Quote:
Originally Posted by EvilDead3
ich will ja privat ein wennig reinschaun ! such halt einen der complett deutsch is !
VirusAtwar
genau diese files usw hab ich .. server läuft ja auch aber dieses english und das ganze alte zeug -.- und auf deutsch bekomm ich denn server irgendwie net
Der server is englisch ! gibt es auch aktuelle files ? und auch welche in deutsch files+client+Datenbank ??
|
Im Resource Ordner befinden sich zu jeder .Inc Datei eine .txt oder .txt.txt Datei, diese beinhalten dann die Texte, welche auf dem Server ausgegeben werden. Zu Spec_Item/propItem gibt es die propItem.txt.txt, dort sind die Namen und Beschreibungen der Items drinnen.
Zum übersetzen der Files, benötigst du lediglich den deutschen Client von Webzen, den du ohne Probleme auf deren Seite herunterladen kannst.
Mit einem Res-Editor kannst du dann im Clienten die entsprechenden .txt oder .txt.txt Dateien extrahieren und mit deinen Dateien austauschen oder durch C&P überschreiben, ergänzen whatever.
Bei Custom-Systeme Kannst du dir die Einträge in der TextClient.inc anschauen und in der entsprechenden .txt Datei dann per Hand mit DeepL oder Google-Übersetzer übersetzen.
Zum Schluss Mergen und die .res Dateien in deinen Clienten einfügen/austauschen und fertig.