Um es gleich klarzustellen: Ich habe keinerlei Erfahrung mit dem Hoster und sehe die Seite heute zum ersten mal.
Wenn ich mir jetzt den 5€ Server ansehe, dann frage ich mich warum man gegen Aufpreis garantierte Lags bekommt. Gut, es bestimmt das Gegenteil gemeint, ich verstehs ja. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass dir jemand gegen 5€ einen Server bereitstellt der weitestgehend ohne Lags läuft.
(Eine SSD ist zwar schön und gut, aber ohne die nötige Prozessorleistung wird der Server trotzdem Probleme haben)
Ich würde sagen es kommt drauf an was du vor hast:
Wenn du nur mit ein paar Kumpels (weniger als 10 Spieler) spielen willst , dann probier es aus. Wenn du einen kleinen öffentlichen Server (weniger als 30 Spieler) haben willst, such dir einen anderen Gameserver oder einen vServer Anbieter. Wenn du noch mehr Spieler willst, dann nimm einen dedizierten Server (Rootserver).
Die Zahlen können sich noch deutlich nach unten verschieben, wenn du viele Mods und/oder Plugins hast.