Problem beim text ändern auf mein Server

Hi , wollte grad bei mein Server den einlog text ändern, soweit so gut hab ich den geändert, aber wen ich dan mich einloge steht da, der alte text , kann mir einer sagen wieso das so ist:confused: