keyboard standards

hey, since the release of patch 5127 i'm having problems with the keyboard standards. In my country we use the azerty keyboard (top row) but TQ applied qwerty settings (top row) in game. Now I have to figure out where the new buttons are. example: i press the ; on my keyboard -> i'll get the letter m in game.

Is there any way to edit/change this? because it gets annoying after a while.

you could probably use the remap ability of autohotkey

you can change it back to your default keyboard pressing "Alt + Shift" ["Alt + Maj" assuming you're french...].
That's the default shortcut to switch between keyboards in windows.