Resize Signur & Avatar

I'd be happy if someone could resize my Avatar and Signur to the rules. Which means to its max size and not overdoing it.

Anyone's up for it?

All image request should be posted here: [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Thanks, will do. Close Thread, please?

#closed