Translate bug - locale_String

Hi guys , im creating one server of metin2 and im so confused why did have a translate bug.
Print in down
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Who can help-me?
Thanks , for all help.

Did you still manage to solve this?