The Buff Bug

Can anyone explain me how this bug works? I saw a thread here already, but it doesn't seem to work. Maybe i miss something. Anyone can tell me a tutorial step by step?