item_proto Tabelle Übersetzten???

Hallo,

ich habe so einen Datenbanküberetzungshelfer von lolkid2009 gefunden. Ich kann da aber nicht mit umgehen bzw. weiss überaupt nich was ich da einstelln soll etc.! Manuell lässt sich die Liste nicht übersetzten da ich das Chinesische iwie nich anklicken bzw. etwas reinschreiben kann. Bitte helft mir ich weis nich mehr weiter und will das unbedingt für mein Itemshop übersetzt haben.
mfg
minimolli

..ich kenne diesen Übersetzungshelfer jetzt nicht direkt, aber es gibt doch viele .sql protos, die du einfach nur batchen musst.

Und dein Problem mit dem manuellen übersetzen ist auch leicht geklärt.
Wenn du auf die Spalte klickst erscheint der Text links unten..dort kannst du ihn ändern, oder einfach in den Editor schreiben und dann reinkopieren in die Spalte..geht alles :)

Edit: Habe dir mal nen Link für die übersetzte item_proto gegeben..

Die stammt von nico_w hatte aber einen fehler, den ich behoben habe.

thx man bist voll korrekt . was muss ich mit der datei aus dem link jetzt machen ? muss ich den irgendwo reinkopieren ? also mit der item_proto ersetzten ? dass müsste dann im Ordner var/db/mysql/player sein. Oder dieses komische batchen ??? was issn das überhaupt xD ^^ ????