someone who can understand chinese

i need someone who can understand chinese please .. am trying to get something translated and google translation isnt good enough

please pm me or skype me @ : ahmad.qamber ( aldhaher kuwait )