Quest übersetzung

Hi,

ich habe folgende Frage, und zwar habe ich angefangen die quest ins deutsche zu übersetzen, wenn ich jedoch den Server starte sind die quest immer noch auf chinesisch. Weiß jemand wie ich die auf deutsch bekomme bzw. was noch gemacht werden muss :D

Würde mich über antworten freuen :)

ps. rebooten habe ich versucht bringt aber nichts

mfg

Im Ordner Quest die Datei make in make.sh umbenennen

Starte VPC
Einloggen
DAS EINGEBEN:
cd /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
DANN ENTER DRÜCKEN
dann eingeben
chmod 777 make.sh
ENTER DRÜCKEN
dann eingeben
sh make.sh
ENTER DRÜCKEN

Warten bis wieder Mcncc da steht fertig.
cd eingeben
ENTER DRÜCKEN
.-start eingeben
ENTER

geht bei mir irgendwie nicht hab die make datei in make.sh umbennant dan in vpc aber er findet die datei dan nciht =(