Hi.
Bei einem normalen Clienten kann ich dir leider nicht weiterhelfen.
Aber wenn dir einen Modified Clienten runterlädst (z.B. den von Neonblue) dann glaub ich ist in dem Clienten-Ordner bereits ein Ordner der "locale" heißt. Darin ist noch ein Ordner ("de") und darin ist widerum ein Ordner der "ui" heißt. Und in diesem befindet sich die Datei "login.jpg" (<- kommt beim anmelden) und eine Datei "select.jpg" (<- kommt bei der Charakterauswahl).
Bearbeiten und wieder in den Ordner rein. Neu starten und freuen =D
Ich hoffe ich konnte dir wenigstens ein bisschen helfen ;-) , Viel Glück noch!
MfG Mareti