Der Preis wird mit Javascript eingebunden, an der Stelle an der es im Browser angezeigt wird, wird es nicht im Quellcode stehen. Sondern entweder im head-Bereich im Javascript-Code oder auf einem externen Javascript-Dokument.
In dem Fall steht der Preis im selben Dokument wie das HTML-Dokument - also im head-Bereich:
Code:
products.PS3 = new Shopify.Product([...] "compare_at_price":[COLOR="Red"]25[/COLOR],"compare_at_price_min":25,"compare_at_price_max":25, [...]);
products.Xbox = new Shopify.Product([...] "compare_at_price":25,"compare_at_price_min":25,"compare_at_price_max":25, [...]);
Ob das jetzt genau das ist was du brauchst, weiß ich auf die Schnelle auch nich, jedenfalls steht es irgendwo da.