Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > General > Main
You last visited: Today at 16:48

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

Kann mir jmd. diesen Text ins Englische Übersetzen ??

Closed Thread
 
Old   #1
 
elite*gold: 2
The Black Market: 148/0/0
Join Date: Dec 2010
Posts: 4,192
Received Thanks: 866
Kann mir jmd. diesen Text ins Englische Übersetzen ??

Ja also hier der Deutsche Text der in English sein soll :

Das Gradnetz der Erde ist ein gedachtes, über die Erdkugel gezogenes, Liniennetz. Es besteht aus sich senkrecht schneidenden Breiten- und Längenkreisen und dient der Bestimmung der geographischen Lage und der Orientierung auf der Erde.
Das Gradnetz der Erde dient als Grundlage für kartographische Abbildungen, als Orientierungshilfe und zur Bestimmung der geographischen Lage eines jeden Ortes auf der Erde. Die Bezeichnungen der geographischen Koordinaten stammen aus der antiken Seefahrt. Sie bezogen sich damals auf die Nord-Süd- und Ost-West-Ausdehnung des Mittelmeers.
Heute verwendet man die geographischen Koordinaten (Breite und Länge) in der Langstrecken-Navigation auf Schiffen und in Flugzeugen. Davor erfolgte die Navigation auf Schiffen z. B. durch die Beobachtung der Küste (terrestrische Navigation) oder durch die Beobachtung der Gestirne (astronomische Navigation).

Danke schonmal



Miratro is offline  
Old   #2
 
elite*gold: 79
Join Date: Jul 2010
Posts: 419
Received Thanks: 27
translate.google.com?

The latitude and longitude of the earth is an imaginary, drawn on the globe, route network. It consists of perpendicularly intersecting latitude and meridians of longitude and is used to determine the geographic location and orientation to the earth.
The latitude and longitude of the earth serves as the basis for cartographic illustrations as a guide and to determine the geographic location of any place on Earth. The names of the geographic coordinates are from the ancient seafaring. They were referring then to the north-south and east-west extension of the Mediterranean.
Today we use the geographical coordinates (latitude and longitude) in the long-range navigation of ships and aircraft. Before that was the navigation of ships, for example by observing the coastal (terrestrial navigation) or by the observation of the stars (celestial navigation).


K1ng106 is offline  
Old   #3
 
elite*gold: 1
Join Date: Mar 2009
Posts: 2,439
Received Thanks: 1,151
Der google übersetzter übersetzt aber nur Wort für Wort.
Die Sätze klingen dementsprechend auch meist recht verwirrend
BoGaRaM is offline  
Old   #4
 
elite*gold: 15
Join Date: Jul 2010
Posts: 3,889
Received Thanks: 1,142
sry aber hausaufgaben sind hausaufgaben und wir sind kein wir-machen-deine-hausaufgaben-forum


.Scy is offline  
Old   #5
 
elite*gold: 26
Join Date: Nov 2007
Posts: 32,788
Received Thanks: 12,050
#closed


Kazaaa is offline  
Closed Thread



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
Englische Sprachausgabe und deutscher Text?
Ich hab vor Kurzem ne Einstellungen im Sprachen Tab bei den Interfaceoptionen bemerkt, welche wohl die Sprachausgabe auf Englisch stellen soll, ohne...
9 Replies - WoW Main - Discussions / Questions
Türkischer Text < Übersetzen pls
Hallo, Könnt ihr mir bitte deisen Text bzw. diese Sätze übersetzen. İlk başta herkeze slm bu bnm ilk konum o yüzden çok heyecanlıyım ben daha...
11 Replies - Off Topic
Kann einer bei diesen bild den text weg machen und Scene-Crew schreiben?
Hey leuts, ich wollte fragen ob ein netter kerl :D den bild bearbeiten kann also den text weg machen und Scene Crew hin schreiben währe voll...
5 Replies - General Art
Suche ein Beat für diesen Text
ich suche ein beat für diesen text(e) der perfekt passt sollte nicht zu langsam sein Refrain (2x) Lasst uns endlich aufhörn über HipHop zu...
1 Replies - Music
Text übersetzen pls
also ich will wissen was das heist http://img22.imageshack.us/img22/1060/blat.png
12 Replies - Metin2 Foreign - Discussions / Questions



All times are GMT +1. The time now is 16:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Abuse
Copyright ©2017 elitepvpers All Rights Reserved.