[PREVIEW] Translation SpaceMap - Inglish

04/29/2013 17:48 boxxy96#1
Hello to all guys,
as you have guessed from the title I am translating the SpaceMap in English
I leave 3 screen:
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Once the file is translated to 100% release him to you

(Sorry for my bad English, i'am Italian xD)
04/29/2013 18:39 YerAWizard#2
Nice, so you are Italian. :D You translated it pretty good, but that second picture, change the Wait,please.. to Please, wait... :D
Haha you don't have to but, then it sound prettier :)
Good luck!

Greetz,
jartsa.
04/29/2013 18:42 kamieniarz#3
Inglish? Such a shame that I see nothing here...
04/29/2013 18:46 YerAWizard#4
Put your mouse top of one of those picture. Right Click the little box/picture. Then "Copy image URL" or something like that. Then paste it to that addres bar, and press enter. :)

Greetz,
jartsa.
04/29/2013 18:46 YatoDev#5
Quote:
Originally Posted by kamieniarz View Post
Inglish? Such a shame that I see nothing here...
i wrote this in UG Skype all laughed :D
04/29/2013 18:49 kamieniarz#6
Quote:
Originally Posted by »FlutterShy™ View Post
i wrote this in UG Skype all laughed :D
I guess I'm not there :D
04/29/2013 19:11 boxxy96#7
Quote:
Originally Posted by kamieniarz View Post
Inglish? Such a shame that I see nothing here...
Do you want a round of applause? For what did you say?
Everyone makes mistakes, no one is perfect and neither do you want to do as much of the cabbage sapientone

Quote:
Originally Posted by jartsa98 View Post
Nice, so you are Italian. :D You translated it pretty good, but that second picture, change the Wait,please.. to Please, wait... :D
Haha you don't have to but, then it sound prettier :)
Good luck!

Greetz,
jartsa.
Done!
04/29/2013 19:37 jhu1998#8
Inglish?
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
04/29/2013 20:59 YatoDev#9
Quote:
Originally Posted by kamieniarz View Post
I guess I'm not there :D
Haha i write all laughed but only shooteram wrote haha and he thanked me :D

i hate all this new private server stuff its all crap
04/29/2013 22:48 'Unicorn'#10
An italian translating the space map to "Inglish"

Kidding man,good luck :D
04/30/2013 10:25 Phenixhunt!#11
How can i Translate it too? pleas:o