Charaktername auf Russisch

11/22/2014 07:36 _-Russian-_#1
Hallo,
Wie das zu tun, bei der Erstellung eines neuen Charakters Name war in Russisch *?
11/22/2014 12:56 Terrat#2
Das wird so einfach nicht möglich sein da es sich hier um eine andere Sprache bzw. einen andere Schrift handelt wo es zu Komplikationen kommen könnte.
11/22/2014 15:00 _-Russian-_#3
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Ich habe einen Client auf Russisch, links, um auf dem russischen nickname tun.
Wie es zu tun?
11/22/2014 16:10 xTwiLightx#4
Please avoid the use of translators if german is not your native language.
A few people here speak/write in good english, so please try to use this language.

You need to set
1. Your databases (and all of the tables) to cyrillic encoding (I don't know which encoding fits the best, but Cyrillic_General_CI_AS seems to be your best choice)
2. Set the Neuz's language to LANG_RUS (which should be available since v15), if not done yet.
3. Try to type in cyrillic chars in your character creation window and try to create the char:
  • Please say what happens now
11/22/2014 18:27 _-Russian-_#5
Quote:
Originally Posted by xTwiLightx View Post
пожалуйста, избегайте использования переводчиков, если немецкий не является родным языком.
Несколько человек здесь говорить/писать на хорошем английском языке, поэтому, пожалуйста, попробуйте использовать этот язык.

Вам нужно установить
1. Баз данных (все таблицы) к кириллической кодировке (я не знаю какая Кодировка подходит как нельзя лучше, но Cyrillic_General_CI_AS, кажется, лучший выбор)
2. Установить Neuz языка для LANG_RUS (которые должны быть доступны с v15), если это еще не сделано.
3. Попробуйте ввести в кириллических символов в окно создания персонажа и попробуйте создать char:
  • пожалуйста, скажи, что происходит сейчас


[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
11/23/2014 01:00 Mognakor#6
Translate the message to english.
11/23/2014 01:03 xTwiLightx#7
Quote:
Originally Posted by _-Russian-_ View Post
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Quote:
Originally Posted by Mognakor View Post
Translate the message to english.
As already said, english would help us a bit more here.
11/23/2014 05:02 _-Russian-_#8
Der Name darf keine Sonderzeichen und Leerzeichen.
11/23/2014 15:46 Rhyder`#9
simply .. change your keyboard to english :) because they don't accept special characters or else you should edit on source and put all the letters that you've on your keyboard with you correspond language :)
02/13/2015 16:59 _-Russian-_#10
up
02/19/2015 00:17 TheRealFoamy#11
Somewhere in the Res-Data isnt there something like a list of allowed characters for Character Names? I forgot where it is but that should'nt be that hard to change right?