ZP für Ruffy net da!!

Hey leute,

habe bisschn free earn zp gemacht un so naja awarded war es schon bei super rewards habe dann da missing zp gedrükt und die haben mir das zurückgeschrieben:

Thank you for contacting us!

The points you're inquiring about have already been awarded and confirmed by z8games as received.

The points were sent to your user account on z8games at November 3, 2010, 7:22 AM CDT.
If you feel that you've not received these points, please contact z8games for assistance.
The id of your transaction is #112433648.

naja mein englisch is shit aber hab teilweisse verstanden das die es schon geschickt habn an z8games und so aber hab immernoch nichts und da steht glaub noch das ich mich bei crossfire informieren sollte wenn ich die zp vermisse soll ich jtzt nen Ticket schreibn weil bekomme ca. 50k zp und garnichts davon ist da will die jzt qq und wenn ich ein ticket schreibn soll könnte mir vll. einer nen text schnell auf englisch schreibn wäre voll cool von euch würd natürlich en ty gebn....

Von:
Englisch
▼
Nach:
Deutsch
▼
Text oder Webseite übersetzen
Geben Sie Text oder eine Website-Adresse ein oder lassen Sie ein Dokument übersetzen.
Abbrechen
Anhören
Übersetzung von Englisch nach Deutsch







Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme!

Die Punkte sind Sie erkundigte sich bereits vergeben und bestätigt durch Z8Games wie erhalten.

Die Punkte wurden zu Ihrem Benutzerkonto auf Z8Games bei 3. November 2010, 07.22 Uhr CDT geschickt.
Wenn Sie glauben, dass du nicht diesen Punkten erhalten haben, wenden Sie sich bitte Z8Games um Hilfe.
Die ID der Transaktion ist # 112433648.



Google.de Uebersetzer eingeben und Text eingeben
Mein Gott Leute was ist daran so schwer

den text blick ich ja aber wenn ich nen ticket schreibn will kommt bei übersetzer nur müll raus

Hello,
i made Earn Free ZP after this i become a Mail from you,
the problem is
i dont was become my ZP Points my transaction is #112433648.


denke mal damit ist alles beantwortet einfach das reinschreiben

Quote:

Originally Posted by GoldenDemon Hello, i made Earn Free ZP after this i become a Mail from you, the problem is i dont was become my ZP Points my transaction is #112433648. denke mal damit ist alles beantwortet einfach das reinschreiben

Also wenn du es richtig schreiben willst sollte es so heißen ^^

I made Earn Free ZP and after that i became a mail from you,
the problem is
i didn't get my ZP points. My transaction is #112433648.[/B]

Ach die Gramatik braucht doch niemand^^
Soll der Support eben Deutsch lernen:D

Aber nimm am besten das von ihr da ist es zumindestens Gramatik richtig

Hello,
I recently completed some Super Rewards offers (oder was du halt gemacht hast) at your "earn free ZP" mall. I already contacted their support because I didn´t recieve any ZP. They told me they had sent the ZP and I should contact you for further assistance.
The transaction ID is #112433648. Please add the missing ZP to my account.
Thanks in advance,

Das sollte reichen.
GoldenDemon, lern erstmal einigermaßen akzeptables Englisch, bevor du sowas schreibst :p

Edit: @Error: Du wurdest zu einer Mail? ;)

@golden
ich wuerde sagen englisch fail^^

edit:
siehe neacra

okay danke hab jtzt an support geschriebn hoffentlich kommt meine zp bald

#closerequest :D
thema ist beantwortet

xD ihr mit eueren become.... typischer fehler :D
das heißt immer noch get, got oder was weis ich :D

achja become heißt werden..

Quote:

Originally Posted by sebimaster richtig

Bitte unterlass solche Spamposts. Vor allem wenn sie falsch sind ;)
#reported