Translate Help

12/13/2010 06:21 R'K'Y#1

could someone plz translate this to understandable english
i already try with google translate but still doesnt understand

Quote:

NAKITA KO LANG YAN sa GC forum.. and i posted it here..try nio..i tried this .. and i think it works.. :)

Sa mga mhi2lig mag + ng sunud sunod!!!! na nag sasayang lng ng gem!!!! aabot kau ng mga 1000 gems (1,000,000gp)
pra magka +9 na necklace�. may praan sa pag + ng item pag may chance (probability sa MATH) e2 ung gngwa q
cmula una pa lng kea hnd aq nag sa2yang ng gems!! hnd tumataaas ng 50 gems ang ng2mit q pero nka2 +9 na q!!!
minsan nga nsubukan q pa na hnd man lng umabot ng 30gems at na +9 q na!!! bsahin lng ang mga sumusunod at
sure na hnd kau gagastos ng mraming GP pwomiz^^ �

1st step: Upgrade muh ng isa 100% sure wlang fail un^^

2nd step: Mga 50% nlng ung chance nun kea click nyo ung P.up sbay X
sbay upgrade nyo na!!! qng nag fail MALAS ka^^ kea suutin muh ung necklace muh
sbay hubadin muh sbay upgrade muh uli sure nag upgrade na un^^

3rd step: Mga 30%-40% nlng ung chance kea click nyo ung P.up sbay X sbay P.up
sbay X sbay upgrade nyo na!!! qng nag fail gwin nyo lng uli ung gnwa q sa 2nd step na
(sbay suutin muh sbay hubadin muh sbay upgrade muh�) minsan nag fafail na kea
upgrade muh uli hnngang mag +4� *note: wag muh na su2utin uli ung necklace*

4th step: Just follow the 3rd step�

5th step: Mga 20-30% nlng ung chance kea click nyo ung P.up sbay X sbay P.up
sbay X sbay P.up sbay X sbay upgrade nyo na uli!!! qng nag fail gawin nyo lng uli
ung gnwa q sa 3rd step hnngang pag +6�

6th step: Mga 20-25% nlng ung chance kea click nyo uli ung P.up sbay X sbayP.up
sbay X sbay P.up sbay X sbay P.up sbay X sbay upgrade nyo na uli!!!
qng nag fail gwin nyo lng uli ung gnwa q sa 3rd step hnngang mag +7�

7th step: Just follow the 6th step�

8th step: mgi2ng 20-22% nlng ung chance kea click nyo uli ung P.up sbay X sbayP.up
sbay X sbay P.up sbay X sbay P.up sbay X sbay P.up
sbay X sbay upgrade na!!! qng nag fail gwin nyo lng uli ung gnwa q sa 3rd step hnngang YEHEY +9 NA^^ ahahahah^^�..

Wlang msama qng susubukan�. Wlang mw2la sayo^^

thxz

12/13/2010 07:12 auverin007#2

Quote:

I saw it in GC Forum.. and i will post it here..try this...i tried this .. and i think it works..

Those who like to upgrade consecutively!!! to those who waste their gems!! you will reach 1000 gems ( 1,000,000gp)
to make +9 necklace... there`s a way to upgrade if there is a chance (probability in MATH) this is what I do.
From the very 1st a don`t waste gems!! not more than 50 gems when upgrading +9 necklace...
sometimes I tried to spend gems not more then 30 at it is successful to be a +9 necklace...
just read the following and i`m sure that you can`t spend more GP promise....

Step 1: Upgrade and 100% success..

Step 2: There`s a 50% chance so click P. UP and then press X then upgrade.. if it is not success, your unlucky ^^ so wear your necklace then don`t wear it then upgrade again like before and it will become successful

Step 3: There`s a 30%-40% then click P.up then press X then upgrade this... if fail do it again like in step 2 (wear your necklace then don`t wear it then upgrade again) sometimes this will fail until +4 *note: don`t wear the necklace...

Step 4: Just follow step 3.

Step 5: There`s a 20%-30% chance then press P. up then press x then press ESC key and do it 4 times then upgrade it!! if it is unsuccessful do the step 3 until +6...

Step 6: There`s a 20%-25% chance so click again the p. up then press X then press ESC key then do it 4 times again then upgrade it!! if it is unsuccessful, do the step 3 until it becomes +7...

Step 7: Follow step 6...

Step 8: there` a 20%-22% chance so click again the p. up then press x then Press ESC key then do this 5 times then upgrade!! if it is unsuccessful, just follow step 3 until it become +9^^ ahahahha ^^

Nothing bad will happen if you try this... nothing will lose in you ^^

This is the way to upgrade NECKLACE!

12/13/2010 07:33 R'K'Y#3

hope it's really works....

thx for translating sir @auverin007

12/13/2010 07:46 Dismantle#4

*Off-topic*
Nice translation auverin... :)
Aside from applying as a [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...], why don't you apply as a [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] as well.. ^o^v

12/13/2010 07:52 auverin007#5

Quote:

Originally Posted by Dismantle

*Off-topic*
Nice translation auverin... :)
Aside from applying as a [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...], why don't you apply as a [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] as well.. ^o^v

Maybe. *sweats*
Hehehe!!
Anyway, REQUESTING FOR THREAD CLOSURE!
I think the questions has been answered.

12/13/2010 11:07 EternalSins#6

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]