gracia final on-display damage

hi i have a problem, i edit systemmsg.dat but on display doesnt appear dmg....appears my name instead of it..what shoud i do?
tx

any answear?:-s i need on screen damage!:D

at least tell me its a server thing or a client!

i need it too {} please ....