Quest Deutsch machen

02/16/2010 16:07 Helmut919#1
Hi habe mit FileZilla meinen Server schon bisschen bearbeitet so nun aber die Quest Deutsch machen.
Ich geh über den Pfad:
/usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
zu den Quest ich ersetze die Chinesiche Quest durch die Deustche
Quest und gebe InGame /reload q (/reload quest) , manchal habe ich den Server auch reboot aber die queste sind trozdem nicht deutsch kann mir jemand weiter helfen oder sagen wo ich die richtigen scripts downloaden kann (wo ich eher nicht glaube das es an den scripts liegt).
02/16/2010 16:18 dimaska#2
. Gebe in Virtual PC ein cd[LEERZEICHEN]-..-usr-rain-channel-share?data-locale-hongkong-quest
. Gib nun ein mv[LEERZEICHEN]make[LEERZEICHEN]make.sh und nun heißt die Datei make.sh
. Gib jetzt ein chmod[LEERZEICHEN]u+x[LEERZEICHEN]make.sh
. Jetzt eingeben: sh[LEERZEICHEN]make.sh
. Einbischen warten es sollte nun arbeiten. wenn es aufhört weiter
. cd[LEERZEICHEN]-..-root- eingeben
. Nun könnt ihr wie gewohnt mit .-start den Server Starten.
. Wenn der Server gestartet ist. Mit dem Client im Spiel einloggen.

so in etwa muss du des machen dann müssen die auf deutsch sein
03/14/2010 11:01 RotEisen#3
Toll Danke wegen dir geht mein PServer nicht mehr
03/14/2010 11:28 Metzer#4
Das kann dadurch passieren.

Aber du musst make.sh ausführen. sonst lädts die quests ne hoch.

Aber bei mir hat das immer geklappt.

Neu aufsetzen :D
03/14/2010 11:32 xGaNjAx#5
Als ich versucht habe Qests zu übersetzen ging auch server drauf..xD
Deshalb sit es immer ratsam einen Test-Server zu besitzenxD

MFG
03/14/2010 11:51 _sh0x#6
Quote:
Originally Posted by Da_Niko View Post

1. Loadet euch OpenOffice runter und installiert es.
2. Öffnet hongkong_list bis dort beim öffnen mit OpenOffice dort steht Zeichensatz, Grindschrift, Sprache und Absatzumbruch.
3. Zeichensatz: Chinesisch traditionell (Big5)
Grindschrift: Times New Roman
Sprache: Deutsch (Deutschland)
Absatzumbruch: LF
4. Geht bis zum Ende der hongkong_list wenn ihr es geöffnet habt und drückt ENTER.
5. Schreibt dann euer Quest rein z.B. gmstuff.quest und speichert das quest ab und wenn dann so ne Frage kommt In welchen Format speichern dann drückt In diesen Format speichern oder so
6. Ladet die Datei wieder in /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
7. Löscht zur Sicherheit den /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest/object Ordner.
8. Geh wieder in den Virtual PC wenn du nicht eingellogt bist logge dich ein.
9. Wenn du deine make.sh schon vorbereitet hast mache mit schritt 13 weiter
11. Gebe in Virtual PC ein cd[LEERZEICHEN]-..-usr-rain-channel-share?data-locale-hongkong-quest
12. Gib nun ein mv[LEERZEICHEN]make[LEERZEICHEN]make.sh und nun heißt die Datei make.sh
13. Gib jetzt ein chmod[LEERZEICHEN]u+x[LEERZEICHEN]make.sh
14. Jetzt eingeben: sh[LEERZEICHEN]make.sh
15. Einbischen warten es sollte nun arbeiten. wenn es aufhört weiter mit 16
16. cd[LEERZEICHEN]-..-root- eingeben
17. Nun könnt ihr wie gewohnt mit .-start den Server Starten.
18. Wenn der Server gestartet ist. Mit dem Client im Spiel einloggen.
19. Falls die Quest einen NPC ändert diesen NPC Spawnen oder einfach hingehen.
20. Wenn die neue Funktion da ist Glückwunsch es geht. Wenn NICHTweiter mit 21
21. Wenn ein Fehler bei der Installation aufgetreten ist oder wenn du einen NPC anklickst und nix passiert ist wahrscheinlich eine Quest datei fehlerhaft. Versuche eine Version ohne Fehler zufinden.


Copyright by "Da_Niko"


MFG
;)