Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > MMORPGs > Last Chaos > Last Chaos Private Server
You last visited: Today at 18:34

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

[Release]DestinyLC Übersetzung Deutsch

Closed Thread
 
Old   #1

 
elite*gold: 5
Join Date: Jan 2010
Posts: 3,063
Received Thanks: 1,182
Arrow [Release]DestinyLC Übersetzung Deutsch

#outdated



Inaktivo is offline  
Thanks
55 Users
Old   #2
 
elite*gold: 1
Join Date: Oct 2011
Posts: 1,613
Received Thanks: 2,182
Quote:
Originally Posted by AxeTemptation View Post
Hallo,
nach einiger Zeit Arbeit release ich nun mal die Übersetzung von Destiny Last Chaos ins Deutsche.

Was ist übersetzt:

Was muss noch gemacht werden:

Wenn ihr noch Sachen findet, die falsch Übersetzt sind, euch Send Errors geben oder fehlen, sagt mir bitte Bescheid.

How to:
1. Datei im Anhang runterladen (DestinyLC Übersetzung.rar
2. Mit winRar öffnen
3. Entpacken in den Data ordner
4. kopieren und ersetzen
5. Lc ganz normal Starten

Ich habe im Anhang noch eine backup Datei. Falls ihr Errors bekommen SOLLTET, könnt ihr den Ordner einfach wieder herstellen.

Viel Spass

Credits to: fabi202cool, warlock464


Na ja ich würde lieber Englisch lernen als ne Übersetzung zu nehmen.. Man muss Englisch einfach können das ist Pflicht^^ Aber trotzdem bekommste ein Thanks für die Arbeit


Sentence' is offline  
Thanks
6 Users
Old   #3

 
elite*gold: 5
Join Date: Jan 2010
Posts: 3,063
Received Thanks: 1,182
seh ich auch so, aber wenn ich zurück denke, ich habe mit 13 angefangen LC zu spielen, da war meinEnglisch noch nicht gut genug. Für die jüngeren unter uns ist es deßhalb hilfreich.

Abgesehen davon, wurde hier ja schon oft genug nach einem DestiyLC deutsch patch gefragt
Inaktivo is offline  
Thanks
1 User
Old   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 122
Received Thanks: 11
Sieht man in dieser Version die 200 Waffen ?

mfg.


» Arcanis.™ is offline  
Old   #5

 
elite*gold: 3324
Join Date: May 2011
Posts: 925
Received Thanks: 973
mit der Waffe hat das nix zu tun
du meinst sicher die siegel oder ?
ja die sieht man
ist der Release von mir ^^
wens also probs gibt mir aufn deckel hauen ^^
BaZZtian is offline  
Thanks
2 Users
Old   #6
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 122
Received Thanks: 11
Quote:
Originally Posted by BaZZtian View Post
mit der Waffe hat das nix zu tun
du meinst sicher die siegel oder ?
ja die sieht man
ist der Release von mir ^^
wens also probs gibt mir aufn deckel hauen ^^
Nein, ich hatte mal eine Version auf Deutsch, da hat man die 200 Waffe + Siegel nicht gesehen. Die 180 Waffen hat man gesehen, aber die Siegeln waren anders. Und man hat in Extrem Juno die Namen von ein paar Monstern auch nicht gesehen.

mfg.
» Arcanis.™ is offline  
Old   #7

 
elite*gold: 3324
Join Date: May 2011
Posts: 925
Received Thanks: 973
hmm ...
hier sollte alles Funzen ...
wens Probs gibt an Thread ersteller wenden wie er schon sagte
BaZZtian is offline  
Old   #8
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 122
Received Thanks: 11
Quote:
Originally Posted by BaZZtian View Post
hmm ...
hier sollte alles Funzen ...
wens Probs gibt an Thread ersteller wenden wie er schon sagte
Klappt alles

mfg.
» Arcanis.™ is offline  
Thanks
1 User
Old   #9

 
elite*gold: 5
Join Date: Jan 2010
Posts: 3,063
Received Thanks: 1,182
Wie gesagt, da alles manuell übersetzt wurde, sind auch die Costum Items/Waffen/Rüstungen in Deutsch.

Wenn jemand noch bessere Vorschläge für manche Namen hat, sind diese natürlich auch gerne willkommen.
An die Quests mache ich mich die Woche, es sind schließlich Ferien.
Inaktivo is offline  
Old   #10
 
elite*gold: 0
Join Date: Sep 2011
Posts: 744
Received Thanks: 228
gute arbeit von dir, ich benutze es aber nicht

1. spiele kein destiny
2. kann gut englisch^^

mfg
illyminati is online now  
Thanks
1 User
Old   #11

 
elite*gold: 5
Join Date: Jan 2010
Posts: 3,063
Received Thanks: 1,182
#update
1.1:
- Juwelen übersetzt
- Eigenschaften von Items/Npcs verbessert
Inaktivo is offline  
Thanks
1 User
Old   #12
 
elite*gold: 0
Join Date: Aug 2010
Posts: 74
Received Thanks: 8
Gute Arbeit.

Habe es mal kurz getestet. Ist überwiegend gut übersetzt.
Nur, dass der Extreme Juno Teleporter angeblich ins PvP Stadion portet.
Die Extreme NPC's sind nicht sooo gut übersetzt. :P

Dennoch gute Arbeit!

Werde dennoch weiterhin die normale Version nutzen.
Mal schauen ob auch die Backup Datei richtig funktioniert. :P

mfg

EDIT: Alles wieder wie vorher.
Wie gesagt gute Arbeit und vor allem hilfreich für die Jünderen unter uns. ;D
BimBam123 is offline  
Thanks
1 User
Old   #13

 
elite*gold: 5
Join Date: Jan 2010
Posts: 3,063
Received Thanks: 1,182
wenn du mir sagst welche NPCs du meinst, überarbeite ich diese.

Aber vielen Dank für die Rückmeldung.
Inaktivo is offline  
Old   #14
 
elite*gold: 26
Join Date: Feb 2012
Posts: 8
Received Thanks: 8
Richtig gut gemacht!
ℜᶤᶜʰʸ is offline  
Thanks
1 User
Old   #15
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2011
Posts: 57
Received Thanks: 2
bei mir werden die neuen kostüme im shop als gold gezeigt ^^


profi_z is offline  
Closed Thread



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
Deutsch-Übersetzung verändern
ich hab die neuen folgen von gronkh's lets play gesehen und da hat er die deutsche übersetzung verändert zB Gravel/Kies zu Graweeehhl geändert und...
4 Replies - Minecraft
[S] englisch -> deutsch übersetzung [B] 100egold
Text 1: 2 Zahnfee Geschichten, ca 2400 Wörter, Belohnung: 100 egold - wird zurzeit übersetzt Text #73512817: Hotelbeschreibung, 1253 Wörter,...
1 Replies - elite*gold Trading
[S]Deutsch/Englisch Übersetzung [B]e*G
Hey, ich suche Übersetzungen ins deutsche. Muss sinngemäß stehen und sollte nicht zusammengefasst werden, sondern ca genauso viele Wörter haben....
9 Replies - elite*gold Trading
MuOnline Deutsch Übersetzung
Hallo Leute bin da bei einen Deutschen Server zu erstellen Nutze dafür die see4 Und zu zeit haben ich schon 10& übersetzt (Dank meiner tante) xD...
3 Replies - Private Server - Discussions / Questions
Österreichisches Deutsch Übersetzung
Viele haben Probleme Österreichisches Deutsch zu verstehen, jedoch ist dies seit 1951 eine offizielle Sprache und somit hier im Board erlaubt! Posts...
4 Replies - Off Topic



All times are GMT +1. The time now is 18:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Abuse
Copyright ©2017 elitepvpers All Rights Reserved.