It's not even packed,all you have to do is search the strings in the log file and use them as reference.
Once you've located the function you want to tamper with,just do byte patching hook since there is no integrity check whatsoever in the moss client.