Übersetzung in "Chinesisch"

02/06/2007 15:20 PaypalSnake#1
hiho,

könnte mir jemand einen text in chinesisch übersetzten? Also nicht in chinesischen zeichen sondern, damit es jeder chinafarmer in WoW versteht..
Würd auch nen karma geben =)
Den text geb ich dem jenigen dann per icq, pm or something..


mfG
Snake2k
02/06/2007 15:26 Orsimer#2
frag godlike2k..
02/06/2007 16:39 r00tsyst3m#3
ich hatte das prob auch ... Icq an chinesen suche n und auf englisch fragen ob er kurz was übersetzen kann
02/06/2007 16:58 Godlike2K#4
schreib mir ne PM -.-
02/06/2007 18:45 4C1D^#5
oder mir :>
02/06/2007 19:23 PaypalSnake#6
ja, dann gibt doch einfach mal nen tip, wie man des macht.. oder nen link vllt ôÔ ^^:P

mfG
Snake2k
02/07/2007 12:31 Stylerr#7
Quote:
Originally posted by PaypalSnake@Feb 6 2007, 19:23
ja, dann gibt doch einfach mal nen tip, wie man des macht.. oder nen link vllt ôÔ ^^:P
Vllt können sie ja auch einfach Chinesisch :>
02/08/2007 18:20 x3r0#8
Ne ich denke mal die haben einfach mal nen Chinesischen Kontaktmann ^^ hab ich übrigens auch :P
Meiner kann auch sehr gut Englisch ^^
02/09/2007 14:49 PaypalSnake#9
godlike2k hat immernochnet geantwortet :/
Wer kann es noch machen?
02/14/2007 15:03 olsql#10
schreibs mir
02/14/2007 20:54 Sharry#11
oder mir
02/14/2007 22:23 olsql#12
-.-
02/15/2007 15:48 PaypalSnake#13
Danke olsql =)

mfG
Snake2k
03/01/2007 19:52 loserduck#14
ey.. es gibt bei [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] ein SPRACHTOOL..

da kann man vom englischen ins CHINESISCHE und vielen anderne sprachen übersetzten.. das wars..
03/01/2007 20:02 Orsimer#15
ey. it gives with [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] a SPRACHTOOL. there one can of the English in the CHINESE and many anderne spoke translated. wars.

Mal deinen Text da übersetzt. Wie man sieht seeeeehr hilfreich.

Und dann nochmal in Deutsch

ey. er gibt mit [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] ein SPRACHTOOL. dort übersetzte eine Dose Englisch auf den CHINESEN und viel anderne Speiche. Kriege.

xD