Frage Ein- und Ausgabe mit Datein

#include <string>
#include <fstream>
#include <iostream>
using namespace std;

int main() {
	string quelldateiname;
	cout << "Quelldatei? ";
	cin >> quelldateiname;
	ifstream quelle(quelldateiname); // Objekt für Eingabestrom
	if (!quelle) {                   // Fehlerabfrage
		cerr << quelldateiname << " kann nicht geöffnet werden!\n";
	}
	else {
		// Lesen der Datei und Anzeige der Zeilen
		while (quelle) {
			string zeile;
			getline(quelle, zeile);
			cout << zeile << endl;
		}
	}
} // Datei wird am Programmende automatisch geschlossen.

#include <string>
#include <fstream>
#include <iostream>

int main()
{
    std::string quelldatei;
    std::cout << "Quelldatei?" << std::endl;
    std::getline(std::cin, quelldatei);
    
    std::ifstream quelle{ quelldatei };
    
    if (!quelle) 
    {
        std::cerr << quelldatei << " kann nicht geöffnet werden!\n";
    } else
    {
        for (std::string line; std::getline(quelle, line); )
        {
            std::cout << line << std::endl;
        }
    }
}

F:\dev\mingw32\bin>g++ -std=c++11 main.cpp -o aaa_main.exe

F:\dev\mingw32\bin>aaa_main
Quelldatei? test.txt
as÷dgiasnegls