Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Popular Games > Metin2
You last visited: Today at 01:29

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Englische AGB auf Deutsch übersetzt

Discussion on Englische AGB auf Deutsch übersetzt within the Metin2 forum part of the Popular Games category.

Closed Thread
 
Old   #1
 
Eomerr's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2007
Posts: 306
Received Thanks: 96
Exclamation Englische AGB auf Deutsch übersetzt

Hier hab ich die Englischen AGB's übersetzen lassen:

http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|de
Eomerr is offline  
Old 03/04/2008, 16:22   #2
 
Shirosaki's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2008
Posts: 54
Received Thanks: 8
und was bringt des?
Shirosaki is offline  
Old 03/04/2008, 16:25   #3
 
Eomerr's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2007
Posts: 306
Received Thanks: 96
wenn man sich auf der ami-version anmelden möchte, muss man nicht alles auf englisch lesen.
Eomerr is offline  
Old 03/04/2008, 16:28   #4
 
Eomerr's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2007
Posts: 306
Received Thanks: 96
WICHTIG - Sie müssen lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen und akzeptieren diese Vereinbarung durch einen Klick auf das Feld, das auf der Kasse-Seite darauf hinweist, dass Sie sich damit einverstanden, diese AGB.

REGISTRIEREN SIE ZUNÄCHST ALS MITGLIED UND ERLASS EINER BENUTZERNAMEN ALS VORAUSSETZUNG FÜR PLAY und für die Zwecke der Eröffnung eines "Ware".

Diese Vereinbarung ( "Vereinbarung"), stellt einen bindenden Vertrag zwischen Ihnen und SilverBirch Studios Inc.. (Nachfolgend als "SilverBirch ™") und regelt die Nutzung der Metin2.us (der "Service"). Mit der Registrierung als Mitglied und die Annahme dieser Vereinbarung, die Sie vertreten, dass: (i) Sie haben gelesen und verstanden und stimme dieser Vereinbarung gebunden zu sein, indem die Bedingungen und (ii) dass Sie mindestens 18 Jahre alt sein.

Die Bedingungen dieser Vereinbarung geändert werden können, indem SilverBirch von Zeit zu Zeit in ihrem Ermessen, und eine Kopie der geänderten Bedingungen werden unter . Wenn Sie es ablehnen, zu solchen Bedingungen geändert, ist Ihre einzige Abhilfe zu verzichten, von der Nutzung des Services. Sie werden als akzeptiert haben, das Abkommen in der geänderten Fassung 30 Tage nach dem geänderten Bedingungen werden, wenn Sie den Service weiterhin verwenden. Im Falle einer solchen Änderung, die alle anderen Bestimmungen der Vereinbarung bleiben in Kraft.

Unsere Netzwerk-Ressourcen dürfen nicht verwendet werden, um die Identität einer anderen Person oder fälschlicherweise behaupten, Ermächtigung zum Handeln im Namen der anderen oder mit uns auf. Alle Nachrichten, die über unsere Web-Site soll den Absender identifizieren, richtig, man kann nicht ändern, die die Vergabe von Herkunft und E-Mail-Nachrichten oder verfassen.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto zu deaktivieren oder aussetzen Nutzung von Dienstleistungen aus irgendeinem Grund.
Kein Benutzer unserer Dienstleistungen oder Website Mai (1), jede Handlung, die eine unangemessene Belastung der Website-Infrastruktur, (2) für die Nutzung von Geräten, Software oder Routine zu stören oder zu stören versuchen, mit dem ordnungsgemäßen Funktionieren der Website oder Aktivität wird auf der Website, (3) Versuch zu entschlüsseln, dekompilieren, disassemblieren oder auf einem der Software oder aus der Website oder des Dienstes, (4) zu löschen oder zu ändern, alle Materialien, die von einer anderen Person oder Entität Oder (5) Frame-Link oder einen der verfügbaren Materialien oder Informationen bilden die Site oder den Service.

Informationen und Materialien, die von uns sind, die für die allgemeine Referenz und nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist, sind nicht gerechtfertigt, die als frei von Fehlern, andere Mängel oder Unterbrechungen Potenzial. Darüber hinaus ist der Standort verwendet werden können, indem andere, um Informationen und Materialien, einschließlich der Änderungen oder Ergänzungen; Wir geben keine Garantie bezüglich dieser Informationen oder Materialien. Informationen und Materialien, die von anderen als nicht vertraulich. In keinem Fall sollte die Verfügbarkeit dieser Informationen und Materialien werden als ein Indiz dafür, dass sie validiert wurden von SilverBirch oder mit der Meinung von SilverBirch, SilverBirch Monitor nicht alle Einsendungen auf die Website, behält sich aber das Recht zu tun und zu entfernen Oder bearbeiten Sie alles, was in der Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder anderen Politiken der SilverBirch. Beim Abrufen von Informationen, Dienstleistungen oder Digital Downloads von unserer Seite, Sie sind verboten (1) mit dem Versuch zu verwenden oder Spinnen, Roboter, Avatare, intelligente Agenten oder Extraktion oder außer Navigation Suche nach einem normalen Browser (2) Aggregation, Kopieren , Oder Duplizieren einer der Materialien oder Informationen auf der Website, oder (3) den Zugriff auf Daten, die nicht für Sie.

Informationen, die Sie
Wenn Sie Informationen zu unserer Website, stimmen Sie nicht zu (1) und / oder etwas, das ist diffamierend, verleumderisch, ungesetzlich, obszön, bedrohend, betrügerisch, pornographischen oder schädlich oder fördern könnte, dass kriminelle oder unmoralische Verhalten, (2 ) Und / oder die Schneeballsysteme, Kettenbriefe, Gewinnspiele oder Verhaltensweisen, (3) und / oder etwas, das verstößt gegen die Urheberrechte oder Rechte an geistigem Eigentum von natürlichen oder juristischen Personen, (4) und / oder einem Virus oder einer anderen schädlichen Komponente; oder (5) Kontakt zu anderen Website-Nutzer durch unverlangte E-Mail, Telefongespräche oder eine andere Art der Kommunikation.

Anmeldung
Um Mitglied zu werden, um den Service müssen Sie sich registrieren und bestimmte Informationen. Sie vertreten, dass Ihre Registrierungs-Informationen werden aktuell, vollständig und genau zu der Zeit, dass Sie sich registrieren und aktualisieren Sie es als notwendig. Für Anmeldung und Anmelde-Zwecke, wählen Sie ein Passwort. Sie stimmen zu, dass Sie nicht zulassen, dass andere sich mit Ihrem Mitglied-Namen, Passwort und / oder Konto.

Beendigung der Nutzung
SilverBirch Mai beenden oder Ihren Zugriff auf alle oder Teile der Service, ohne vorherige Ankündigung, für jedes Verhalten, dass SilverBirch, nach eigenem Ermessen, ist der Ansicht, die gegen diese Vereinbarung oder das anwendbare Recht, oder ist schädlich für die Interessen eines anderen Benutzers oder Dritte weitergegeben. In einem solchen Fall, SilverBirch haftet nicht für Sie.

Intellectual Property Rights
Sie stimmen zu, dass alle Inhalte auf den Service, einschließlich Text, Grafiken, Fotografien, musikalische Kompositionen, Tonaufnahmen und andere Materialien ( "Inhalt"), und die Auswahl, Koordination, Anordnung und Verbesserung der gleiche, ist das alleinige Eigentum der SilverBirch oder Eigentum des Lieferanten zu wechseln SilverBirch, und ist durch Urheberrechte, Warenzeichen und / oder andere Eigentumsrechte gemäß den Gesetzen der Kanada und anderen Ländern. Alle gegenwärtigen und zukünftigen Urheberrechte, Warenzeichen und andere Eigentumsrechte in und an den Inhalten, als zwischen Ihnen und SilverBirch, zu jeder Zeit sein und bleiben das ausschließliche Eigentum von SilverBirch und ihre Lieferanten wechseln. Sie können nicht jede abgeleitete Werke zu schaffen, basierend auf den Inhalt oder die anderweitige Nutzung der Inhalte mit Ausnahme der hierin ausdrücklich zugestanden. Der Service beinhaltet Materialien, deren Eigentumsrechte, Urheberrechte und Marken sind im Besitz von Dritten. Die Verwendung von solchem Material ist verboten, ohne schriftliche Erlaubnis von den Inhabern solcher Materialien.

Einschränkungen der Nutzung
Sie stimmen zu, dass Sie den Inhalt nur für persönliche, nicht-kommerzielle, legale Zwecke und nicht für den Wiederverkauf oder die sonstige Übertragung, oder die Verwendung von oder zum Nutzen, eine andere Person oder Entität. Mit Bezug auf SilverBirch 'Download-Mitgliedschaft, SilverBirch gewährt Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufbare Recht zu erhalten, indem herunterzuladen und / oder zu kopieren, wie zutreffend, ausgewählte Teile der Inhalt zu Ihrem persönlichen Computer.

Haftungsausschluss.
Ihre Nutzung des Dienstes geschieht auf eigenes Risiko. Der Inhalt wird "as is" und, soweit dies gesetzlich zulässig ist, silverbirch übernimmt keine Gewährleistung jeglicher Art, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend, zur Verfügung. In Bezug auf die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf konkludente Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Nichtverletzung, Titel oder Eignung für einen bestimmten Zweck oder Gebrauch. Silverbirch garantiert nicht, dass der Service ist kompatibel mit Ihrem Gerät oder ist frei von Fehlern, Viren oder andere Mängel und haftet nicht für Schäden, die Sie oder einer dritten Partei kann leiden als Folge davon.

Haftungsbeschränkung
Unter keinen Umständen, in denen dies gesetzlich zulässig ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit, so silverbirch haftbar gemacht werden kann, dass Sie sich für irgendwelche direkten oder indirekten, strafenden, Sonder-, Neben-oder conswquential angeblich Schäden, die durch Sie oder einen Dritten aus der Nutzung der Service oder den Inhalt oder Ihrer Unfähigkeit, den Zugang oder die Nutzung des Dienstes. Einige Rechtsordnungen erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung der Haftung für Strafschadensersatz, Folgeschäden oder zufällige Schäden. In diesen Rechtsgebieten, SilverBirch 'Haftung beschränkt sich auf den größten soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Linking
SilverBirch kann Hyperlinks zu anderen Websites, die von Dritten oder können Inhalte Dritter, auf die Zustellung durch die Rahmung oder anderen Methoden. Die Tatsache, dass SilverBirch bietet einen Link zu einer dritten Partei-Website bedeutet nicht, dass wir zustimmen, genehmigen oder Sponsor dieser Website. Die Links zu Websites Dritter werden für Ihre Bequemlichkeit und dienen lediglich der Information. Der Inhalt in verlinkten Websites ist nicht unter unserer Kontrolle und wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt der verlinkten Web-Seiten, einschließlich der enthaltenen Links in einer dritten Partei webste. Wenn Sie sich entscheiden, der Zugriff auf beliebige Webseiten Dritter im Zusammenhang mit dem Service, dann tun Sie dies ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. Es liegt an Ihnen, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Web-Seiten Dritter, zu denen Sie einen Link ist frei von Computerviren und sonstigen Dingen zerstörerischer Natur sind.

Zusicherungen und Gewährleistungen
Sie bestätigen, garantieren und verpflichten sich, dass Sie: (i) Sie haben die Macht und die Autorität, um in dieser Vereinbarung, (ii) ist keine hierin gewährten Rechte für alle rechtswidrigen Zweck, und (iii) den Service nutzen, und der Inhalt nur Als durch diese Vereinbarung gestattet.

Indemnity
Sie erklären sich damit einverstanden und halten harmlos SilverBirch und seine Vertreter, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber, Partner, Eltern und Tochtergesellschaften von und gegen alle Forderungen, Verluste, Ansprüche, Klagen und Urteile (einschließlich Anwaltsgebühren und Gerichtskosten), die sich aus Oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Inhalte oder den Service, einschließlich, ohne Einschränkung, die anderen Personen die Nutzung Ihres Mitglied Name, Passwort und / oder Konto.

Geltendes Recht
Soweit dies gesetzlich zulässig ist, dieses Abkommens wird geregelt und in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Kanada und der Provinz Ontario, ohne dabei zu Konflikten Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit. Sie stimmen darin überein, dass sie die persönliche Zuständigkeit und Austragungsort der Provinz-und Bundesverwaltung Gerichte mit Sitz in Toronto, Ontario in Bezug auf die rechtlichen Verfahren im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und verzichten auf jegliche Einwände gegen den Anstand oder Bequemlichkeit der Schauplatz in solchen Gerichten.

Refund Policy
Alle verkauften Waren durch den Metin 2 gamesite ist die "virtuelle" und immaterielle, und kann daher nicht zurückgegeben werden. Da Spiel selbst ist kostenlos für registrierte Anwender, SilverBirch werden jeden Antrag auf Erstattung, die innerhalb von 72 Stunden nach Kauf, um eine neue Registrierungspflichtige, die feststellt, die Gaming-Erfahrung nicht den Erwartungen. Said Player wird sofort abgemeldeten und darf nicht gestattet werden, die Teilnahme an weiteren Spielen.

Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung ist die vollständige und gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien und ersetzt alle früheren Vereinbarungen, ob schriftlich oder mündlich.

Sprache Klausel. Die Parteien haben ausdrücklich darum gebeten, diese Vereinbarung und alle dazugehörigen Dokumente werden in englischer Sprache verfasst. Die Parteien haben den vorliegenden requis ausdrücklich, dass die vorliegenden Dokument et tout y afférent soient rédigés en langue anglaise.

Kontakt Information
Wenn Sie irgendwelche Fragen haben oder Anregungen wenden Sie sich bitte an SilverBirch & G4Box unter der folgenden Adresse:
G4box Inc. & Silverbirch Studios Inc.
5468 Dundas St. West, Suite 300
Etobicoke, ON
M9B 6E3
Kanada
Eomerr is offline  
Old 03/04/2008, 16:29   #5
 
Eomerr's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2007
Posts: 306
Received Thanks: 96
das sind die AGB's der us-version auf deutsch.
Eomerr is offline  
Old 03/04/2008, 16:33   #6
 
Artur1994's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2008
Posts: 154
Received Thanks: 79
OMG warum doppelpost da gibts ne ganz tolle taste die heißt EDIT
Artur1994 is offline  
Old 03/04/2008, 16:34   #7
 
marcopolo1990's Avatar
 
elite*gold: 20
Join Date: Jan 2008
Posts: 2,632
Received Thanks: 8,492
lol xD fast am ende :
Die Parteien haben den vorliegenden requis ausdrücklich, dass die vorliegenden Dokument et tout y afférent soient rédigés en langue anglaise.

googel is doch nicht so perfekt
marcopolo1990 is offline  
Old 03/04/2008, 16:35   #8
 
Eomerr's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2007
Posts: 306
Received Thanks: 96
ich weiss, habs vergessen und war zufaul.
Eomerr is offline  
Old 03/04/2008, 16:35   #9
 
reijin's Avatar
 
elite*gold: 20
Join Date: Feb 2006
Posts: 3,174
Received Thanks: 1,152
//warned
danke fürs posten

//closed
reijin is offline  
Closed Thread


Similar Threads Similar Threads
wie übersetzt man den seelenstein in deutsch
03/28/2010 - Metin2 PServer Guides & Strategies - 8 Replies
wie übersetzt man den seelenstein in deutsch.. Fertigkeit-Neuverteilung Deutsch -Tinktur der Reiche Deutsch -Status-Neuverteilung Deutsch -Wandelzauber Deutsch -Alter Mann Deutsch wie macht man dass
Items Deutsch übersetzt
11/17/2009 - Metin2 Private Server - 4 Replies
Hallo Com. Ich habe gestern Abend mal alle Waffen in der DB auf deutsch übersetzt. Dann wunderte ich mich warum Server aufeinmal nichtmehr lief "c0re Fehler". Heute Morgen kamm mir in Sinn, das die anderen dateien noch den Namen vom Chinesischen gespeichert hat. Also meine Frage lautet; Welche datein muss ich übersetzen das ich die Items deutsch kriege das z.b "Du hast Schwert+9 erhalten" im Chat erscheint... Bitte um antwort, Mfg!
Wie übersetzt man Npcs auf deutsch ?
10/19/2009 - Metin2 Private Server - 9 Replies
Hallo , kennt jemand die Antwort ? Hab die Sufu benutzt und nichts was auch nur annähernd in die richtung geht gefunden .. also jetzt steht da ja z,b. ³²€@²²e1r als name ^^
kann mann Englische/Russische Games auf Deutsch machen?
12/20/2008 - Off Topic - 4 Replies
Hallo leute Kann man die Sprache von einem Game durch irgent eine Datei veändern zB bei mir ist CoD 5 auf Englisch gibs eine datei damit das game auf deutsch ist zB wie bei Sro eine Media.pkl2 Pls hilfe
LONGJU2 in Deutsch übersetzt!
10/03/2008 - Metin2 Private Server - 21 Replies
Ein Typ aus Longju2 der Ingame Miracoli heißt, hat mir gesagt dass er Longju2 übersetzt hat. Er meinte er schreibt gleich ein Guide in Elitepvpers und ******** und dass man fürs Übersetzen ca. 3 Stunden opfern muss!



All times are GMT +2. The time now is 01:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2024 elitepvpers All Rights Reserved.