DxD - Seitenverzerrung [ Q - HTML u. PHP ]

Gibt 2 oder mehr Karmas ;) , für den der mir hilft das Problem zu fixen ..
Die Page verzerrt bei viel Text lieder .. Wer mir hilft , ohne es neu zu slicen ( zerschneiden der psd datei ) , bekommt halt Karmas :)
Habe alles ausprobiert aber da ich eh nich son genie bin , dachte ich hier könte man mir helfen :>

THX

also mit deinem beispieltext von der news.php "verzerrt" sich bei mir nur die linke spalte weils eben nach unten gekachelt wird, mit ner eigenen tabelle für den bereich wär das schon gelöst.

Jo stimmt ,aber guck dir mal den source an..ich habs eben versucht aber bin verzweifelt xD vor allem weil die 4 buttons nicht unmittelbar nacheinander kommen