Problem mit NPC

Ich änder meine NPC in Filezilla z.B. Jetz der Körper Lehrer ich gebe ihm einen Shop "Fertigkeitsbücher" nach 1 Reboot steht dort "Fertigkeitsbücher" nach noch einem Reboot Steht dort wieder das alte z.B. "MB`s"

Bitte um Hilfe

Gruß CraZyBoBi

Make.sh gemacht?;O

Bei /quest/object/nottarget/letter wie das xD