Vom Japanischen übersetzen

01/07/2014 17:53 WackelDackel#1
Könnte mir jemand das hier übersetzen, dass dürften Zahlen sein oder falls einer weiß was ich da mache und mir sagen kann ob es noch Funktioniert sagt bitte bescheid ^^
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
01/07/2014 17:54 Caedes.#2
Ich glaube nicht das hier jemand Japanisch kann :D

Mach es mit Google übersetzter oder Google Chrome und Übersetzt die Seite :D
01/07/2014 17:59 WackelDackel#3
Ist leider auf der Xbox :D Ich habs versucht und dann werde ich weiter geleitet und dann steht da wieder nur ein dreck denn ich nicht lesen kann ^^ für alle die es Interessiert ist eine Art und weiße Kostenlos Xbox live 48 STD codes zu bekommen wer wissen will wie adde mich in Skype cL1cKx3
01/07/2014 17:59 guapopaul#4
Das ist ein Captcha.

Da kannst du natürlich nicht einfach die Übersetzung eintippen. Sondern die japanischen Zeichen wie sie dort stehen.
01/07/2014 18:03 WackelDackel#5
Naja in den Videos tippen sie eigentlich die Deutschen Zahlen ein sollte ich mal die Zahlen eintippen aus dem Japanischen :o ?
01/07/2014 18:40 guapopaul#6
Quote:
Originally Posted by WackelDackel View Post
Naja in den Videos tippen sie eigentlich die Deutschen Zahlen ein sollte ich mal die Zahlen eintippen aus dem Japanischen :o ?
Wenn sie das in irgendwelchen Videos machen, muss ich das zurücknehmen. Mich würds aber wundern. :D

Kannst das Bild auch mal auf 4chan posten. Das wird bestimmt jemand entziffern können.
01/07/2014 18:50 Algaten™#7
Hi,

frag mal ihn hier: [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Er dürfte Japanisch können.

Gruß
01/07/2014 19:35 .Melonpan#8
Quote:
Originally Posted by 'Link View Post
Ich glaube nicht das hier jemand Japanisch kann :D

Mach es mit Google übersetzter oder Google Chrome und Übersetzt die Seite :D
warum denkst du das ??? <.<
01/07/2014 20:33 Looneytune#9
Code: 44542
Spiel: MonsterHunter

Besucht mein Japan Blog auf elitepvpers, siehe Spoiler in Signatur.