Use google translate on cellphone with IMG maybe.
Extract the games IMG files for the GUI and translate them by painting over and editing the text in photoshop?
(or just over-write them with english files from another client)
The text on monsters/npc etc and in message info is another story however.
Suggest make a DLL you inject that loads a CSV for the ID and texts to replace and over-write it in memory.