In your Client folder you have a folder called DUMP.
The client create a dump file for every crash.
When I do a pk2 edit and my client crash I go there, open the last dump file with notepad and search .txt
It give me the related file that making my client crash.
That's how I debug... if anyone else has a better solution then tell us how you do :)