Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Metin2 > Metin2 PServer - Discussions / Questions
You last visited: Today at 21:21

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

Metin 2 Pserver Quests auf Deutsch möglich???

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2008
Posts: 51
Received Thanks: 7
Metin 2 Pserver Quests auf Deutsch möglich???

Hy
Ich habe ja nun meinen eigenen [Lokalen] Pserver von Metin 2 Laufen.
Ich benutze die Deutsche 2007er exe, da is auch eigentlich alles auf Deutsch.
Mit ausnahme der Quest´s und der NPC Texte.
Meine Frage deshalb, ich habe wie im Tutorial beschrieben, die Ordner "Rain" und "mysql" vom Server via Filezilla gezogen, aber wo kann ich die Quests und NPC Texte denn nun übersetzen??
Oder giebt es die etwa schon auf Deutsch??
Wenn ja, sendet mir bitte den Downloadelink [ Wenn möglich Megaupload ] per PN, wäre nett, denn ich möchte eigentlich schon gere Wissen, was ich in den Quest denn machen muss.
Die Chatzeile unten ist überigens auch auf Koreanisch, kann man da auch was ändern???
Hab auch gehört, das es sein kann, dass man ein Sprachpacket "Ostasien" Installieren muss, da das bei Vista [ Habe Premium ], nicht dabei sein soll, denn ich bin mir nicht 100% Sicher, ob der Text im Chatfenster und der Questtext Koreanisch ist, oder einfach nur Zeichenfehler sind [ Koreansich sieht für mich leider immer so wie ein Zeichenfehler aus ^^ ]


Mfg
Illiminator31



Illiminator31 is offline  
Thanks
1 User
Old   #2
 
elite*gold: 980
Join Date: Sep 2009
Posts: 2,310
Received Thanks: 561
Wieso benutzt du nicht die Sufu? Da findest du zu 100% etwas..


Superherox3 is offline  
Thanks
1 User
Old   #3
 
elite*gold: 15
Join Date: Nov 2009
Posts: 383
Received Thanks: 91
SuFu RulezZ...

Schau mal hier:
1AraB1 is offline  
Thanks
1 User
Old   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Apr 2008
Posts: 5,162
Received Thanks: 4,931
Quote:
Originally Posted by Illiminator31 View Post
Hy
Ich habe ja nun meinen eigenen [Lokalen] Pserver von Metin 2 Laufen.
Ich benutze die Deutsche 2007er exe, da is auch eigentlich alles auf Deutsch.
Mit ausnahme der Quest´s und der NPC Texte.
Meine Frage deshalb, ich habe wie im Tutorial beschrieben, die Ordner "Rain" und "mysql" vom Server via Filezilla gezogen, aber wo kann ich die Quests und NPC Texte denn nun übersetzen??
Oder giebt es die etwa schon auf Deutsch??
Wenn ja, sendet mir bitte den Downloadelink [ Wenn möglich Megaupload ] per PN, wäre nett, denn ich möchte eigentlich schon gere Wissen, was ich in den Quest denn machen muss.
Die Chatzeile unten ist überigens auch auf Koreanisch, kann man da auch was ändern???
Hab auch gehört, das es sein kann, dass man ein Sprachpacket "Ostasien" Installieren muss, da das bei Vista [ Habe Premium ], nicht dabei sein soll, denn ich bin mir nicht 100% Sicher, ob der Text im Chatfenster und der Questtext Koreanisch ist, oder einfach nur Zeichenfehler sind [ Koreansich sieht für mich leider immer so wie ein Zeichenfehler aus ^^ ]


Mfg
Illiminator31
Ist kein Fehler, liegt daran das die Quests nicht deutsch sind
Und wenn du alles Deutsch haben willst, dann nimm dir schonmal 5 Wochen frei.


Joshii139 is offline  
Thanks
2 Users
Old   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2008
Posts: 51
Received Thanks: 7
Hab ich, wäre aber nicht das erste mal, das das bei mir nicht klappt.
Kann mir dann einer n Themenlink geben, falls derjenige schneller ist

THX
Illiminator31 is offline  
Old   #6
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2008
Posts: 51
Received Thanks: 7
Quote:
Originally Posted by 1AraB1 View Post
SuFu RulezZ...

Schau mal hier:
Da hab ich doch schon alles gekuckt, wo man aber übersetzten kann, steht da nicht
Illiminator31 is offline  
Old   #7
 
elite*gold: 132
Join Date: Nov 2009
Posts: 599
Received Thanks: 289
Du nimmst dir einfach eine Quest - Datei aus dem Root und öffnest sie.
Dann übersetzt du sie von Chinesisch auf Deutsch. Fertig ;D
Blodas x3 is offline  
Old   #8
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2008
Posts: 51
Received Thanks: 7
aaah thx ^^
Dann sind das die Datein, die auf die Endung .quest enden ja??

Ich üerbsetze sie mal, hab ja als Schüler VIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEL ZEIT ^^, wenn ichs habe [ Ich übersetz halt mit Googletranslate ], dann meld ich mich


Mfg
Illiminator31
Illiminator31 is offline  
Old   #9
 
elite*gold: 132
Join Date: Nov 2009
Posts: 599
Received Thanks: 289
Hf and GL ;D
Blodas x3 is offline  
Old   #10
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2008
Posts: 51
Received Thanks: 7
Hy
Voller Elan wollt ich mich jezt dran machen, aber ******* wars ^^.
Irgendwie sind meine Questfiles nicht in Chinesich.
Da ich nicht blick, wie man hier Bilder Uploaded, häng ich die Bilder der Quests vom Game und der Questdatei mal an.
Ich Vermute, mir Fehlt das Ostasiatische Sprachpacket [ Kanns beim Editor auch nicht auswählen ], wo krieg ich das her??
Ich war zwar auf so ner Seite von Microsoft, wo man das Downloaden sollte können, aber da konnte ich das Kontextmenü nicht öffen.
Pleas Help!!!!!!!!!!!!!!


EDIT: Problem in der Quest Datei Gelöst, hab Notepad++ installiert, und dem is es relativ egal, ob es de Chinesischen Zeichensatz nur für Ultimate giebt.^^
Im Spiel aber immer noch schlecht, wo krieg ich die Zeichensätze her??
Attached Images
File Type: jpg Guckst du ^^.jpg (63.1 KB, 346 views)
File Type: jpg Koreanisch2.jpg (59.4 KB, 366 views)
Illiminator31 is offline  
Old   #11
 
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2009
Posts: 3
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by 1AraB1 View Post
SuFu RulezZ...

Schau mal hier:
Hey dort steht FileZille link aba der geht ned brauche File Zilla unbedingt kannste mir per pn oda post neuen hineinstellen?

THX
test0123 is offline  
Old   #12
 
elite*gold: 0
Join Date: Nov 2009
Posts: 138
Received Thanks: 35
Ich würd ja ma die quests mithilfe von Filezilla übersetzen is einfacher!
Und für das zu übersetzen solltest du dich gut mit Metin2 DE auskennen
TOPzocker is offline  
Old   #13
 
elite*gold: 0
Join Date: Nov 2009
Posts: 138
Received Thanks: 35
test01234 schau doch einfch mal bei chip.de nach =) da hab ich FileZilla auch her
TOPzocker is offline  
Old   #14
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2008
Posts: 68
Received Thanks: 3
hi,

hat den niemand eine fertige quest datei das mann nur noch einfügen kann?habe auch schon sufu benutz aber leider kein erfolg.währe nicht schlecht wenn es jemand machen könnte.pls.
blackdragon1975 is offline  
Old   #15
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2009
Posts: 5
Received Thanks: 0
Quote:
quest oxevent_manager begin
state start begin
when 20011.chat."OX Event" begin

if game.get_event_flag("oxevent_status") == 0 then
say("OX Event ist im Moment leider nicht.")
say("komm wenn OX stattfindet.")
say("")

say("")
elseif game.get_event_flag("oxevent_status") == 1 then
say("Das OX Event ist gestartet.")
say("Möchtest du dabei sein?")
say("")

local s = select("Ja", "Zuschauen", "Schliessen")

if s == 1 then
say("Ich Teleportiere dich sofort.")
say("")

wait()

pc.warp(896500, 24600)
elseif s == 2 then
say("Den Zuschauermodus?")
say("Ich porte dich sofort.")
say("")

wait()

pc.warp(896300, 28900)
end
elseif game.get_event_flag("oxevent_status") == 2 then
say("Du kannst leider nicht mehr mitmachen.")
say("Das Event wurde geschlossen.")
say("Du darfst aber gerne zuschauen.")

local s = select("Zuschauen", "Schliessen")
if s == 1 then
say("Ich Teleportiere dich sofort.")
say("")

wait()

pc.warp(896300, 28900)
end
end
end

when 20358.chat."OX Event" with pc.is_gm() begin

local stat = oxevent.get_status()

if stat == 0 then
say("OX Event")
say("")

local s = select("OX starten", "Zurück")

if s == 1 then
local v = oxevent.open()

if v == 0 then
say("OX Event schon aktiv?")
say("")
elseif v == 1 then
say("Ox gestartet")
say("")

notice_all("Das OX-Event hat angefangen")
else
say("Fehler...")
say("")
end
end
elseif stat == 1 then
say("Es sind "..oxevent.get_attender().." Spieler da")
say("Schließen?")
say("")

local s = select("Zugang schliessen", "Zurück")

if s == 1 then
oxevent.close()

say("Zugang wurde geschlossen.")

say("")
end
elseif stat == 2 then
say("OX Event")
say("")

local s = select("Fragen", "Beenden", "Beenden", "Nope")

if s == 1 then
local v = oxevent.quiz(1, 30)

if v == 0 then
say("Event wurde nicht richtig gestartet!")
say("")
elseif v == 1 then
say("Frage kommt")
say("")
else
say("Wird schon ne Frage gestellt...")
say("")
end
elseif s == 2 then
oxevent.end_event()

notice_all("OX wurde beendet!")

say("Event Beendet~")
say("")
elseif s == 3 then
oxevent.end_event()

notice_all("OX wurde beendet!")

say("Du hast das Event Beendet")
say("")
end
elseif stat == 3 then
say("Bitte warten.")
say("")
else
say("Ein Fehler ist aufgetreten")
end
end

when 20358.chat."OX Beenden" with pc.is_gm() begin
say("Event wirklich beenden?")
say("")

local s = select("Ja", "Nein")

if s == 1 then
oxevent.end_event_force()

say("OX Beendet")
end
end

when 20358.chat."Belohnung verteilen" with pc.is_gm() begin
say("Item?")
say("")

local item_vnum = input()

say("Wie oft soll das Item vergeben werden?")
say("")

local item_count = input()

oxevent.give_item(item_vnum, item_count)

say("Du hast "..oxevent.get_attender().." Items vergeben.")
say("")
end
end
end
hier das ist die OX Quest (:


mäkes is offline  
Reply



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
Metin 2 Pserver auf Deutsch umstellen
Heii ich habe einen Pserver und will diesen auf Deutsch umstellen. D.h. das die NPC's Deutsch sind. Also die Namen, Quests, etc. Deutsch sind....
10 Replies - Metin2 PServer - Discussions / Questions
Quests auf deutsch
Kann mir mal bitte ´wer erklären wie ich die quests auf deutsch mache komme in fillezilla nich rein .Benutze den ordner von Neon Blue FG
3 Replies - Metin2 PServer - Discussions / Questions



All times are GMT +1. The time now is 21:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Abuse
Copyright ©2017 elitepvpers All Rights Reserved.