Missing text in character status

Hi.. need help with something.. i translating client.. everything is okey but in character status i dont have any text..translating to czech language.. here is picture
[IMG=expandable: 1]ctrlv.cz/shots/2017/06/10/NfeZ.png[/IMG]

There are some images missing which contain the text.

And is there some error log or something like that.. i dont know where to find whitch images is missing

Unpack your locale.eix/.epk and navigate to locale/de/ui/windows/. Search for a file called windows.dds.
If the path does not contain this file, unpack another client's locale.eix/.epk and implement the windows.dds in your client, that should work.

Its fixed.. thanks alot guys :)