Questfunktion select() am abspacken

.

Dann verwende die translate.lua nicht, finde ich sowie so etwas unnötig. Falls du sie aber umbedingt nutzen möchtest, hast du den Inhalt der translate.lua geprüft? Also ob der Eintrag auch existiert.