es folgt eine Wall of Text über aktuelles aus der technischen Alpha und der nächsten Phase. Wer sich das ganze lieber etwas übersichtlicher anschauen möchte, kann das gerne hier tun:
Da in den kommenden Wochen die nächste Phase der technischen Alpha von Heroes of the Storm beginnt, möchten wir euch mitteilen, welche Änderungen im Nexus anstehen.
AKTUELLER STATUS DER TECHNISCHEN ALPHA
Heroes of the Storm befindet sich noch in der Entwicklung und in den letzten Monaten haben wir eine Reihe von Änderungen in das Spiel integriert, darunter eine überarbeitete Benutzeroberfläche, Verbesserungen der Infrastruktur, neue Helden, Skins und vieles mehr – doch wir sind noch lange nicht fertig! Wir passen das Spiel nicht nur basierend auf eurem Feedback aus der Community an, sondern haben noch einige spannende Pläne auf Lager. Darüber hinaus werden wir in den kommenden Wochen und Monaten mit Hochdruck daran arbeiten, das Spiel zu verbessern.
Wie bereits erwähnt, besteht das Hauptziel der technischen Alpha darin, zu untersuchen, wie unsere Infrastruktur und Technik bei einem wesentlich breiteren Spektrum von Rechnern und Verbindungsarten funktionieren werden. Außerdem ermöglicht die Einladung externer Alphatester einen genaueren Blick auf die Hardwareanforderungen, damit wir absolut sicher sein können, dass wir die Kapazitäten zur Unterstützung der gesamten und in Zukunft anwachsenden Heroes-Community besitzen. Diese Testphase ist wichtig für uns – euer Feedback hilft uns dabei, die Funktionen und Balance des Spiels zu verbessern, bevor wir es für Tests im größeren Rahmen freigeben. Um diese Etappe so schnell und effektiv wie möglich über die Bühne zu bringen, müssen wir den Umfang des Tests relativ gering und begrenzt halten. Wir möchten klein anfangen und die Anzahl erweitern, wenn es im Hinblick auf die Entwicklung sinnvoll ist.
Uns ist bewusst, dass Spieler aus aller Welt sich schon darauf freuen, uns beim Testen von Heroes zu unterstützen. Daher freuen wir uns, euch mitteilen zu dürfen, dass wir beim Erscheinen des nächsten großen Patches den Einladungsprozess zur technischen Alpha für Spieler außerhalb der USA beginnen werden!
WEITERE REGIONEN UND ANSTEHENDE NEUERUNGEN IN DER TECHNISCHEN ALPHA
In dieser kommenden Testphase erhalten angemeldete Spieler aus Nordamerika, Europa, Lateinamerika, Südostasien, Australien und Neuseeland die Chance, für die Teilnahme an der technischen Alpha zu Heroes of the Storm ausgewählt zu werden. Wir werden dabei weiterhin die englische Client-Version für alle infrage kommenden Regionen verwenden, bis unsere komplett lokalisierten Clients verfügbar sind. Außerdem werden eingeladene Spieler die Möglichkeit haben, Käufe mit der in ihrer jeweiligen Region akzeptierten Währung durchzuführen.
Wir hoffen, in den kommenden Monaten vollständig lokalisierte Clients zur Unterstützung weiterer Sprachen veröffentlichen zu können. Danach planen wir, unsere Tests auf Taiwan, Korea und China auszuweiten. Schließlich möchten wir auch allen restlichen Sprachen vollständig lokalisierte Clients anbieten.
WIE MELDE ICH MICH FÜR DEN TEST VON HEROES OF THE STORM AN?
Wie bereits erwähnt ist diese erste Testphase nur auf sehr wenige Spieler beschränkt. Falls ihr euch noch nicht für den Test von Heroes of the Storm angemeldet habt, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt gekommen, da wir regelmäßig weitere Spieler in den Nexus einladen werden!
Um eure Chancen auf die Teilnahme an kommenden Tests zu steigern, solltet ihr sicherstellen, dass ihr euch auf der
eures Battle.net-Accounts für den Heroes of the Storm-Test angemeldet habt. Wenn ihr dazu aufgefordert werdet, müsst ihr die Betaprofil-Anwendung herunterladen, um die Spezifikationen eures Computers mit eurem Profil zu verknüpfen, und danach wie unten abgebildet ein Häkchen in das Anmeldungsfeld zu Heroes setzen.
Nehmt euch wie immer vor zwielichtigen Gestalten in Acht, die eure Login-Daten per Phishing über gefälschte E-Mails und Webseiten stehlen wollen. Außerdem werden Alpha-Keys in dieser Testphase weder benötigt noch vergeben. Key-Generatoren oder andere Angebote für die technische Alpha sind daher mit Sicherheit als verdächtig einzustufen.
Um sicherzustellen, dass eine Einladung echt ist, solltet ihr keine Links anklicken, sondern euch stattdessen in euren Battle.net-Account einloggen und auf der Übersichtsseite überprüfen, ob eurem Account eine Heroes of the Storm-Lizenz hinzugefügt wurde.
TEST, TEST, TEST!
Denkt beim Testen, Hochspielen und Freischalten neuer Inhalte bitte daran, dass wir beim Erreichen neuer Phasen geplante Accountzurücksetzungen durchführen werden. Dabei werden eure Erfahrung sowie freigeschaltete Helden oder Skins zurückgesetzt, als ob ihr einen neuen Account verwenden würdet. Keine Panik – den ausgegebenen Betrag erhaltet ihr als Battle.net-Guthaben zurück. Vergesst bitte nicht, dass alle Käufe bis zur nächsten Accountzurücksetzung auf 325 US-Dollar bzw. die in den entsprechenden Regionen geltenden Höchstbeträge begrenzt sind. In unserem kürzlich erschienenen
könnt ihr mehr über den Stufenaufstieg, Gold und Quests erfahren. Vergesst jedoch nicht, dass sich dieses System im Laufe der Spielentwicklung noch ändern wird.
WEITERE INFORMATIONEN ZUR TECHNISCHEN ALPHA
Seit dem Start der technischen Alpha von Heroes of the Storm im März haben wir eine Reihe von Beiträgen und Quellen gepostet, um Spieler mit weiteren Informationen über diese Testphase zu versorgen. Falls ihr mehr über die technische Alpha erfahren möchtet, können wir euch folgende Beiträge wärmstens empfehlen. Obwohl die in ihnen enthaltenen Angaben zum Zeitpunkt des Erscheinens korrekt waren, ist das Spiel natürlich immer noch in der Entwicklung. Aus diesem Grund sind mitunter nicht alle Informationen aktuell:
Noch einmal danke für eure Leidenschaft, die ihr Heroes of the Storm entgegenbringt. Wir hoffen, euch in kommenden Testrunden im Nexus begrüßen zu dürfen!
________
