Little Question !

I have my own Hamachi server.
I cant connect to the MySql database.
Can someone help me with it ?
If I try to connect with navicat I get this: acces deneid
And FileZilla: Connection Error

Plis help me !

may you translate in german please ;)

Ich habe meine eigene Hamachi-Server.
Ich kippe mit dem MySQL-Datenbank zu verbinden.
Kann mir jemand helfen damit?
Wenn ich mit Navicat versuchen, eine Verbindung bekomme ich diese: Zugang deneid
Und FileZilla: Connection Error

Bitte helft mir!

(I Google Translator verwendet)