Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Popular Games > Metin2 > Metin2 Private Server
You last visited: Today at 02:48

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Immernoch Japanisch? -.-

Discussion on Immernoch Japanisch? -.- within the Metin2 Private Server forum part of the Metin2 category.

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2008
Posts: 42
Received Thanks: 75
Immernoch Japanisch? -.-

Hallo,

Also ich hab mich mit den SF's von Raven an nem hamachi server versucht hat auch alles geklappt usw...

gestern hab ich angefangen mit quests reinladen und auch die locale_ und die big5_string (alles fast komplett übersetzt / kleine fehler nur noch)

hab sie richtig reingeladen , gibt ja viele how to's da drüber..

jedoch sind bei mir vorallem bei der locale_ gar keine monster/npc texte übersetzt, obwohl man beim ansehen über file zilla alles übersetzt sieht....
und bei der big5_string sind ab und zu sätze nicht übersetzt, obwohl ich die datei in nodpad++ offen habe und gleichzeitig den richtigen satz angucken...

muss ich noch irgendwas ändern damit der alles annimmt ?

danke für die hilfe im vorraus
thx wird gerne verteilt

Mfg Blackout
BlackoutRec is offline  
Old 04/15/2010, 22:44   #2
 
Der_Spanier's Avatar
 
elite*gold: 40
Join Date: Jul 2009
Posts: 3,784
Received Thanks: 1,897
mob_proto item proto?
Der_Spanier is offline  
Thanks
1 User
Old 04/15/2010, 22:50   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2008
Posts: 42
Received Thanks: 75
muss die auch komplett übersetzt werden ? ..

hat aber doch eig nix mit den sprüchen von npcs zu tun.. (npc namen sind alle komplett übersetzt)

oder braucht man eine item/mob_proto die genau zu der locale_ passt ?
BlackoutRec is offline  
Old 04/15/2010, 22:51   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2010
Posts: 157
Received Thanks: 56
make.sh ausgeführt?
LaNoche is offline  
Thanks
1 User
Old 04/15/2010, 22:53   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2008
Posts: 42
Received Thanks: 75
jo ist ausgeführt
BlackoutRec is offline  
Old 04/15/2010, 23:01   #6

 
IgorGlock's Avatar
 
elite*gold: 1862
Join Date: Jan 2009
Posts: 3,725
Received Thanks: 7,671
nicht japanisch sondern chinesisch!

wenn du es nicht schaffst dann versuch's mit Suchfunktion!
IgorGlock is offline  
Thanks
1 User
Old 04/15/2010, 23:02   #7
 
Jason Ulrich's Avatar
 
elite*gold: 3
Join Date: Jul 2009
Posts: 8,827
Received Thanks: 2,653
Quote:
Originally Posted by IgorGlock View Post
nicht japanisch sondern chinesisch!

wenn du es nicht schaffst dann versuch's mit Suchfunktion!
JAPAN HAT NICHTS MIT METIN2 ZU TUN!
Jason Ulrich is offline  
Old 04/15/2010, 23:05   #8

 
IgorGlock's Avatar
 
elite*gold: 1862
Join Date: Jan 2009
Posts: 3,725
Received Thanks: 7,671
doch... die haben eigene "locale" wie "germany" oder "english"

"hongkong" sind die besten!
IgorGlock is offline  
Thanks
1 User
Reply


Similar Threads Similar Threads
Japanisch Lernen
05/31/2010 - School & Education - 14 Replies
Wie einige schon mitbekommen haben, werde ich in ca 20 monaten für undbestimmte zeit nach Japan reisen. Sprich ich mache eine backpacker tour durch Japan. Bei meinem jetztzigen recherchen, wurde zwar davon berichtet, das ein großteil der japaner englisch sprechen, dies trifft aber leider nicht auf alle zu, besonders in den Ländlicheren gegenden in denen ich viel unterwegs sein werde. Also mein frage: Spricht wer Japanisch, bzw hat es gelernt...(ich rede nicht von leuten dessen 1/2...
Metin2 P-server auf japanisch
10/25/2009 - Metin2 Private Server - 5 Replies
ich hätte mal ne frage wie bekomme ich ne deutsch padch für denn japanischen p-server???
5imt2 Japanisch?
11/19/2008 - Metin2 Private Server - 4 Replies
Hi, ich wollte mal fragen auf welcher Sprache 5imt2 ist? Folgende stehen zur Auswahl : Chinesisch Koreanisch Japanisch
World of Qin 2 Japanisch
07/13/2008 - General Gaming Discussion - 0 Replies
Huhu zusammen ^.^ ich wollte mich auf einer japanischen seite regi und ist alles auf japanisch xD hab aber ein übersetzer von google.de naja hier zum regen link und der übersetzer Regen ???? Übersetzer Sprachtools
JAPANISCH
09/13/2005 - Off Topic - 16 Replies
hi leute .... manche voon euch wissen ja das ich ein jahr nach japan gehen will ...naja wollte euch einfach ma bitten alle seitenb zu posten die ihr über 1. JAPANISCHE SPRACHE 2.JAPANISCHE KULTUR 3.JAPANISCH AUSTAUSCH wisst ..... BITTE SCHREIBT EINFACH ALLE NÜTZLICHEN LINKS......ES WÄRE WIRKLICH NETT VON EUCH ;)



All times are GMT +2. The time now is 02:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2024 elitepvpers All Rights Reserved.