Großes Problem

Hallo leute.
Wollte die quest über FileZilla auf Deutsch übersetzen..
die quest waren in einem ordner und in der beschreibung stand, das ich den ordner da einfügen soll ..dann sollte ich da so ne datei umändern habe ich auch....
Dann habe ich dien quest ordner in die datei reingezogen dann war sie irgendwie leer....

dann schloss ich filezilla und sollte bei VPC(Virtual PC) was eingeben dann kan immer nicht gefunden bloß auf englisch
the file does not ecsist oder so...
Habe dann reboot eingegebn
dann kam sowas...

Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh:

Was soll darein

ich komme nicht mehr kla..mein server habe ic hvor schon zu schließen so verzweifelt bin ich..ich komme auch nicht mehr in Filezilla rein, weil der server ja deshalb off ist:-( BIITE HELFT mir

Danke,
Euer Aaron

Das ist nichts Schlimmes ;)
Folge diesen Schritten.
1. "Eingabetaste" drücken
2. fsck eingeben
3. alle Fragen die der Virtual PC stellt mit "z" beantworten in Virtual PC wird dann als y angezeigt
4. nun wenn da steht Server Modi.. reboot schreiben
5. Fave Fun ;)

Hier, [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] falls du das meinst. Wenn du willst kann ich dir das mit dem
RETURN for /bin/sh/ machen über TeamViewer. Einfach eine PN schicken. ;)

Ich danke euch beiden Vom ganzen herzen puhhhh....

Habe aber noch ne frage:

Wie geht das denn jetzt mit dem übersetzen also
habe ja diesen ordner mit den quests

und bei filezilla ist ja diese datei mit dem
/usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest

und das verstehe ich nicht

3. Ersetzt die alten Quests mit den übersetzten Quests. (Wichtig! NUR die Quests in quest-Ordner übersetzen. Bei Dateien außerhalb des Quest-ordners kann ein Core-Fehler entstehen!! Ausnahmen bisher: Dateien für das OX-Event; Dateien über den Standord der Mobs und deren Gruppen)

soll ich die Filezilla datei mit dem editor öffnen oder wie geht das
Bitte um Hilfe

Vielen dank das der server übehaupt wieder geht

Also falls du dir schon übersetzte quest's runtergeladen hast, einfach nur die neuen übersetzten quest rein in den ordner und mit den alten quest ersetzen.

Falls du aber die quest selbst übersetzen willst , einfach rechtsklick und da steht dann öffnen oder bearbeiten.

Falls ich es dir genauer erklären soll einfach eine PN an mich. :D