是烈冰訣。將超級寒氣從腳底傳到周圍的地面，快速冷凍地面，同時把冷氣滲透到其地面上的所有生物體內。	狂夜結系列

氷系武功の武功の中で強い冷気をもって敵の動きを封ずる補助的な応用武功は、遠距離の氷攻系と自らの周囲にいる全ての敵へと冷気を浸透させる狂夜結があります。
極限の気運を足元へと吹き出し、周囲の大地を急速に氷らせると同時に、その大地に接触している全生命にその冷気を浸透させる恐ろしい武功です。	Frost Nova Series

Similar to the Iceball, this is another martial art which will attack nearby enemies with Ice energy. Frost Nova spreads Ice energy from your legs into the ground, transferring the deadly freezening energy into those who stand on the same ground.	LiÖt B¨ng QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                     

Trong sã c¸c m«n vâ c«ng cña b¨ng hÖ, cã mét lo¹i chiªu thøc cã thÓ dïng khÝ l¹nh ®Ó chÊn ¸p c¸c ho¹t ®éng cña qu©n ®Þch, h¬n n÷a, cã thÓ tÊn c«ng qu©n ®Þch trong ph¹m vi c¸ch ®ã rÊt xa.§ã chÝnh lµ LiÖt B¨ng QuyÕt. Dïng khÝ l¹nh cùc ®é tõ lßng bµn ch©n truyÒn ra mÆt ®Êt xung quanh, nhanh chãng lµm ®ãng b¨ng mÆt ®Êt, ®ång thêi lµm cho khÝ l¹nh thÊm vµo c¬ thÓ cña tÊt c¶ c¸c sinh vËt trªn mÆt ®Êt. 	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_5	설풍지결 계열

한빙공을 수련하는 제자들은 일정 수준에 도달하면 자신이 가진 극한지공을 이용하여 직접 자연을 조절할 수 있게 되는데 이를 체계적으로 구결화 한 것이 설풍결이다. 
원하는 장소에 직접 눈보라를 일으켜 적에게 한기의 타격을 입히는데 여기에는 두가지 구현 방법이 있다. 
하나는 눈보라를 일으켜 넓은 범위를 공격하는 것이고 다른 하나는 그 힘을 하나로 모아 커다란 얼음 결정을 목표물에 떨어뜨려 타격하는 것이다.	설풍지결 계열		暴雪系列

修炼冰系武功的弟子们武功达到一定的水平，甚至可利用自身的极寒之功调节自然。表现在战斗中就是“暴雪”。可以在任何地方召唤暴风雪。具体有两种体现形式。一是刮起骤雪，攻击范围内的复数敌人。二是集中寒气，用巨大冰块攻击对手。	暴雪系列

修練冰系武功的弟子們武功達到一定的水平，甚至可利用自身的極寒之功調節自然。表現在戰鬥中就是「暴雪」。可以在任何地方召喚暴風雪。具體有兩種表現形式。一是刮起驟雪，攻擊範圍內的複數敵人。二是集中寒氣，用巨大冰塊攻擊對手。	暴雪系列

氷系武功を修練する弟子たちはある水準に到逹すると、自らの極寒の気功を利用して、直接自然を操作する事が可能になります。これを体系的にしたものが暴雪系列となります。
望む場所に直接吹雪を巻き起こして、敵に寒気の打撃を与える為には二通りの方法があります。
一方は吹雪を巻き起こして広い範囲を攻撃する事で、もう一方はその力を一箇所へ凝縮し、巨大な氷結晶を目標物に打ち付けて攻撃するものです。	Snow Storm Series

If the disciples learning the Cold Force Mastery reach a certain level, they can control nature with extreme, direct, force. Snow Storm damages enemies with Frost by summoning a snowstorm on top of them. There are two ways to use this skill. One will create a snowstorm over a large area. The other will drop a huge ice crystal on a single target.	B¹o TuyÕt HÖ LiÖt.                                                                                                                               

Vâ c«ng cña c¸c ®Ö tö rÌn luyÖn m«n vâ c«ng B¨ng hÖ ®· ®¹t tíi mét tr×nh ®é nhÊt ®Þnh, thËm chÝ cßn cã thÓ dïng c«ng lùc l¹nh nhÊt cña b¶n th©n ®Ó ®iÒu khiÓn tù nhiªn. §iÒu nµy ®*îc thÓ hiÖn trong chiÕn ®Êu lµ "B¹o TuyÕt". T¹i bÊt cø vÞ trÝ nµo ®Òu cã thÓ t¹o ®*îc b·o tuyÕt. Cô thÓ lµ cã hai h×nh thøc thÓ hiÖn. Thø nhÊt lµ lµm næi b·o tuyÕt d÷ déi, tÊn c«ng ®*îc v« sè qu©n ®Þch trong ph¹m vi ®ã. Thø hai lµ tËp trung khÝ l¹nh, dïng c¸c t¶ng b¨ng lín ®Ó tÊn c«ng qu©n ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_6	섭설지혼 계열

일정 수준의 한빙공을 수련하게 되면 냉기로 자신의 생명력을 조절하는 방법을 익히게 되는데 이것이 바로 섭설지혼이다. 신체가 받은 충격을 냉기로 동결시켜 내력을 소모하게 되는 이 무공은 냉기를 다루는 방법과 함께 내력을 효율적으로 운용하는 방법을 동시에 수련해야 하기 때문에 익히기 까다로운 무공으로 알려져 있다.
	섭설지혼 계열		摄雪支魂

旱冰功修炼到一定的程度就可以掌握用冷气调整自己生命力的方法，这就是摄雪支魂。人体将所受的冲击冻结，从而消耗内力。掌握摄雪支魂必须同时学习使用冷气和有效运用内力的方法，所以入门比较难。	攝雪支魂

冰系武功修煉到一定的程度就可以掌握用冷氣調整自己生命力的方法，這就是攝雪支魂。人體將所受的衝擊凍結，從而消耗內力。掌握攝雪支魂必須同時學習使用冷氣和有效運用內力的方法，所以入門比較難。
	氷冠系列

ある程度の修練を積んだ者たちは、冷気で自分の生命力を調節する方法を自然と身につける。身体が受けた衝撃を冷気で凍結させ、代わりに精神力を消耗するこの武功は、冷気を扱う方法とともに精神力を強化するという、二つの修練を同時に積まなければならないことから、簡単には身につけることができないといわれている。	Snow Shield Series

When someone trains in the Cold Force Mastery to a certain level, they learn to control their life power with Ice. This is called Snow Shield and it is difficult to learn since the user has to be skilled at both controlling ice power and their inner force.	HuyÒn B¨ng Hé ThÓ (hç trî).                                                                                                                

§Æc ®iÓm cña HuyÒn B¨ng Hé ThÓ lµ gi÷ ý nghÜ c¬ thÓ lµ mét c¸i b¸t chøa ®Çy h¬i n*íc, tõ tõ lµm cho chiÕc b¸t ®ã ngµy cµng lín. Lóc b×nh th*êng h¬i n*íc cña c¬ thÓ trong qu¸ tr×nh dÇn dÇn tiªu hao sÏ ®*îc thay ®æi mét c¸ch v« tri v« gi¸c. ChiÕc b¸t cµng lín th× hé thÓ sÏ cµng m¹nh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HAN_7	한빙지공 계열(Passive)

한빙공은 자신의 육체를 물의 기운을 담는 그릇처럼 사용하여 그 그릇을 점점 키워가는 것이 특징이다. 
이 그릇은 특별한 구결에 의해 수련되는 것이 아니고 평소에 자신의 육체에 담는 물의 기운을 조금씩 소모하며 키워간다. 
따라서 필요만 하다면 단숨에 여러 단계를 성취할 수도 있다. 
게다가 이 그릇이 커질수록 신체는 이에 비례하여 강해지는 것이다.	한빙지공 계열		玄冰护体(被动)

玄冰护体的特点是，将身体存想成盛满水气的碗，慢慢把它做得越来越大。这个过程并非刻意修炼，而是在平时将自身水的气息逐渐消耗的过程中潜移默化而来。碗越大，护体就越强。	玄冰護體(被動)

玄冰護體的特點是，將身體存想成盛滿水氣的碗，慢慢把它做得越來越大。這個過程並非刻意修練，而是在平時將自身水的氣息逐漸消耗的過程中潛移默化而來。碗越大，護體就越強。	玄氷護體系列（Passive）

氷系武功は自身の肉体を水の気運を受ける器のように使用し、その器を大きく育て行く所が特徴的です。
この器は特別な事によって修練される物ではなく、普段の自身が受ける気運を少しずつ消耗しながら育てます。
したがって、必要ならば一度に多くの段階を成就することも可能です。そして、この器が大きくなるほど身体もこれに比例し、強化されていきます。	Cold Armor Series (Passive)

Cold Force Mastery is a technique which uses one's body as a vessel for water energy. This vessel cannot be forged with a special mantra. Instead, it is created by consuming your Water Energy. The larger the vessel, the stronger your body becomes.	HuyÒn B¨ng Hé ThÓ (hç trî).                                                                                                                

§Æc ®iÓm cña HuyÒn B¨ng Hé ThÓ lµ gi÷ ý nghÜ c¬ thÓ lµ mét c¸i b¸t chøa ®Çy h¬i n*íc, tõ tõ lµm cho chiÕc b¸t ®ã ngµy cµng lín. Lóc b×nh th*êng h¬i n*íc cña c¬ thÓ trong qu¸ tr×nh dÇn dÇn tiªu hao sÏ ®*îc thay ®æi mét c¸ch v« tri v« gi¸c. ChiÕc b¸t cµng lín th× hé thÓ sÏ cµng m¹nh.	
//풍뢰비공 관련 계열툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_0	뇌기공타 계열

풍뢰비공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는 뇌기공타의 수련부터 시작한다. 
뇌기공타는 자신이 들고 있는 무기에 뇌전의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 동시에 이 기공이 주입된 무기에 격중되는 적을 감전시키는 능력을 가지고 있는데 감전된 적은 급격한 움직임 저하로 회피력이 떨어지게 된다.	뇌기공타 계열		电刃系列

雷系武功分为三种，重攻击的人可以从电刃学起。雷气攻击可将雷气注入到自己的武器中，提高武器的攻击力，同时用武器电击敌人。触电的敌人躲闪率会降低。	電刃系列

雷系武功分為三種，重攻擊的人可以從電刃學起。雷氣攻擊可將雷氣注入到自己的武器中，提高武器的攻擊力，同時用武器電擊敵人。觸電的敵人閃躲率會降低。	電刃系列

雷系武功の基礎修練は三種類に分類され、攻撃力に重点を置こうとする者は電刃修練から開始することになります。
電刃は自分が手にしている武器に雷電の気運を込め、武器の攻撃力を増幅させると同時に攻撃した敵を感電させる能力を付与する事が出来ます。感電された敵は急激な動きの低下で回避率が減少します。	Thunder Force Series

The Lightning Force Mastery has three basic techniques. Disciples who want to inrease their offensive power begin with Thunder Force. This technique increases attack power by infusing it directly into a weapon. It can also shock enemies with electricity and decrease their ability to parry.	L«i QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                                 

C¸c m«n vâ c«ng cña L«i hÖ ®*îc ph©n thµnh ba lo¹i, nh÷ng ng*êi tÊn c«ng m¹nh cã thÓ b¾t ®Çu häc tõ L«i QuyÕtp. TÊn c«ng b»ng L«i QuyÕt tøc lµ ®*a l«i khÝ vµo trong vò khÝ cña m×nh, n©ng cao søc tÊn c«ng cña vò khÝ, ®ång thêi dïng vò khÝ g©y giËt ®iÖn ®Ó tÊn c«ng kÎ ®Þch. Kh¶ n¨ng  kÎ ®Þch nÐ tr¸nh bÞ ®iÖn giËt sÏ gi¶m xuèng .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_1	관통섬공 계열

관통섬공은 기공술을 행할 때 그 기공의 위력이 더욱 더 빠르고 강하게 상승될 수 있도록 신체의 기의 흐름을 조절하는 무공이다. 
물체와 물체사이로 빠르게 퍼지는 전기와 물체의 빈틈을 찟고 파고드는 바람의 위력이 각 기공술에 더하여져 다른 무공이 더욱 빛을 발하게 하는것이 
바로 관통섬공이다.	관통섬공 계열		雷息贯通系列

雷息贯通运用内息，能使身体的反应更快更强。物与物之间传播的电和可进入物体空隙之间的风的威力一并增加到各个武功里，使其他武功更威猛。	雷息貫通系列

雷息貫通運用內息，能使身體的反應更快更強。物與物之間傳播的電和可進入物體空隙之間的風的威力一併增加到各個武功裡，使其他武功更威猛。	雷息貫通系列

雷息貫通は気功術を使用する際に、その気功の威力がより一層の強さを発揮するように身体の気の流れを調節する武功です。
物体と物体の間で素早く広がる電気と、物体の隙間を通る風の威力が各気功術に加えられ、他武功が高い効果を発揮できるように補助する武功が、この雷息貫通です。	Piercing Force Series

Piercing Force controls one's inner force to increase agility, enabling faster attacks and attack power. 	L«i Tøc Qu¸n Th«ng HÖ LiÖt                                                                                                               

L«i Tøc Qu¸n Th«ng v©n dông néi tøc, cã thÓ lµm cho ph¶n øng cña c¬ thÓ cµng nhanh m¹nh. Søc m¹nh tÊn c«ng ®*îc n©ng lªn râ rÖt víi tèc ®é cùc nhanh	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_2	풍뢰경공 계열

풍뢰궁의 무공은 빠른 움직임을 자랑한다. 
그것은 바로 경신술에 특별한 수련이 있었기 때문인데 그 중에 하나가 풍뢰경공이다. 
풍뢰경공은 크게 두 갈래 나뉘는데 초상비는 풀이 구부러지지 않도록 풀을 밟으며 걷는다는 뛰어난 경공술로 일정 시간 내력을 소모하며 빠르게 이동한다.
귀영신보는 신체의 근육과 뼈를 순간적으로 강화시키고 뇌전의 기운을 주입해 근거리의 장소로 순간적으로 이동하는 무공이다.	초상비 계열		奔雷步/鬼影步系列

风雷系的武功的特点是快。他们在轻身术方面具有独特深厚的造诣，其中之一就是风雷轻功。风雷轻功大致分为两派，一式奔雷步，消耗内力，迅速移动。鬼影步瞬间强化身体肌肉和骨骼，注入雷电气息，达到瞬移一定距离的目的。	奔雷步/鬼影步系列

風雷系的武功的特點是快。他們在輕身術方面具有獨特深厚的造詣，其中之一就是風雷輕功。風雷輕功大致分為兩派，一式奔雷步，消耗內力，迅速移動。鬼影步瞬間強化身體肌肉和骨骼，注入雷電氣息，達到瞬移一定距離的目的。	風雷軽功系列

風雷系の武功は早い動きを誇ります。
それは軽身術に関する特別な修練がある為で、その中の一つがこの風雷軽功となります。風雷軽功は大きく二つに分けられます。奔雷歩は草を潰すことなく草上を進むという、すぐれた軽功術で一定時間、内気を消耗して速く移動す事が可能となります。
鬼影神歩は身体の筋肉と骨を瞬間的に強化させ、雷電の気運を宿して近距離の場所に瞬間移動する武功です。	Wind Walk Series

The martial arts practitioners of the Lightning Force Mastery boast about their speed. They're specifically trained to move faster through certain skills. Wind Walk is one of those skills, and consists of two techniques. The first of which is called Grass walk, and it enables fast movement over grass without even breaking a single stalk. This skill consumes inner force. The second skill is called Ghost walk, which strengthens the muscles of your body in an instant with Thunder force, and teleports you to a nearby location.	Bé Ph¸p HÖ LiÖt                                                                                                                                     

§Æc ®iÓm cña c¸c m«n vâ c«ng thuéc Phong l«i hÖ lµ rÊt nhanh. VÒ ph*¬ng diÖn khinh th©n thuËt , hä cã mét tr×nh ®é th©m hËu rÊt ®éc ®¸o, mét trong sè ®ã lµ Phong l«i khinh c«ng. Phong l«i khinh c«ng phÇn lín ®*îc chia thµnh hai ph¸i, mét lµ Phi Hµnh Bé tiªu hao néi lùc, di chuyÓn nhanh chãng. Phiªu ¶nh Bé trong nh¸y m¾t sÏ lµm cho c¸c c¬ vµ bé x*¬ng trë nªn ch¾c cøng, ®*a vµo l«i ®iÖn khÝ tøc , ®¹t ®*îc môc ®Ých di chuyÓn trong nh¸y m¾t trong mét cù ly nhÊt ®Þnh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_3	사자후 계열

사자후란 전신의 기를 단전에 모았다가 벼락이 칠 때 하늘에서 들려오는 천둥과 같은 소리를 내어 적들을 교란시키는 무공이다. 
굉음에 놀란 상대는 운용 중인 기가 흐트러져 무공 시전에 실패함과 동시에 기가 뒤틀려 내상을 입게 된다.	사자후 계열		狮子吼系列

全身的气集中到丹田，喊声如雷，搅乱敌人。运气中的敌人气脉搅乱，无法施展武功的同时，更会受到内伤。	獅子吼系列

全身的氣集中到丹田，喊聲如雷，攪亂敵人。運氣中的敵人氣脈攪亂，無法施展武功的同時，更會受到內傷。	獅子吼系列

獅子吼とは全身の気を丹田に集約し、雷が鳴る時に上空から聞こえてくる雷鳴のような音を発して敵を撹乱させる武功です。
轟音に驚いた相手は、練っていたであろう気が崩れてしまい、武功実行に失敗する事と同時に気が逆転し、内傷を受ける事となります。	Lion Shout Series

The Lion Shout martial art is used to generate a powerful sound, like thunder, that causes your enemies to panic. This disturbance will also damage opponents.	S* Tö Hèng HÖ LiÖt                                                                                                                             

KhÝ cña toµn th©n ®*îc tËp trung vµo ®an ®iÒn , tiÕng thÐt nh* sÊm, lµm kÎ ®Þch rèi lo¹n. M¹ch khÝ cña kÎ ®Þch bÞ rèi lo¹n, kh«ng thÓ træ vâ c«ng, l¹i cµng bÞ néi th*¬ng tÊn c«ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_4	정신 집중술 계열

정신집중술은 뇌전의 기공을 일으켜 온 몸으로 퍼트려 신체의 구석구석을 모든 오감에 민감하게 만들고 하나의 사고에 집중할 수 있도록 도와주는 무공이다. 
상황에 대한 판단이 빨라지고 몸이 가벼워져 적들의 공격을 쉽게 회피할 수 있게 된다.	정신 집중술 계열		鸣禅系列

将雷的气息传到全身，身体的每个地方达到超敏捷状态，便于集中思考。判断迅速，身体轻便，容易躲避敌人的攻击。	鳴禪系列

將雷的氣息傳到全身，身體的每個地方達到超敏捷狀態，便於集中思考。判斷迅速，身體輕便，容易躲避敵人的攻擊。	精神集中術系列

精神集中術は雷電の気功を全身に流す事で、身体の隅々の五感を研ぎ澄まして、一つの思考に集中する補助を行う為の武功です。
状況に対応する判断力が高くなり、さらに身体が軽くなり、敵の攻撃を容易に回避する事が可能となります。	Concentration Series

The Concentration Series stirs up and spreads the Thunder Force to every corner of your body, awakening all of you senses. You can then react swiftly and surely to enemy attacks.	Minh ThiÒn HÖ LiÖt                                                                                                                           

Lµm cho h¬i cña sÊm truyÒn vµo toµn bé c¬ thÓ, mçi vÞ trÝ trªn c¬ thÓ ®¹t tíi tr¹ng th¸i v« cïng nhanh nhÑn, v× vËy rÊt cã lîi cho viÖc tËo trung suy nghÜ. Ph¸n ®o¸n nhanh chãng, c¬ thÓ nhÑ nhµng, dÔ tr¸nh ®*îc ®ßn tÊn c«ng cña kÎ ®Þch.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_5	뇌력공 계열

풍뢰궁의 가장 상급 무공이 뇌력공이다. 
대기 중에 퍼져있는 전기의 기운을 급속도로 손으로 끌어 모은 뒤 이를 시전자의 의지에 의하여 발생시키고 조절하는 무공이 뇌전풍 계열이다. 
강력한 벼락이 자신에게 달려드는 적을 강타한 뒤, 근접한 곳에 또 다른 적이 있을 경우 전기의 기운이 대기를 타고 빠르게 연이어 전이되는 무시무시한 무공이다.	뇌력공 계열		狂雷系列

雷系的最上乘武功。收集大气中的电气，按照自己的意志调节。强烈的雷击敌人之后，电气又通过大气迅速波及到一定范围内的其他敌人。	狂雷系列

雷系的最上乘武功。收集大氣中的電氣，按照自己的意志調節。強烈的雷擊敵人之後，電氣又透過大氣迅速波及到一定範圍內的其他敵人。	狂雷系列

風雷系でも最上級武功が狂雷系列になります。
大気中に広がっている気運を急速に手で引くように収束し、これを施術者の意志によって発生させ、調節する武功が狂雷系列です。非常に強力な雷が襲い来る敵を迎撃した後に、近接した他の敵がいる場合、電撃の気運が大気を伝わって連続的に転移される凄まじい武功です。	Thunderbolt Force Series

The highest martial art in the Lightning Force Mastery is the Thunderbolt Force. This Force gathers the electrical current in the air into the palm of one's hand, with which the caster can hurl the power at the enemy. The Thunderbolt goes right through a targeted enemy and then hits other nearby enemies.	Cuång L«i HÖ LiÖt                                                                                                                                

Lµ m«n vâ c«ng th*îng thÆng nhÊt cña L«i hÖ. Thu thËp ®iÖn khÝ trong ®¹i khÝ, dùa vµo ý trÝ cña m×nh ®Ó ®iÒu khiÓn. Sau khi kÎ ®Þch bÞ sÐt ®¸nh m¹nh , ®iÖn khÝ sÏ qua ®¹i khÝ nhanh chãng truyÒn vµo nh÷ng kÎ ®Þch kh¸c trong mét ph¹m vi nhÊt ®Þnh.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_PUNG_6	뇌천지공 계열(Passive)

기공술을 회피력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 뇌천지공을 수련한다. 
뇌천지공은 자신의 몸에서 넘쳐 흐르는 뇌전의 기운이 흐르는 형태를 점더 정화하고 좀더 빠르게  파악하여 몸을 가볍게 하는 것에 관점을 둔 풍뢰궁의 기본 수련이다.	뇌천지공 계열	06-07-11(내용:Passive추가)	雷天闪(被动)

欲将气功用于提高躲闪，可休习[雷天闪]。进一步净化体内存留的雷电气，更快掌握气流，达到减轻体重的效果。	雷天閃(被動)

欲將氣功用於提高閃躲，可修習[雷天閃]。進一步淨化體內存留的雷電氣，更快掌握氣流，達到減輕體重的效果。	雷天閃系列

気功術を回避力を高める事に応用しようとする者は雷天閃を修練します。自らの身体に満ち溢れる雷電の気運が、流れる形態を僅かに浄化し、それを速く繰り、身体を軽くする事に観点を置いた風雷系の基本修練です。	Heaven's Force Series

Disciples that train with Heaven's Force do so to increase their parrying ability using the Force technique. Heaven's Force helps you refine the flow of Thunder Force, and lightens your body so that you can move faster.	L«i Thiªn C«ng (hç trî)                                                                                                                     

Muèn dïng khÝ c«ng vµo viÖc n©ng cao kh¶ n¨ng tr¸nh nÐ, ng*êi luyÖn vâ cÇn häc L«i Thiªn C«ng. Tinh läc l«i khÝ cßn tån l*u trong c¬ thÓ, qu¶ lµm gi¶m thÓ träng, gióp di chuyÓn nhÑ nhµng. §©y lµ thuËt c¬ b¶n cña L«i C«ng HÖ	
//화령신공 계열 툴팁관련				0	0	0	0	Qu¶n lý Thurip game	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_0	화기공타 계열

화령신공의 기초 수련은 세가지로 나뉘는데 공격력에 치중하고자 하는 제자는 화기공타의 수련부터 시작한다.  화기공타은 자신이 들고 있는 무기에 화염의 기운을 불어 넣어 무기의 타격력을 증폭시키고 아울러 이 기공이 주입된 무기에 격중되는 적의 피부에 화상을 입게하는 능력을 가지고 있다. 총 육결로 구성되어 있으며 스스로 기공이 주입되는 시간을 자유롭게 조절할 수 있고 수준이 높아 질수록 내공의 소모도 극심해진다.	화기공타 계열		炎刃系列

火系的基础修炼分为三种，着重培养攻击力的人可以修炼炎刃。火焰的气息注入到武器中，提高攻击力，同时给敌人皮肤造成灼伤。总共分为四式，层次越高，越能够自如调节注入气功的时间，也越发消耗内力。	炎刃系列

火系的基礎修練分為三種，著重培養攻擊力的人可以修練炎刃。火焰的氣息注入到武器中，提高攻擊力，同時給敵人皮膚造成灼傷。總共分為四式，層次越高，越能夠自如調節注入氣功的時間，也越消耗內力。	炎刃系列

火系の基礎修練は三種類に分類されますが、攻撃力に重点を置こうとする者は炎刃の修練から開始する事になります。
炎刃は自分が手にしている武器に火炎の気運を込め、武器の攻撃力を増加させると同時に、この気功が付与された武器には敵の肌を火傷をさせる能力を宿す事になります。
全四式で構成されており、気功を注ぐ時間を自由に調節することが可能で、時間が長くなるほど内気の消耗も激しくなります。	Fire Force Series

The basic foundation of Fire Force Mastery consists of three skills. The disciples who want to increase their attack power begin to train with the Fire Force Series first. The Fire Force Series infuses the weapon with Fire energy, thus increasing the attack power and dealing further fiery damage to the enemy. This skillis cetered around four mantras which allow you to control the time of infusion. This skill consumes a great deal of your inner force.	Háa QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                                                

C¬ së rÌn luyÖn cña Háa hÖ ®*îc chia thµnh ba lo¹i , nh÷ng ng*êi coi träng viÖc søc tÊn c«ng cã thÓ rÌn luyÖn Háa C«ng. H¬i cña ngän löa khi ®*îc ®*a vµo trong vò khÝ sÏ lµm t¨ng søc tÊn c«ng, ®ång thêi lµm cho líp da cña kÎ ®Þch bÞ báng. Háa C«ng HÖ LiÖt gåm bèn lo¹i, tÇng thø cµng cao th× cµng tù nh* ®iÒu chØnh ®*îc thêi gian ®*a khÝ c«ng vµo vµ tiªu hao nhiÒu néi lùc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_1	화염방패술 계열

화령궁은 방패에 화염의 기공을 주입하여 온갖 상태이상에 대한 저항력을 높여주는 무공이 존재하는데 그것이 바로 화염방패술이다. 
이는 과거 마교의 습격으로 화령궁이 멸문에 위기에 처했을 비천문의 구원으로 가까스로 문의 명맥을 이을 수 있었는데 그 때의 보답으로 비천문을 위해 창안한 무공이다. 
이후 마교에 대한 복수로 전 무림을 피로 물들일 때 이 방어무공은 온갖 사이한 주술과 사술을 펼치는 마교를 상대로 훌륭한 방어 역활을 했다고 한다.	화염방패술 계열		炎灵咒盾系列

将火焰的气息注入盾牌，提高所有状态异常的抵抗力。休息火系武功的门派过去曾因魔教袭击遭灭门的危机，最后飞天门出手相救，勉强继承命脉。此武功是为报答飞天门，特别研究出的武功。此后魔教血洗武林时，此招对于魔教各种咒术和邪术都发挥超强的防御作用。	炎靈咒盾系列

將火焰的氣息注入盾牌，提高所有狀態異常的抵抗力。修習火系武功的門派過去曾因魔教襲擊遭滅門的危機，最後飛天門出手相救，勉強繼承命脈。此武功是為報答飛天門，特別研究出的武功。此後魔教血洗武林時，此招對於魔教各種咒術和邪術都發揮超強的防禦作用。	火炎盾系列

将火焔には盾に火炎の気功を注ぎ込み、あらゆる状態異常に対する抵抗力を高める武功があります。
これは過去の魔教襲撃によって将火焔が壊滅の危機に落ちた時に、飛天門の救援を受けて家門を永らえる事が出来たという背景があり、その時の感謝を込めた礼として飛天門の為に創案された武功です。
以後、魔教に対する復讐として、武林全土を血に染めた際に、この防御武功はあらゆる符術と邪術を使う魔教を相手にして見事な防御効果を果たしたと伝えられています。	Fire Shield Series

Fire Force Mastery also has a shield skill which increases resistance to altered states by infusing the force into your shield. When the Fire Force Sect was about to be exterminated by an evil sect, they managed to survive due to help from the Bicheon Sect. This skill was created for the Bicheon Sect as a means of giving thanks for their help. When they sought revenge against the evil sect, this very skill was used to divert and expunge the power of their dark arts and magic.	Háa ThuÉn HÖ LiÖt                                                                                                                               

§*a h¬i cña ngän löa vµo tÊm thuÉn (tÊm l¸ ch¾n) , n©ng cao kh¶ n¨ng kh¸ng cù mét c¸ch dÞ th*êng ë tÊt c¶ c¸c tr¹ng th¸i. Trong qua khø , c¸c m«n ph¸i vâ c«ng Háa HÖ gÆp ph¶i nguy c¬ diÖt m«n do Ma gi¸o g©y ra, sau ®ã ®*îc Ph¸i Phi thiªn  ra tay t*¬ng cøu, cè g¾ng kÕ thõa m¹ch m¸u. M«n vâ c«ng nµy lµ ®Ó b¸o ®¸p Ph¸i Phi thiªn, lµ m«n vâ c«ng ®*îc nghiªn cøu ®Æc biÖt. Sau nµy khi tÊn c«ng Ma gi¸o, chiªu nµy ph¸t huy ®*îc t¸c dông phßng ngù rÊt lín ®èi víi c¸c lo¹i chó thuËt vµ tµ thuËt cña Ma gi¸o.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_2	화염체 계열

화령궁에는 자신의 혈도를 도는 불의 기를 외부로 표출함과 동시 폭발시킴으로서 무공의 위력을 극대화시키는 구결이 존재한다. 
이 구결은 그야말로 자신의 힘의 한계를 뛰어넘을 수 있게 해주는 절대 무공이지만, 육체가 이를 견뎌내지 못하여 산화되버리거나 급격히 노쇠되어버리는 후유증이 있기 때문에 사용에 신중을 다해야 한다.	화염체 계열		火附体系列

将自己血脉中火的气息释放到外部的同时将其爆破，使武功的威力最大化。虽然此武功使自己超越自身力量极限，但有一些不良后遗。身体会因此急速衰老，因此需慎重使用。	火附體系列

將自己血脈中火的氣息釋放到外部的同時將其爆破，使武功的威力最大化。雖然此武功使自己超越自身力量極限，但有一些不良後遺。身體會因此急速衰老，因此需慎重使用。	火附体系列

将火焔には自分の血管を流れる火気を外部に流出させると同時に、爆発させる事によって武術の威力を極大化させる孔穴が存在します。
この孔穴は、自分の力の限界を越える力を出す事が可能となる絶対武功ですが、限界を超えて使用をすると、肉体はこれに耐える事が出来なくなり、急激に老衰してしまう等の後遺症がある事から、使用には慎重を期する必要があります。	Flame Body Series

Fire Force Mastery developed a technique of maximizing its power through the focus of the force internally. This skill helps you to overcome the limits of your body, but its power comes with a cost, you will be burnt out or become senile. Exercise caution when using it.	Háa Phô ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                           

§*a h¬i löa trong m¹ch m¸u cña m×nh tho¸t ra ngoµi, ®ång thêi lµm nã næ tung, lµm cho uy lùc cña m«n vâ c«ng trë nªn rÊt lín.Tuy m«n vâ c«ng nµy khiÕn c¬ thÓ v*ît qua giíi h¹n søc m¹nh cña b¶n th©n , song l¹i ®Ó l¹i mét sè hËu qu¶ kh«ng tèt. C¬ thÓ v× vËy sÏ nhanh chãng trë nªn giµ yÕu , bëi vËy cÇn thËn träng khi sö dông chiªu nµy.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_3	화 호신강기 계열

화령궁에서 기공술을 속성 방어력을 높이는데 응용하고자 하는 제자는 화령강기를 수련한다. 
화령강기는 자신의 기공과 내공을 적절히 조절하여  단전으로부터 일정 거리 내에 화염의 막을 형성하여 적의 마법 공격을 감쇄시킨다.	화 호신강기 계열		火灵护体系列

欲提高防御属性的人可修炼火灵护体。适当调节自己气和内功，以丹田为中心，在一定范围内形成火焰膜，吸收敌人所造成的魔法伤害。	火靈護體系列

欲提高防禦屬性的人可修練火靈護體。適當調節自己氣和內功，以丹田為中心，在一定範圍內形成火焰膜，吸收敵人所造成的魔法傷害。	火霊護体系列

将火焔では気功術を属性防御力を高める事へと応用を望んだ者は火霊護体を修練する事になります。
火霊護体は自分の気功と内気を適切に調節する事で、丹田から一定の距離に火炎の膜を形成して敵の魔法攻撃を緩和させます。	Fire Protection Series

Disciples of the Fire Force Mastery may choose to increase their defensive power. When they want to do so, they train with the Fire Protection Series, which creates a shield of fire from your inner force. This protection is very effective at defending against magical attacks.	Háa Linh Hé ThÓ HÖ LiÖt                                                                                                                  

Nh÷ng ai muèn n©ng cao kh¶ n¨ng phßng ngù cã thÓ rÌn luyÖn Háa linh hé thÓ. §iÒu chØnh mét c¸ch hîp lý khÝ vµ néi c«ng cña c¬ thÓ , lÊy ®an ®iÒn lµm trung t©m , trong mét ph¹m vi nhÊt ®Þnh t¹o nªn mét líp mµng b»ng ngän löa, hót lÊy tÊt c¶ nh÷ng tæn th*¬ng ma ph¸p do kÎ ®Þch g©y ra.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_4	염화벽공 계열 

화령궁에서 화 호신강기와 어깨를 나란히 하고 있는 속성 방어 무공은 바로 염화벽공이다. 
화령강기보다는 한 단계 위의 수준이라고도 할 수 있지만 저마다의 장단점이 있기 때문에 강약의 우월을 따질 수는 없다. 
염화벽공은 원하는 장소에 모든 속성을 흡수하는 화염의 벽을 일으켜 자신을 보호하는 무공이다. 단, 물리적인 공격에는 취약한 약점을 가지고 있다.	염화벽공 계열		炎壁术系列

炎壁术是与火灵护体不分上下的防御武功。比火灵护体高一级，但各有千秋。可在任何地方形成火焰壁，保护自己。但对于武力攻击的防御效果并不明显。	炎壁術系列

炎壁術是與火靈護體不分上下的防禦武功。比火靈護體高一級，但各有千秋。可在任何地方形成火焰壁，保護自己。但對於武力攻擊的防禦效果並不明顯。	炎壁術系列

将火焔で火霊護体と同レベルの属性防御武功がこの炎壁術になります。
火霊護体よりは一段階の上の水準に位置するとも取れますが、それぞれの長所短所がある為、強弱を計ることは出来ません。
炎壁術は望んだ場所に全ての属性を吸収する火炎の壁を創造し、自身を保護する武功です。但し、物理的な攻撃には脆く、効果は期待できません。	Fire Wall Series

Further Fire Force Mastery defenisive skills include this, the Fire Wall series.  It is considered to be one level above the Fire Protection series, though each has its own benefits and disadvantanges. Thus is it impossible to judge which is superior to the other.
Fire Wall Series defends the user by creating a fire wall. However, it is weaks against physical attacks.	Háa BÝch ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                          

Háa BÝch ThuËt vµ Háa Linh Hé ThÓ lµ hai m«n vâ c«ng phßng ngù kh«ng ph©n cao thÊp. Cao h¬n Háa Linh Hé ThÓ mét cÊp, nh*ng ®· cã tõ hµng thÕ kû. Cã thÓ t¹o thµnh bøc t*êng löa ë bÊt cø vÞ trÝ nµo, gióp b¶o vÖ c¬ thÓ. Tuy nhiªn hiÖu qu¶ phßng ngù l¹i sù tÊn c«ng kh«ng cao.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_5	폭염파 계열

폭염파는 멀리 있는 적에게 불의 기를 쏘아 적중시켜 거대한 폭발을 일으키는 무시무시한 무공이다. 다른 어떠한 자연의 속성보다 공격적이고 파괴적인 불의 속성을 최대한 살려 공격당하는 자는 막대한 피해를 입게 된다.	폭염파 계열		暴焰波系列

用火的气击中远处的敌人，产生巨大的爆炸。比起其他任何自然的属性更具攻击性和破坏性。最大限度体现火的攻击力，被攻击者将受到巨大的伤害。	暴焰波系列

用火的氣擊中遠處的敵人，產生巨大的爆炸。比起其他任何自然的屬性更具攻擊性和破壞性。最大限度表現火的攻擊力，被攻擊者將受到巨大的傷害。	暴焔波系列

暴焔波は遠くいる敵に火の気弾を撃ち出し、巨大な爆発を巻き起こす激しい武功です。他のどのような自然の属性よりも攻撃的で破壊的な火の属性を最大限に活かしたこの武功によって攻撃される者は、莫大な被害を被る事でしょう。	Flame Wave Series

Flame Wave is a ferocious skill that enables the user to hurl explosive Fire Force at an enemy from afar. This skill utilizes the more destructive abilities of fire compared to those of other elements. Thus the resulting damage to foes is great.	B¹o DiÖm Ba HÖ LiÖt (sãng löa)                                                                                                         

Dïng khÝ cña löa ®Ó ®¸nh tróng vµo kÎ ®Þch ë xa, t¹o ra vô næ lín. B¹o diÖm ba hÖ liÖt mang tÝnh tÊn c«ng vµ ph¸ hñy lín h¬n h¼n so víi bÊt cø thuéc tÝnh tù nhiªn nµo. H¹n ®é lín nhÊt thÓ hiÖn suÐc tÊn c«ng cña löa, kÎ bÞ tÊn c«ng sÏ bÞ th*¬ng rÊt nÆng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_6	발화술 계열 

보이지 않는 대상에 대응하기 위해 만들어진 무공이 바로 발화술이다. 눈에 화기를 불어넣어 보이지 않는 존재를 밝혀내는 이 무공은 직접적인 공격을 하거나 방어를 하지 않지만 그에 못지않은 능력으로 없어서는 안될 중요한 무공으로 발전되었다.	발화술 계열		发火术系列

对付隐形的敌人而修炼的武功，眼中注入火气，发现隐形的目标。虽然没有直接的攻击或者防御，技能效果不容忽视。	發火術系列

對付隱形的敵人而修煉的武功，眼中注入火氣，發現隱形的目標。雖然沒有直接的攻擊或者防禦，技能效果不容忽視。
	蛍術系列

見えない者に対抗するために作られた武功。目に火の力を吹き入れ、見えない存在を照らし出すこの武功は、直接的な攻撃や防御の面では効果を発揮しないが、闇や霧に潜んだ者たちへの重要な対抗手段として発展を遂げた。	Fire Combustion Series.

Fire Combustion was created to confront those who cannot be seen. When brought up to the eyes, Fire power allows the user to see what cannot otherwise be seen. However, it doesn't provide for any attacking or defensive measures.	B¹o DiÖm Hån (hç trî )                                                                                                                           

ThÓ hiÖn mét c¸ch ®Çy ®ñ tÝnh hiÕu chiÕn vµ tÝnh tÊn c«ng cña m«n vâ c«ng hÖ nµy, lÊy viÖc n©ng cao søc tÊn c«ng lµm môc ®Ých cña viÖc rÌn luyÖn. H¬i cña löa ch¹y trong huyÕt m¹ch cã lîi cho viÖc thu ®*îc néi lùc vµ khÝ c«ng. C*êng ®é vµ møc ®é rÌn luyÖn quyÕt ®Þnh tíi hiÖu qu¶ cuèi cïng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_HWA_7	화마지공 계열(Passive)

화령신공은 문파적으로 호적적이고 공격적인 성격에 맞게 공격력을 높이는 수련을 기본으로 하고 있다. 
화령신공은 불의 기운을 받아들어 혈도로 일주천시킴으로서 내력과 기공을 얻는다. 
일주천으로 얻어지는 내력의 양을 수련의 강도와 수준에 따라 달라진다.	화마지공 계열		暴焰魂(被动)

充分体现该系武功好战和具攻击性，以提高攻击力为修炼目的。火的气息在血脉中运转，以便获得内力和气功。修炼的强度和水平决定最终的效果。	暴焰魂(被動)

充分表現該系武功好戰和具攻擊性，以提高攻擊力為修練目的。火的氣息在血脈中運轉，以便獲得內力和氣功。修練的強度和水準決定最終的效果。	暴焔魂系列（Passive）

暴焔魂は門派として好戦的で攻撃的な性質に見合うように、攻撃力を高める修練を基本としています。
暴焔魂は火の気運を息吹として血脈に循環させる事で内気と気功を得ます。この息吹で得られる内気の量は、修練の熟練度と水準によって変動します。	Flame Devil Force Series (Passive)

This Fire Force Mastery skill increases one's basic attack power to the limits. In accordance with the warlike and aggressive character of the Hwaryeong Sect, this skill gathers fire force from the environment. Circulating it through the users blood, and intensifying their inner force. Years of training are required to do so.	B¹o DiÖm Hån (hç trî )                                                                                                                           

ThÓ hiÖn mét c¸ch ®Çy ®ñ tÝnh hiÕu chiÕn vµ tÝnh tÊn c«ng cña m«n vâ c«ng hÖ nµy, lÊy viÖc n©ng cao søc tÊn c«ng lµm môc ®Ých cña viÖc rÌn luyÖn. H¬i cña löa ch¹y trong huyÕt m¹ch cã lîi cho viÖc thu ®*îc néi lùc vµ khÝ c«ng. C*êng ®é vµ møc ®é rÌn luyÖn quyÕt ®Þnh tíi hiÖu qu¶ cuèi cïng.	
//기혈대법 관련 계열 툴팁				0	0	0	0	Thurip qu¶n lý game luËt ch¬i	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_0	내가회복술 계열

내가술은 흐트러진 자신의 호흡이나 기혈을 빠르게 안정시키면서 자신을 치료해가는 수법으로 자신에게밖에 사용할 수 없지만 적은 양의 내공을 이용하여 빠르게 회복할 수 있다.	내가술 계열		内疗术系列

内疗术可以通过稳定自身凌乱的呼吸、气血，达到治疗自己的目的。虽然只用于自己，但可用少量的内功迅速恢复体力。	內療術系列

內療術可以透過穩定自身凌亂的呼吸、氣血，達到治療自己的目的。雖然只用於自己，但可用少量的內功迅速恢復體力。	内療回復術系列

内療術は自らの乱れた呼吸や気血を素早く安定させながら、身体を治療していく気功の為、自分自身にのみ効果がありますが少量の内功で短期的に回復することが可能となっています。	Self Heal Series

The Self Heal Series allows for basic basic control over breathing and the ability to cool down the interrupted flow of inner force in such a way that you can heal yourself. This skill cannot be used on anyone else, only the self. Fast recovery is possible after using only a small amount of inner force.	Néi LiÖu ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                       

Néi LiÖu ThuËt cã thÓ ®¹t ®*îc môc ®Ých tù ch÷a trÞ  th«ng qua viÖc lµm æn ®Þnh h¬i thë , khÝ huyÕt rèi lo¹n . Tuy chØ dïng ®Ó ch÷a trÞ cho m×nh song cã thÓ dïng néi c«ng víi sè l*îng Ýt nhanh chãng lµm phôc håi thÓ lùc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_1	추궁과혈 계열

기혈대법을 응용하면 여러 기이한 병이나 저주를 치료할 수 있다.
바로 추궁과혈이 그 의공인데 대표적으로 화상이나 동상, 중독 등을 치료할 수 있다. 
수련의 정도에 따라 치료할 수 있는 단계가 다르며, 기의 흐름을 멀리 전하는 것도 가능하여 떨어진 위치에 있는 상태에서도 치료가 가능하다.	추궁과혈 계열		净化术系列

运用净化术可以治疗奇异的病和诅咒。净化术可治疗火伤、冻伤、中毒。根据修炼的水平治疗内容不同，可治疗距离和范围不同。	淨化術系列

運用淨化術可以治療奇異的病和詛咒。淨化術可治療火傷、凍傷、中毒。根據修練的水準治療內容不同，可治療距離和範圍不同。	浄化術系列

運用浄化術を応用すれば、数多くの奇妙な病気や呪いを治療する事が出来ます。
この浄化術はその医功に該当し、代表的な物として火傷や凍傷、毒などを治療する事が可能です。
熟練度によって治療する事が可能な段階が変化し、気の流れを離れた所へ伝えることも可能で、離れた場所にいる状態でも治療を行う事が可能です。	Force Cure Series

This medicinal art can cure the user from rare diseases or curses such as burns, frostbite, or poison. This skill's effectiveness comes from the level of training. Once mastered, one can transfer this force to others to cure them. Even at a distance.	TÞnh Hãa ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                         

VËn dông TÞnh hãa thuËt cã thÓ ch÷a trÞ c¸c bÖnh l¹ vµ bïa yÓm. TÞnh hãa thuËt cã thÓ ch÷a ®*îc c¸c tæn th*¬ng do löa, l¹nh vµ bÞ tróng ®éc g©y ra.C¨n cø vµo møc ®é rÌn luyÖn, néi dung trÞ liÖu , kho¶ng c¸ch vµ ph¹m vi trÞ liÖu cã thÓ kh«ng gièng nhau.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_2	반해진경 계열

기혈대법을 일정 정도까지 수련하게 되면 타인을 치료하는 방법이나 다양한 증세를 치료하는 의술에 입문할 수 있는데 이 때 배울 수 있는 것이 반해진경이다. 반해진경은 다양한 연구로 이어져 내려오는 다양한 치법들을 모아놓은 비전으로 이것을 익힌 자는 동료들의 상태이상을 한꺼번에 치료할 수 있다.	반해진경 계열		反解真经系列

净化术修炼到一定程度可以入门学习治疗他人或者治疗各种症状的医术，此时可以学到反解真经。反解真经中记录各种研究中继承的各种治疗方法，掌握反解真经可以同时治疗同伴的状态异常。	反解真經系列

淨化術修練到一定程度可以入門學習治療他人或者治療各種症狀的醫術，此時可以學到反解真經。反解真經中記錄各種研究中繼承的各種治療方法，掌握反解真經可以同時治療同伴的狀態異常。	神経解系列

浄化術を極めた者たちのみに教えられる医療術。
神経解は長い間に増えた様々な病に対しての絶対的な治療法を知ることから始まり、仲間たちの状態異常を一度で治療することが出来る。	Cure Therapy Series

When one's Force Mastery rises to a certain level they are able to learn medicinal skills called Cure Therapy in order to cure others. This technique uses a mixture of other skills to cure others immediately.	ThÇn KhiÕt Gi¶i HÖ LiÖt.

Khi tËp luyÖn Néi c«ng ®¹t tíi mét c¶nh giíi nhÊt ®Þnh, ng*êi tËp cã thÓ häc ®*îc c¸c kü n¨ng thuéc ThÇn KhiÕt Gi¶i HÖ LiÖt. Nh÷ng kü n¨ng nµy cã thÓ ch÷a khái dÞ tr¹ng cña cña c¸c thµnh viªn kh¸c ngay lËp tøc.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_3	제황신의경 계열

타인을 치료해주는 수법으로 물리적인 치료라기보다는 기공을 이용한 내상 치료에 가깝다. 
의술의 제황이라는 의미의 기공으로 치료하고자 하는 대상에게 기를 주입하여 내상을 치료한다.	제황신의경 계열		医疗术系列

医疗术系列为治疗他人的医术，与其说是物理治疗，不如说它是利用气功治疗内伤。医术的王者，将气注入对方体内，治疗内伤。	醫療術系列

醫療術系列為治療他人的醫術，與其說是物理治療，不如說它是利用氣功治療內傷。醫術的王者，將氣注入對方體內，治療內傷。	医療術系列

他者を治療する事が可能な手法で、物理的な治療というよりは気功を利用した内傷治療に近い技法です。
医術の皇帝という意味を持った気功で、治療を行う対象に気を注ぐ事によって内傷を治療します。	Heal Series

An art of healing. Not a physical treatment, but a cure for the inner injury through the use of force.	Y LiÖu ThuËt HÖ LiÖt.                                                                                                                             

Y LiÖu ThuËt HÖ LiÖt lµ vËn dông khÝ c«ng ®Ó ch÷a trÞ vÕt th*¬ng.§©y lµ ph*¬ng ph¸p ®*a khÝ vµo trong c¬ thÓ cña ®èi ph*¬ng ®Ó ch÷a trÞ néi th*¬ng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_4	부활심결 계열

기혈대법의 진정한 능력은 부활심결에 모두 집대성되어 있다. 
부활심결은 죽어버린 사람일지라도 시간만 오래 지나지 않았다면 다시 살려내는 소생의 무공이다. 
이 무공을 시전하기 위해서는 타인을 위해 희생할 줄 아는 심성을 가지고 있어야 하며 아울러 혼과 운명을 부려 조종할 수 있어야 한다. 
이는 천명을 거스르는 행위이기 때문에 죽어서 천년간의 고통을 받아야 하지만 그 후에는 천상에 올라가 천신이 될 수 있다고 한다.	부활심결 계열		复活心诀系列

内功心法的最高用途集中体现在复活心诀。只要死亡时间不长，可使死人复活。但，必须具有为救死扶伤的善良的心，同时还需要操纵魂和命。因复活死人违背天命，所以死后千年必须受到痛苦的惩罚，才可以成仙。	復活心訣系列

內功心法的最高用途集中表現在復活心訣。只要死亡時間不長，可使死人復活。但，必須具有顆救死扶傷的善良之心，同時還需要操縱魂和命。因復活死人違背天命，所以死後千年必須受到痛苦的懲罰，才可以成仙。	復活心訣系列

内功心法の神聖な能力は、復活心訣に全て集約大成されています。
復活心訣は、死亡してから間もない人物ならば、再び活かし蘇生する事が出来る奇跡の武功です。
この武功を施術するには、他人の為に自らの犠牲をも厭わない精神を持っていなければなりません。そして、魂と運命を操る覚悟も必要となります。これは天命に逆う行為であり、自らが死亡後は千年間の苦痛を受けなければならず、その後は天上へ昇って天神になる事が出来ると言われています。	Rebirth Art Series

The essence of Force Power Mastery is poured into the Rebirth Art. This Series can resurrect even a dead man if it has not been long since their demise. One who wants to practice this skill must have the compassion to sacrifice oneself for others, and the ability to control their soul. None of this is allowed by the heavenly order, and so for the use of this skill, one will receive a thousand of years's pain after death. However, heavenly divinity is possible after that.	Phôc Ho¹t T©m QuyÕt HÖ LiÖt                                                                                                           

C«ng dông lín nhÊt cña néi c«ng t©m ph¸p ®*îc thÓ hiÖn râ nhÊt ë Phôc Ho¹t T©m QuyÕt. ChØ cÇn thêi gian tö vong ch*a l©u vÉn cã thÓ lµm cho ng*êi chÕt sèng l¹i. Tuy nhiªn , b¾t buéc ®ã ph¶i lµ qu¶ tim kháe , h¬n n÷a cßn ph¶i thao tóng ®*îc hån vµ mÖnh.Do viÖc lµm ng*êi chÕt sèng l¹i lµ tr¸i víi mÖnh trêi nªn hµng ngh×n n¨m sau khi chÕt sÏ ph¶i chÞu sù trõng ph¹t kh¾c nghiÖt th× míi cã thÓ thµnh tiªn.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_5	자연치료술 계열

자신의 기의 흐름을 최대한 숨겨 요괴나 귀신들이 주변에 있는 자연과 자신을 구분할 수 없는 경지에 이르는 것을 자연치료술이라 한다.
여기에 더해 자연치료술에 더욱 정진하면 자연으로부터 기를 이어받아 신체의 자연회복 능력을 보다 강화할 수 상승무공을 익히게 된다.	자연치료술 계열		神医阵系列

最大限度的隐藏自己的气，让周围的妖魔鬼怪无法分辨自然和自己。可掌握借助自然的力量，提高身体的自然恢复能力的实用技巧。	神醫陣系列

最大限度的隱藏自己的氣，讓周圍的妖魔鬼怪無法分辨自然和自己。可掌握借助自然的力量，提高身體的自然恢復能力的實用技巧。	自然治療術系列

自分の気の流れを最大限に隠蔽し、自分が周辺の自然とが一体化して、妖怪や鬼たちには区分する事が出来ない境地へと至る事を自然治療術と呼んでいます。
これに加えて自然治療術により精通すると、自然から気を受け継いで、身体の自然回復能力をより強化する事が出来る上昇武功を扱う事が出来るようになります。	Natural Therapy Series

The Natural Therapy is the ability to hide one's own force so that one can become completely harmonized with nature. If one devotes themself to this skill, they can, utilizing natural forces, accelerate their regenerative abilities.	Y TrËn HÖ LiÖt                                                                                                                                       

KhÝ tiÒm Èn cña c¬ thÓ ë h¹n ®é lín nhÊt sÏ khiÕn yªu ma quû qu¸i ë xung quanh kh«ng thÓ ph©n biÖt ®*îc tù nhiªn vµ b¶n th©n. Cã thÓ n¾m b¾t søc m¹nh trî gióp cña tù nhiªn, n©ng cao kü x¶o n¨ng lùc kh«i phôc tù nhiªn cña c¬ thÓ .	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_6	점혈대법 계열

기의 흐름을 자유자재로 다룰 수 있는 기혈곡의 제자들은 타인의 기의 흐름을 방해하여 주화입마를 입게 하는 것도 가능했다. 
주화입마란 자신을 둘러싼 주변의 기의 흐름을 뒤틀게 하여 주변에 퍼진 적들의 점혈에 주입하여 기의 흐름을 바꿔 내상에 의해 신체의 면역력을 크게 떨어뜨리는 무공을 일컫는다.	점혈대법 계열		点穴术系列

自如掌握气脉，妨碍敌人的气流，使对方走火入魔。走火入魔，意指使自己周围的气流倒流，注入周围敌人穴位中，使其遭受内伤，降低战斗力。	點穴術系列

自如掌握氣脈，妨礙敵人的氣流，使對方走火入魔。走火入魔，意指使自己周圍的氣流倒流，注入周圍敵人穴位中，使其遭受內傷，降低戰鬥力。	点穴術系列

気の流れを自由自在に扱う事が出来る気血谷の弟子たちは他人の気流を邪魔する事で、走火入魔を受ける事も可能であったと伝えられています。
走火入魔とは、自分を取り囲む気の流れをねじ曲げて、周辺に広がっている敵の点穴に注ぐ事で気の流れを変化させ、内傷によって身体の兔疫力を大きく低下させる武功を指します。	Vital Spot Attack Series

Disciples of the Gihyeol Sect can control the flow of force, and are able to make others fall into abnormal states by drastically interrupting the flow of their force. This abnormal state of force can be caused by pressure to key circulatory body points.	§iÓm HuyÖt ThuËt HÖ LiÖt                                                                                                                     

Tùa nh* n¾m b¾t ®*îc m¹ch khÝ, lµm ng¨n trë dßng khÝ cña kÎ ®Þch, khiÕn ®èi ph*¬ng tÈu háa nhËp ma. TÈu háa nhËp ma cã ý chØ dßng khÝ xung quanh bÞ ®¶o ng*îc, nhËp vµo huyÖt vÞ cña kÎ ®Þch xung quanh khiÕn chóng bÞ néi th*¬ng vµ lµm gi¶m søc chiÕn ®Êu cña chóng.	
UIIT_STT_MASTERY_GROUP_KI_7	기혈신공 계열(Passive)

상대적으로 기공의 소모가 극심한 기혈문의 제자들은 평소에 기혈신공을 꾸준히 수련함으로서 내공의 양을 늘린다. 
기혈문의 제자들은 기혈신공을 수련하기 위하여 대자연의 심산유곡을 찾아 
수련을 한다. 
조용하고 타인의 방해가 없는 장소를 찾는 다른 문파와는 달리 자연의 기를 몸소 흡수하면서 기공을 흡수한다.	기혈신공 계열		五内经(被动)

使用内功会消耗很多的气，平时须苦练五内经，提高内功水平。人们往往到大自然的深山老林中寻找安静而无他人妨碍的地方，吸收自然的气，修炼气功。	五內經(被動)

使用內功會消耗很多的氣，平時須苦練五內經，提高內功水準。人們往往到大自然的深山老林中尋找安靜而無他人妨礙的地方，吸收自然的氣，修練氣功。	気血神功系列（Passive）

相対的に気功の消耗が激しい気血門の弟子たちは、気血神功を弛まず修練する事で内気の量を増やしています。
気血門の弟子たちは気血神功を修練する為に大自然の深山幽谷を探索して修練を行います。
静かで他者の邪魔が入る事の無い場所を見出す他の門派とは異なり、自然の気を自らの気功として練り上げ、吸収します。	Force Increasing Series(Passive)

Gihyeol Sect disciples consume more vigor than others, relatively speaking. To compensate, they increase their inner force by training steadily with th+K315e Force Increasing skill. The disciples usually visit the steep mountains and deep valleys to train with this skill. They absorb vigor by absorbing the force of nature in these quiet places where they cannot be interrupted.	Ngò Néi Kinh (hç trî)                                                                                                                          

Sö dông néi c«ng sÏ lµm tiªu hao rÊt nhiÒu khÝ; b×nh th*êng cÇn ph¶i khæ luyÖn ngò néi kinh míi cã thÓ n©ng cao tr×nh ®é néi c«ng. Con ng*êi th*êng ®Õn nh÷ng n¬i nói s©u rõng giµ gi÷a thiªn nhiªn mªnh m«ng ®Ó t×m sù yªn tÜnh, hÊp thu lÊy khÝ tù nhiªn , rÌn luyÖn khÝ c«ng.

These dammned Chinese symbols. I think they are making the mistake. Maybe your client doesn't supports chinese, so it shows "?????" Try to change these symbols into any text. Maybe it works.
About changing region to Chinese : The media doesn't care about any locations.