Quote:
Originally Posted by LeBanane
Du kannst die Sprachfiles des deutschen Clients und die NPC bezeichnungen nehmen und in den Ordner von 3.5 schieben, dann hast du eine halbwegs gute übersetzung.
Außer Items sollte alles übersetzt sein, da die Items alle in der Datenbank sind.
|
Leider nicht. Beispielweise werden Grafische Texturen nicht übersetzt.
Quote:
Originally Posted by LeBanane
Ich weiß ja nicht weom, aber solang dein Server nicht perfekt läuft lese ich deine Meinung ungern. Du hattest auch große versprechen, hast aber die Leute nur warten lassen. Du kennst dich gut aus, aber bist definitiv nicht der boss hier. man muss nicht immer Recht haben, also pscht.
|
Meinungen sind irrelevant. Die Unfähigkeit nicht zu wissen, dass andere etwas wissen was man selber nicht weiß und deswegen zu brüllen hingegen finde ich nicht gut. Zu Spekulieren das keiner ein Problem lösen kann, bringt nix. Grade bei der DE Client Geschichte. Beispielweise kann ein C++ Programmierer der sein Handwerk beherrscht eine Versions Speere umgehen. Leute zu finden die eine Sprache wirklich beherrschen und lust auf ein dermaßen großes Projekt haben, kann schwer sein.
Quote:
Originally Posted by Weom
Es gibt keine Sprachfiles, du meinst TCD Dateien, dann hat man aber keinen vollständig übersetzten Client, denn mind. 50% fehlen.
|
Den Rest kann man mit den nötigen Mitteln übersetzen.
Quote:
Originally Posted by Weom
Ich habe nie in der Section behauptet das ich der "Boss" bin, jedoch habe ich hier weitaus mehr Ahnung als 95% der Section, das ist einfach so.
|
Nein und das wirst du auch nie sein. Das du mehr als 95% als die ganze Section zusammen an Ahnung hast wage ich stark zu bezweifeln. Das ich nicht lache vielleicht meinst du, dass du 5% an Ahnung von den Wissen der gesamten 4Story Section hast und selbst das ist noch viel zu viel. Nicht mal mehr 1% wenn du wüsstest was einige Leute hier können.
Quote:
Originally Posted by Weom
btw. warum soll ich leise sein, wenn ich eben Recht habe ? Man kann den 3.6 DE Client sicher nicht für Private Server nutzen.
|
Ganz einfach: Nix von eurer kleinen Diskussion hat explizit etwas mit den Thread zu tun.
Die Frage war "Was kann gegen den Fehler gemacht werden" und nicht "Ich bin der mit der Ahnung".
Jetzt nochmal ein Brain Tipp nebenbei: Ja, man kann den DE Client zum laufen bringen auch wenn die Version, etc überprüft wird.
Topic:
Ich denke das die Hackshild Version von Client nicht mit der aktuellen Version übereinstimmt. Daher der Error.