You can change the interface to English quite easily, just replacement of files between the English client and the Chinese client. However, some things will still be in chinese, such as NPC dialogues, as they are not stored in the client, but sent from the server.
There is no way to directly translate a language. Computers are still a long way away from understanding natural language. Chinese and English are very different. If you look at existing translators like babelfish, you'll see that they produce rediculous translations, and these are based on years and years of work. It is possible to create an application that will integrate with the co client and uses systran or similar, but unless you have a good programming knowledge, forget it.
And the Chinese version of CO is free to play for under Lvl 15 characters, then it's pay 1 play. (iirc).
|