Hier mal eine Lösung
1. Connecte zu Filezilla und geh ins das Verzeichnis /var/db/mysql/mysql
2. öffne die Datei "user.MYD mit dem Hex-Editor MX
3. such die Zeile %.root dahinter steht der Hash Code des DB Passwortes
4. Änder das Passwort um und schon kommst du mit deinen neuen Passwort in Navicat rein.
Hier noch ein Bild von der MYD in Hex-Editor
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/20140506203cp30ribfm4.png
Mfg .Liron