Immernoch Japanisch? -.-

04/15/2010 22:43 BlackoutRec#1
Hallo,

Also ich hab mich mit den SF's von Raven an nem hamachi server versucht hat auch alles geklappt usw...

gestern hab ich angefangen mit quests reinladen und auch die locale_ und die big5_string (alles fast komplett übersetzt / kleine fehler nur noch)

hab sie richtig reingeladen , gibt ja viele how to's da drüber..

jedoch sind bei mir vorallem bei der locale_ gar keine monster/npc texte übersetzt, obwohl man beim ansehen über file zilla alles übersetzt sieht....
und bei der big5_string sind ab und zu sätze nicht übersetzt, obwohl ich die datei in nodpad++ offen habe und gleichzeitig den richtigen satz angucken...

muss ich noch irgendwas ändern damit der alles annimmt ?

danke für die hilfe im vorraus
thx wird gerne verteilt :)

Mfg Blackout
04/15/2010 22:44 Der_Spanier#2
mob_proto item proto?
04/15/2010 22:50 BlackoutRec#3
muss die auch komplett übersetzt werden ? ..

hat aber doch eig nix mit den sprüchen von npcs zu tun.. (npc namen sind alle komplett übersetzt)

oder braucht man eine item/mob_proto die genau zu der locale_ passt ?
04/15/2010 22:51 LaNoche#4
make.sh ausgeführt?
04/15/2010 22:53 BlackoutRec#5
jo ist ausgeführt
04/15/2010 23:01 IgorGlock#6
nicht japanisch sondern chinesisch!

wenn du es nicht schaffst dann versuch's mit Suchfunktion!
04/15/2010 23:02 Jason Ulrich#7
Quote:
Originally Posted by IgorGlock View Post
nicht japanisch sondern chinesisch!

wenn du es nicht schaffst dann versuch's mit Suchfunktion!
JAPAN HAT NICHTS MIT METIN2 ZU TUN!
04/15/2010 23:05 IgorGlock#8
doch... die haben eigene "locale" wie "germany" oder "english" :D

"hongkong" sind die besten! :facepalm: