I've made few tests for my server but failed at them. Didn't keep trying because I had no time for it. What I can tell is that you only need to patch the gameserver, the client-side only reads the payment device for show it up on the client, but its not 100% needed to patch.